Metallic bonding · Ligação metálica
| English | Português |
|---|---|
| metallic bonding/məˈtælɪk ˈbɒndɪŋ/ | ligação metálica |
| delocalised/dɪˈlɒkəlaɪzd/ | deslocalizado |
| conductors/kənˈdʌktəz/ | condutores |
| malleable/ˈmæləbl/ | maleáveis |
A sea of electrons
- Metals conduct electricity, bend without breaking, and feel solid. Why?
- The answer is a special kind of bonding: metallic bonding 金属键.
Um mar de elétrons
- Metais conduzem eletricidade, dobram sem quebrar e parecem sólidos. Por quê?
- A resposta é um tipo especial de ligação: ligação metálica 金属键.
Metallic bonding consists of: · A ligação metálica consiste em:
Delocalised electrons surround positive metal ions. · Elétrons deslocalizados cercam íons metálicos positivos.
The outer electrons in a metal are delocalised, meaning free to move. · Os elétrons externos de um metal são deslocalizados, ou seja, livres para se mover.
Delocalised electrons explain conduction and malleability. · Elétrons deslocalizados explicam a condução e a maleabilidade.
In a metal, positive ions sit in a ______ of delocalised electrons. · Em um metal, íons positivos estão imersos em um ______ de elétrons deslocalizados.
The electron sea holds the metal together. · O mar de elétrons mantém o metal unido.
What metallic bonding is
- In a metal, atoms lose their outer electrons, which become delocalised 离域的 (free to move).
- This creates a lattice of positive metal ions in a sea of free electrons.
A metal is positive ions in a sea of delocalised electrons that are free to move
O que é a ligação metálica
- Em um metal, os átomos perdem seus elétrons externos, que se tornam delocalizados 离域的 (livres para se mover).
- Isso cria uma rede de íons metálicos positivos em um mar de elétrons livres.

Um metal é íons positivos em um mar de elétrons delocalizados que estão livres para se mover
Inside a metal — and why it behaves that way · Dentro de um metal — e por que ele se comporta assim
Step through it. Positive ions sit in a shared sea of delocalised electrons — that one picture explains conduction and why metals bend instead of snapping. · Passo a passo. Íons positivos estão imersos em um mar compartilhado de elétrons deslocalizados — essa única imagem explica a condução e por que metais dobram em vez de quebrar.
Metals conduct electricity because they have: · Metais conduzem eletricidade porque possuem:
Mobile electrons carry the current. · Elétrons móveis transportam a corrente.
Conducting electricity and heat
- The free electrons can move through the metal, carrying electric current and heat.
- This is why metals are good conductors 导体.
Condução de eletricidade e calor
- Os elétrons livres podem se mover pelo metal, transportando corrente elétrica e calor.
- É por isso que metais são bons condutores 导体.
Metals can be bent and shaped (are malleable) because: · Metais podem ser dobrados e moldados (são maleáveis) porque:
Sliding layers keep the metallic bond intact. · Camadas deslizantes mantêm a ligação metálica intacta.
Strong and bendy
- The strong attraction between the ions and the electron sea makes metals strong with high melting points.
- Layers of ions can slide over each other without breaking the bond, so metals are malleable 可延展的 (can be bent and shaped).
Worked example. Copper is used for wires because its delocalised electrons carry current easily, and it can be drawn into thin wires because its ion layers slide — both explained by metallic bonding.
Fortes e maleáveis
- A forte atração entre os íons e o mar de elétrons torna os metais fortes com altos pontos de fusão.
- Camadas de íons podem deslizar umas sobre as outras sem quebrar a ligação, então os metais são maleáveis 可延展的 (podem ser dobrados e moldados).
Exemplo resolvido. Cobre é usado em fios porque seus elétrons delocalizados carregam corrente facilmente, e pode ser transformado em fios finos porque suas camadas de íons deslizam — ambos explicados pela ligação metálica.
You've got it
- metallic bonding: positive metal ions in a sea of delocalised electrons
- free electrons make metals good conductors of electricity and heat
- sliding ion layers make metals malleable; strong attraction gives high melting points
Entendeu?
- ligação metálica: íons metálicos positivos em um mar de elétrons delocalizados
- elétrons livres tornam os metais bons condutores de eletricidade e calor
- camadas de íons deslizantes tornam os metais maleáveis; forte atração confere altos pontos de fusão