Two-Point and Three-Point Perspective · Perspectiva de Dois Pontos e Três Pontos
| English | Português |
|---|---|
| two-point perspective/tuː pɔɪnt pəˈspektɪv/ | perspectiva de dois pontos |
| three-point perspective/θriː pɔɪnt pəˈspektɪv/ | perspectiva de três pontos |
Turn the corner
- Turn the subject at an angle and you need two-point perspective 两点透视.
- Verticals stay vertical; the two sets of horizontal edges converge to a left and a right point on the horizon.
- Keep the two points far apart — often off the paper — or the box distorts like a fisheye.
Virar a esquina
- Vire o assunto em um ângulo e você precisará de perspectiva de dois pontos 两点透视.
- Verticais permanecem verticais; os dois conjuntos de bordas horizontais convergem para um ponto à esquerda e um à direita no horizonte.
- Mantenha os dois pontos longe um do outro — muitas vezes fora do papel — ou a caixa distorce como uma lente grande angular.
How many vanishing points? · Quantos pontos de fuga?
Sort each view by the perspective system it needs. · Classifique cada vista pelo sistema de perspectiva necessário.
In two-point perspective, vertical edges ____. · Na perspectiva de dois pontos, as bordas verticais ____.
Only the two horizontal edge-sets converge. · Apenas os dois conjuntos de bordas horizontais convergem.
The third point
- Look steeply up or down and verticals converge too: three-point perspective 三点透视.
- A skyscraper from below (point in the sky) or a street from a rooftop (point underground).
- Cast shadows and reflections obey the same perspective system as their objects.
O terceiro ponto
- Olhe íngreme para cima ou para baixo e verticais também convergem: perspectiva de três pontos 三点透视.
- Um arranha-céu visto de baixo (ponto no céu) ou uma rua de um telhado (ponto subterrâneo).
- Sombras projetadas e reflexos seguem o mesmo sistema de perspectiva que seus objetos.
Placing both vanishing points close together inside the page gives a natural look. · Colocar ambos os pontos de fuga próximos uns dos outros dentro da página dá uma aparência natural.
Close points create fisheye distortion — keep them far apart. · Pontos próximos criam distorção de olho de peixe — mantenha-os longe uns dos outros.
Looking steeply up at a tower adds a third, ____ vanishing point. · Olhar com inclinação acentuada para cima em uma torre adiciona um terceiro ponto de fuga ____.
Three-point = a vertical vanishing point joins the two on the horizon. · Três pontos = um ponto de fuga vertical se junta aos dois no horizonte.
Match the view to its system. · Combine a vista com seu sistema.
Count the converging directions. · Conte as direções convergentes.
Boxes are scaffolding
- Boxes drawn in perspective become the scaffolding for everything: buildings, books, vehicles, even heads.
- Construct lightly with a perspective grid; render on top.
- Master the box and complex objects become box arrangements.
Caixas são andaimes
- Caixas desenhadas em perspectiva tornam-se o andaime para tudo: edifícios, livros, veículos, até cabeças.
- Construa levemente com uma grade de perspectiva; renderize por cima.
- Domine a caixa e objetos complexos tornam-se arranjos de caixas.
Select all · todos things that obey the same perspective as their objects. · Selecione todas as coisas que obedecem à mesma perspectiva de seus objetos.
Shadows and reflections converge with the scene. · Sombras e reflexos convergem com a cena.
Placing both vanishing points inside a small drawing is the classic distortion trap — corners splay wider than 90° and the box looks broken. Let the points live far off the page.
Colocar ambos os pontos de fuga dentro de um desenho pequeno é a armadilha clássica de distorção — cantos se espalham mais de 90° e a caixa parece quebrada. Deixe os pontos viverem longe na página.
Draw a cereal box corner-on: near vertical edge first, then top and bottom edges running to a far-left and far-right point. Two more verticals close the faces. Tilt your view down at it — now the verticals need a third, underground point.
Desenhe o canto de uma caixa de cereal virada: borda vertical próxima primeiro, depois bordas superior e inferior correndo para um ponto distante à esquerda e à direita. Mais duas verticais fecham as faces. Incline sua visão para baixo sobre ela — agora as verticais precisam de um terceiro ponto subterrâneo.
Two-point: corner-on views, verticals vertical, two far-apart points. Three-point: steep views add a vertical vanishing point. Boxes built this way scaffold everything you will ever draw.
Dois pontos: vistas viradas no canto, verticais verticais, dois pontos distantes. Três pontos: vistas íngremes adicionam um ponto de fuga vertical. Caixas construídas assim andaimam tudo o que você desenhará alguma vez.