Natural Selection · Seleção Natural
| English | Português |
|---|---|
| directional selection/daɪˈrekʃənl sɪˈlekʃn/ | seleção direcional |
| disruptive selection/dɪsˈrʌptɪv sɪˈlekʃn/ | seleção disruptiva |
| stabilizing selection/ˈsteɪbɪlaɪzɪŋ sɪˈlekʃn/ | seleção estabilizadora |
| fitness/ˈfɪtnəs/ | aptidão |
Selection can push in different ways
- Natural selection does not always push a population the same direction.
- Sometimes it favours one extreme; sometimes the average; sometimes both ends.
- The pattern depends on which individuals leave the most offspring.
- Three named patterns describe how selection reshapes a trait.
A seleção pode empurrar em diferentes direções
- A seleção natural nem sempre empurra uma população na mesma direção.
- Às vezes favorece um extremo; às vezes o valor médio; às vezes ambos os extremos.
- O padrão depende de quais indivíduos deixam mais descendentes.
- Três padrões nomeados descrevem como a seleção remodela um traço.
Directional selection
- Directional selection 定向选择 favours one extreme of a trait.
- The whole population gradually shifts that way.
- The dark peppered moths spreading in a sooty city is a classic example.
- One end of the range is favoured; the population follows.
Seleção direcional
- Seleção direcional 定向选择 favorece um dos extremos de um traço.
- Toda a população se desloca gradualmente nessa direção.
- A disseminação das mariposas escuras em uma cidade fuliginosa é um exemplo clássico.
- Uma extremidade da faixa é favorecida; a população segue.
In biology, an organism's fitness measures its… · Em biologia, a aptidão (fitness) de um organismo mede seu…
Fitness is reproductive success — leaving more surviving offspring — not just physical strength. · Aptidão é sucesso reprodutivo — deixar mais descendentes sobreviventes — e não apenas força física.
Stabilizing selection
- Stabilizing selection 稳定选择 favours the average, middle form.
- Both extremes are selected against.
- Human birth weight is a good example — very small and very large babies fare worse.
- The population becomes more uniform around the middle.
Seleção estabilizadora
- Seleção estabilizadora 稳定选择 favorece a forma média ou central.
- Ambos os extremos são selecionados contra.
- O peso ao nascer humano é um bom exemplo — bebês muito pequenos e muito grandes têm pior desempenho.
- A população torna-se mais uniforme em torno do meio.
Selection shifts a population · A seleção desloca uma população
Watch the population change as the environment favours one form over another. · Observe a população mudar à medida que o ambiente favorece uma forma sobre outra.
Directional selection shifts a population… · Seleção direcional desloca uma população…
Directional selection favours one extreme, shifting the whole population that way (like the dark moths). · Seleção direcional favorece um extremo, deslocando toda a população nessa direção (como as mariposas escuras).
Stabilizing selection favours… · Seleção estabilizadora favorece…
Stabilizing selection favours the middle and removes both extremes — like human birth weight. · Seleção estabilizadora favorece o meio e elimina ambos os extremos — como o peso ao nascer humano.
Disruptive selection favours both extremes and works against the average. · Seleção disruptiva favorece ambos os extremos e atua contra a média.
Disruptive selection favours both extremes at once, which can split a population into two forms. · Seleção disruptiva favorece ambos os extremos ao mesmo tempo, o que pode dividir uma população em duas formas.
Disruptive selection and fitness
- Disruptive selection 分裂选择 favours both extremes and works against the average.
- It can split one population into two distinct forms.
- Which individuals win is measured by fitness 适合度 — reproductive success.
- Fitness is about leaving offspring, not simply being strong.
Seleção disruptiva e aptidão
- Seleção disruptiva 分裂选择 favorece ambos os extremos e age contra a média.
- Pode dividir uma população em duas formas distintas.
- Quem vence é medido pela aptidão 适合度 — sucesso reprodutivo.
- Aptidão trata-se de deixar descendentes, não simplesmente de ser forte.
Select all · todos true statements about selection patterns. · Selecione todas as afirmações verdadeiras sobre padrões de seleção.
Fitness is reproductive success, not just strength. The other three are correct. · Aptidão é sucesso reprodutivo, não apenas força. As outras três estão corretas.
Biological fitness does not mean being the strongest or fastest. It means leaving the most surviving offspring. A small, dull animal that reproduces successfully has higher fitness than a magnificent one that never breeds.
A aptidão biológica não significa ser o mais forte ou rápido. Significa deixar o maior número de descendentes sobreviventes. Um animal pequeno e sem graça que se reproduz com sucesso tem maior aptidão do que um magnífico que nunca se reproduz.
Birth weight and stabilizing selection:
- Very small babies historically had lower survival.
- Very large babies were harder to deliver safely.
- So selection favoured the middle weight — a clear case of stabilizing selection.
Peso ao nascer e seleção estabilizadora:
- Bebês muito pequenos historicamente tinham menor taxa de sobrevivência.
- Bebês muito grandes eram difíceis de nascer com segurança.
- Assim, a seleção favoreceu o peso intermediário — um caso claro de seleção estabilizadora.
Natural selection can act in three patterns: directional (shifts toward one extreme), stabilizing (favours the average), and disruptive (favours both extremes). Which individuals succeed is measured by fitness — reproductive success, not just strength.
A seleção natural pode atuar em três padrões: direcional (desloca-se em direção a um extremo), estabilizadora (favorece a média) e disruptiva (favorece ambos os extremos). Quem tem sucesso é medido pela aptidão — sucesso reprodutivo, não apenas força.