Neutralisation and titration curves · Neutralização e curvas de titulação
| English | Português |
|---|---|
| titration/taɪˈtreɪʃn/ | titulação |
| neutralisation/ˌnjuːtrəlaɪˈzeɪʃn/ | neutralização |
| indicator/ˈɪndɪkeɪtə/ | indicador |
| salt/sɒlt/ | sal |
| end point/end pɔɪnt/ | ponto final |
Following a titration 滴定
- Neutralisation 中和 reacts an acid with an alkali.
- A titration follows the pH as you add one to the other.
- The curve guides which indicator 指示剂 to use.
Seguindo uma titulação 滴定
- Neutralização 中和 reage um ácido com uma alcali.
- Uma titulação acompanha o pH enquanto você adiciona um ao outro.
- A curva orienta qual indicador 指示剂 usar.
An indicator is used to find the end point of a titration. · Um indicador é usado para encontrar o ponto final de uma titulação.
It changes colour at neutralisation. · Ele muda de cor na neutralização.
Neutralisation
- The hydrogen ions from the acid react with the hydroxide ions from the alkali:
- A salt 盐 is also formed, from the rest of the acid and base.
Titration curves have a steep jump near the end point 终点; pick an indicator that changes inside it
Neutralização
- Os íons hidrogênio do ácido reagem com os íons hidróxido da alcali:
- Uma sal 盐 também é formada, a partir do restante do ácido e da base.
Curvas de titulação têm um salto íngreme perto do ponto final 终点; escolha um indicador que mude dentro dele
Titration curves · Curvas de titulação
pH jumps at the equivalence point · pH salta no ponto de equivalência
Adding base nudges the pH, then it jumps sharply through pH 7 at the equivalence point. · Adicionar base empurra o pH, depois ele salta abruptamente através do pH 7 no ponto de equivalência.
The ionic equation for neutralisation is: · A equação iônica para neutralização é:
Hydrogen ions from the acid combine with hydroxide ions from the alkali to make water (plus a salt). · Íons hidrogênio do ácido combinam com íons hidroxila da base para formar água (mais um sal).
The titration curve
- The curve has a steep, almost vertical jump near the end point.
- Its exact shape depends on whether each reactant is strong or weak.
A curva de titulação
- A curva tem um salto íngreme, quase vertical, perto do ponto final.
- Sua forma exata depende de se cada reagente é forte ou fraco.
A titration curve has: · Uma curva de titulação apresenta:
Near the end point the pH changes very rapidly, giving a steep jump on the curve. · Próximo ao ponto final, o pH muda muito rapidamente, resultando em um salto íngreme na curva.
For a weak acid with a strong base, the indicator should change colour in the: · Para um ácido fraco com uma base forte, o indicador deve mudar de cor na:
The weak-acid/strong-base jump sits at higher pH, so the indicator must change in that range. · O salto de ácido fraco/base forte ocorre em pH mais alto, então o indicador deve mudar nessa faixa.
Match each titration idea to its meaning. · Combine cada ideia de titulação com seu significado.
Each item links the term to its correct meaning. · Cada item associa o termo ao seu significado correto.
Choosing an indicator
- Pick an indicator whose colour change falls inside the steep jump.
- For a weak acid with a strong base, you need one that changes in the higher pH range.
Escolhendo um indicador
- Escolha um indicador cuja mudança de cor caia dentro do salto íngreme.
- Para um ácido fraco com uma base forte, você precisa de um que mude na faixa de pH mais alto.
A suitable indicator is one whose colour change: · Um indicador adequado é aquele cuja mudança de cor:
The indicator must change colour within the steep jump so the end point is shown sharply. · O indicador deve mudar de cor dentro do salto íngreme para que o ponto final seja indicado nitidamente.
You've got it
- neutralisation: $\text{H}^{+} + \text{OH}^{-} \rightarrow \text{H}_2\text{O}$, also forming a salt
- a titration curve has a steep pH jump at the end point (shape depends on strong/weak)
- choose an indicator that changes colour inside the jump (higher pH for weak acid + strong base)
Entendeu?
- neutralização: $\text{H}^{+} + \text{OH}^{-} \rightarrow \text{H}_2\text{O}$, também formando uma sal
- uma curva de titulação tem um salto íngreme de pH no ponto final (a forma depende de forte/fraco)
- escolha um indicador que mude de cor dentro do salto (pH mais alto para ácido fraco + base forte)