Krebs cycle and oxidative phosphorylation · Ciclo de Krebs e fosforilação oxidativa
| English | Português |
|---|---|
| oxaloacetate/ˈɒksələʊsɪteɪt/ | oxaloacetato |
| citrate/ˈsɪtreɪt/ | citrato |
| decarboxylation/dɪˌkɑːbəksɪˈleɪʃn/ | descarboxilação |
| dehydrogenation/ˌdiːhaɪˈdrɒdʒəneɪʃn/ | desidrogenação |
| electron transport chain/ɪˈlektrɒn ˈtrænspɔːt tʃeɪn/ | cadeia de transporte de elétrons |
| ATP synthase/ˌeɪ tiː ˈpiː ˈsɪnθeɪs/ | ATP sintase |
| final electron acceptor/ˈfaɪnl ɪˈlektrɒn əkˈseptə/ | aceptor final de elétrons |
| cristae/ˈkrɪstiː/ | cristas |
Squeezing out the last energy
- Acetyl CoA now enters the Krebs cycle in the matrix.
- Then the carried hydrogen powers oxidative phosphorylation — making most of the ATP.
- It all happens inside the mitochondrion.
Extraiendo a última energia
- A acetil-CoA agora entra no ciclo de Krebs na matriz.
- Então o hidrogênio transportado impulsiona a fosforilação oxidativa — produzindo a maior parte do ATP.
- Tudo isso ocorre dentro da mitocôndria.
The Krebs cycle
- The 2C acetyl group joins a 4C oxaloacetate 草酰乙酸 to make a 6C citrate 柠檬酸.
- Citrate is changed back to oxaloacetate in small steps, ready for the next acetyl group. Along the way:
- decarboxylation 脱羧 removes carbon as CO₂,
- dehydrogenation 脱氢 removes hydrogen, reducing NAD and FAD.
- The reduced NAD and FAD carry the hydrogen to the inner membrane.
The Krebs cycle releases carbon dioxide and reduced coenzymes
O ciclo de Krebs
- O grupo acetil 2C une-se à oxaloacetato 草酰乙酸 4C para formar uma citrato 柠檬酸 6C.
- A citrato é transformada de volta em oxaloacetato em pequenos passos, pronta para o próximo grupo acetil. Ao longo do caminho:
- a descarboxilação 脱羧 remove carbono na forma de CO₂,
- a desidratação 脱氢 remove hidrogênio, reduzindo NAD e FAD.
- O NAD e o FAD reduzidos carregam o hidrogênio até a membrana interna.
O ciclo de Krebs libera dióxido de carbono e coenzimas reduzidas
The Krebs cycle · O ciclo de Krebs
Step around the cycle. Each turn strips off CO₂ and hydrogen, loading up the reduced coenzymes that make most of the ATP later. · Passe pelo ciclo. Cada volta remove CO₂ e hidrogênio, carregando os coenzimas reduzidos que produzem a maioria dos ATPs depois.
During the Krebs cycle, what is removed? · Durante o ciclo de Krebs, o que é removido?
Each turn removes CO₂ (decarboxylation) and hydrogen (dehydrogenation), reducing the coenzymes NAD and FAD. · Cada volta remove CO₂ (descarboxilação) e hidrogênio (desidrogenação), reduzindo os coenzimas NAD e FAD.
Each turn of the Krebs cycle removes carbon dioxide and hydrogen, reducing NAD and FAD. · Cada volta do ciclo de Krebs remove dióxido de carbono e hidrogênio, reduzindo NAD e FAD.
The reduced NAD and FAD then carry the hydrogen to oxidative phosphorylation, where most ATP is made. · Os NAD e FAD reduzidos então levam o hidrogênio para a fosforilação oxidativa, onde a maioria dos ATPs é produzida.
Oxidative phosphorylation
- This stage makes most of the ATP:
- hydrogen splits into protons and energetic electrons.
- electrons pass along the electron transport chain 电子传递链, releasing energy.
- that energy pumps protons across the inner membrane.
- protons flow back through ATP synthase ATP合酶, making ATP (chemiosmosis).
- oxygen is the final electron acceptor 最终电子受体, joining electrons and protons to form water.
Chemiosmosis on the inner mitochondrial membrane
Fosforilação oxidativa
- Esta etapa produz a maior parte do ATP:
- o hidrogênio se divide em prótons e elétrons energéticos.
- os elétrons passam pela cadeia de transporte de elétrons 电子传递链, liberando energia.
- essa energia bombeia prótons através da membrana interna.
- os prótons fluem de volta através da ATP sintase ATP合酶, produzindo ATP (quimiosmose).
- o oxigênio é o aceptor final de elétrons 最终电子受体, unindo elétrons e prótons para formar água.
Quimiosmose na membrana mitocondrial interna
Match each term to what it means. · Combine cada termo com o que ele significa.
Krebs strips off CO₂ and H; the reduced coenzymes feed oxidative phosphorylation, where oxygen is the final electron acceptor. · O Krebs retira CO₂ e H; os coenzimas reduzidos alimentam a fosforilação oxidativa, onde o oxigênio é o aceptor final de elétrons.
Which stage of respiration produces most of the ATP? · Qual etapa da respiração produz a maioria dos ATPs?
Oxidative phosphorylation, using the reduced coenzymes, makes the great majority of the ATP. · Fosforilação oxidativa, usando os coenzimas reduzidos, produz a grande maioria dos ATPs.
In oxidative phosphorylation, the final electron acceptor is ______, which forms water. · Na fosforilação oxidativa, o aceptor final de elétrons é ______, que forma água.
Oxygen accepts the electrons at the end of the chain and combines with protons to form water — this is why we need to breathe. · O oxigênio aceita os elétrons no final da cadeia e combina com prótons para formar água — é por isso que precisamos respirar.
ATP is made as protons flow back through: · O ATP é feito à medida que os prótons fluem de volta através de:
Protons pumped across the inner membrane flow back through ATP synthase, driving ATP synthesis — chemiosmosis. · Prótons bombeados através da membrana interna fluem de volta através da ATP sintase, impulsionando a síntese de ATP — quimiosmose.
Mitochondria, built for the job
- The inner membrane is folded into cristae 嵴 — a large surface for the electron transport chain and ATP synthase.
- The matrix holds the substances and helpers for the link reaction and Krebs cycle.
Mitocôndrias, construídas para a tarefa
- A membrana interna é dobrada em cristas 嵴 — uma grande superfície para a cadeia de transporte de elétrons e a ATP sintase.
- A matriz contém as substâncias e auxiliares para a reação de ligação e o ciclo de Krebs.
The cristae of a mitochondrion are useful because they: · As cristas de uma mitocôndria são úteis porque:
The folded inner membrane (cristae) maximises the area for the electron carriers and ATP synthase. · A membrana interna dobrada (cristas) maximiza a área para os transportadores de elétrons e ATP sintase.
You've got it
- Krebs cycle: acetyl + oxaloacetate → citrate → back; decarboxylation (CO₂) + dehydrogenation (reduced NAD/FAD)
- oxidative phosphorylation makes most ATP: electron transport chain pumps protons → ATP synthase (chemiosmosis)
- oxygen is the final electron acceptor → water
- cristae give a large surface; the matrix runs the link reaction + Krebs
Entendeu?
- Ciclo de Krebs: acetil + oxaloacetato → citrato → retorno; descarboxilação (CO₂) + desidratação (NAD/FAD reduzidos)
- Fosforilação oxidativa produz maior parte do ATP: cadeia de transporte de elétrons bombeia prótons → ATP sintase (quimiosmose)
- oxigênio é o aceptor final de elétrons → água
- as cristas oferecem grande área superficial; a matriz realiza a reação de ligação + Krebs