Gramática Inglesa · Nível A1

O verbo be (o verbo to be) significa "ser / estar". Ele varia conforme o sujeito e tem três formas:

• I → am
• he / she / it → is
• you / we / they → are

我I 是am 一名a 学生student.

我是一名学生。

她She 是is 开心happy.

她很开心。

他们They （是）are 来自from 中国China.

他们来自中国。

Nota Abreviações comuns na fala: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're.

Negativo: adicione not depois do verbo be (geralmente abreviado).

他He 不是is not 一名a 老师teacher.

Ele não é professor. (= He isn't a teacher.)

Interrogativo: mova o verbo be para antes do sujeito.

（是吗）Are 你you 准备好ready?

你准备好了吗?

Respostas curtas: Yes, I am. / No, I'm not.

Nota Abreviações negativas: is not → isn't, are not → aren't; mas am not só se abrevia como I'm not (não existe ~~amn't~~).

常见错误

• ❌ ~~He busy.~~ → ✓ He is busy. — Em chinês "ele está muito ocupado" pode não ter verbo, mas uma frase em inglês deve ter verbo. Use be para ligar quando o predicativo for adjetivo ou substantivo e não houver outro verbo (He is busy); se já houver um verbo comum, não use be (I go to school).
• ❌ ~~I am go to school.~~ → ✓ I go to school. — be e verbos comuns não podem ser usados juntos; "ir" exige apenas go.
• ❌ ~~They is my friends.~~ → ✓ They are my friends. — Sujeitos no plural (you / we / they) usam are.
• ❌ ~~I am agree.~~ → ✓ I agree. — agree (concordar) já é um verbo, não use am antes dele.
• ❌ ~~Are you ready? — Yes, I'm.~~ → ✓ Yes, I am. — No final de respostas curtas afirmativas não se usa abreviação (diga Yes, I am); mas respostas curtas negativas geralmente terminam com abreviação negativa (No, he isn't / No, I can't; para primeira pessoa é No, I'm not, pois não existe amn't).

Os pronomes pessoais do caso reto (subject pronouns) substituem o sujeito e vêm antes do verbo:

• I(eu), you(você / vocês), he(ele), she(ela)
• it(ele/ela/isto), we(nós), they(eles/delas/os/as/as/es)

他He 是is 我的my 哥哥brother.

他是我哥哥。

我们We 喜欢like 音乐music.

我们喜欢音乐。

用法要点：

• I 永远大写,不管在句子哪里。
• Coisas e animais usam it: This is my bag. It is new.(Este é minha bolsa. Ela é nova.)*
• Pessoas ou coisas no plural usam they: The books are here. They are mine.(Os livros estão aqui. Eles são meus.)*

Nota Os pronomes retos vêm antes do verbo; não confunda com os pronomes oblíquos que virão depois (me, him, her...).

常见错误

• ❌ ~~My mother is a doctor. He is very kind.~~ → ✓ She is very kind. — Na fala chinesa "ele / ela" têm som igual, mas em inglês he / she devem ser distinguidos.
• ❌ ~~Me am a student.~~ → ✓ I am a student. — Para fazer o papel de sujeito, use I, não me.
• ❌ ~~My friend he is tall.~~ → ✓ My friend is tall. — O sujeito é dito uma vez; não repita "substantivo + pronome" (o hábito chinês de dizer "meu amigo ele..." não se aplica ao inglês).
• ❌ ~~Is raining.~~ → ✓ It is raining. — Frases em inglês devem ter sujeito; tempo, hora e data começam com it.

Os adjetivos possessivos (possessive adjectives) indicam "de quem" e vêm antes do substantivo:

• I → my(meu/milha), you → your(seu/sua/vossa), he → his(dele/dele)
• she → her(dela/dela), it → its(dele/dela/isto), we → our(nosso/nossa), they → their(deles/delas)

这This 是is 我的my 包bag.

这是我的包。

她的Her 名字name 是is 露西Lucy.

她的名字叫露西。

用法要点：

• Após os adjetivos possessivos sempre vem um substantivo: my book, their house.
• Eles não mudam conforme singular/plural do substantivo: my book, my books (my permanece invariável).

Nota Cuidado para distinguir its (dele/dela, sem apóstrofo) e it's (= it is). Exemplo: The dog wags its tail.(O cachorro abaixa sua cauda.)*

常见错误

• ❌ ~~This is she book.~~ → ✓ This is her book. — Antes do substantivo, use a forma possessiva: he → his, she → her.
• ❌ ~~He is me friend.~~ → ✓ He is my friend. — A forma possessiva de I é my.
• ❌ ~~The dog wags it's tail.~~ → ✓ ...wags its tail. — it's = it is; "dele/dela" é its, sem apóstrofo.
• ❌ ~~Their is a park near here.~~ → ✓ There is a park near here. — their (deles) e there (há / lá) têm som idêntico; não misture na escrita.

Os demonstrativos (demonstratives) indicam "qual". Para singular, use this e that:

• this(este): próximo de quem fala.
• that(aquele): distante de quem fala.

这This 是is 我的my 手机phone.

这是我的手机。(近)

那That 是is 你的your 车car.

那是你的车。(远)

Para plural, use these e those:

• these(estes): próximos. those(aqueles): distantes.

这些These 是are 我的my 书books.

这些是我的书。

那些Those 是are 她的her 朋友friends.

那些是她的朋友。

对照记忆：

• Próximo → this (singular) / these (plural).
• Distante → that (singular) / those (plural).

Nota these / those vêm antes de substantivos no plural: these books, não ~~these book~~.

常见错误

• ❌ ~~these book~~ → ✓ these books — after these / those deve vir sempre um substantivo no plural.
• ❌ ~~This books are mine.~~ → ✓ These books are mine. — Se o substantivo é plural, o demonstrativo também deve ser.
• ❌ Ao discar pelo telefone, diga ~~I am Tom.~~ → ✓ This is Tom. — Em inglês, ao apresentar-se por telefone, usa-se this is.
• Lembre-se dos pares: this / these (perto) costumam ir com here; that / those (longe) costumam ir com there.

a e an significam "um/uma" e vêm antes de substantivos contáveis no singular. Escolha baseada na pronúncia:

• a + som de consoante: a book, a dog, a cat.
• an + som de vogal: an apple, an egg, an orange.

我I 有have 一个a 笔pen.

我有一支笔。

她She 吃eats 一个an 苹果apple.

她吃一个苹果。

Nota Observe o som, não a letra: an hour (h muda), a university (soa como "yu-").

表示"不止一个"时,名词用复数,通常加 -s:

• Adicione -s geralmente: book → books, car → cars.
• Palavras terminadas em -s / -sh / -ch / -x, adicione -es: bus → buses, box → boxes.
• Consoante + y, y vira i e adiciona -es: baby → babies, city → cities.

我I 有have 两two 猫cats.

我有两只猫。

不规则复数(要背)：

• man → men, woman → women, child → children.
• foot → feet, tooth → teeth, person → people.

Nota Não use a / an antes de substantivos no plural: ~~a books~~ ✗ → books / two books ✓.

常见错误

• ❌ ~~I have dog.~~ → ✓ I have a dog. — Em chinês pode-se dizer "tenho cachorro", mas em inglês substantivos contáveis singulares exigem a / an (ou my, the, etc.).
• ❌ ~~an university~~ → ✓ a university; ❌ ~~a hour~~ → ✓ an hour — Olhe a pronúncia, não as letras: university começa com consoante /j/, h de hour muda.
• ❌ ~~two book~~ → ✓ two books — Substantivos em chinês não têm plural, mas em inglês números seguidos de substantivo exigem -s, erro mais comum.
• ❌ ~~three childs~~ → ✓ three children — Plurais irregulares devem ser memorizados separadamente: men, women, children, feet, teeth, people.
• ❌ ~~a people~~ → ✓ a person(uma pessoa) / people(pessoas muitas) — people já é plural.

there is / there are significam "haver / existir" (algo existe num lugar).

• There is + singular / incontável: There is a book.
• There are + plural: There are two books.

（有）There 有is 一只a 猫cat 在on （冠词）the 沙发上sofa.

沙发上有一只猫。

（有）There 有are 三three 书books 在on （冠词）the 桌上desk.

桌上有三本书。

Nota Na fala, there is freqüentemente abreviado como there's: There's a problem.

Negativo: there is not / there are not (abreviado: there isn't / there aren't).

（有）There 没有isn't 任何any 牛奶milk.

没有牛奶了。

Interrogativo: mova is / are para antes de there.

（有吗）Is （有）there 一家a 银行bank 附近near 这里here?

这附近有银行吗?

Respostas curtas: Yes, there is. / No, there isn't.

Nota Em frases negativas e interrogativas, use any: Is there any water?(Tem água?)

常见错误

• ❌ ~~Here has many people.~~ → ✓ There are many people here. — O "ter/haver" em "há muita gente aqui" indica existência; em inglês use there is / there are, não traduza literalmente com have.
• ❌ ~~There have a book on the desk.~~ → ✓ There is a book on the desk. — After there use is / are; não existe "there have".
• ❌ ~~There is two cats.~~ → ✓ There are two cats. — Se o substantivo seguinte é plural, use are.
• ❌ ~~There are a milk.~~ → ✓ There is some milk. — milk é incontável: use there is + some, não a.

have got significa "ter/possuir" (= have), muito comum no inglês britânico.

• I / you / we / they → have got
• he / she / it → has got

我I 有have got 一个a 兄弟brother.

Tenho um irmão. (= I have a brother.)

她She 有has got 蓝色blue 眼睛eyes.

她有一双蓝眼睛。

Nota Na fala, freqüentemente abreviado: I've got, she's got, they've got. Significado igual a have / has.

Negativo: haven't got / hasn't got.

他He 没有hasn't got 一辆a 车car.

他没有车。

Interrogativo: mova Have / Has para antes do sujeito.

（有吗）Have 你you 有got 一支a 笔pen?

你有笔吗?

Respostas curtas: Yes, I have. / No, I haven't.

Nota have got usa-se mais para estados momentâneos de "ter"; para falar de passado ou hábitos, use have / had normal.

常见错误

• ❌ ~~She have got long hair.~~ → ✓ She has got long hair. — he / she / it usa has got.
• ❌ ~~I have got not a car.~~ → ✓ I haven't got a car. — not vem depois de have / has, depois abrevie.
• ❌ ~~Do you have got a pen?~~ → ✓ Have you got a pen? / Do you have a pen? — Ambas as perguntas estão corretas, mas não as misture.
• ❌ ~~Yes, I have got.~~ → ✓ Yes, I have. — Respostas curtas param em have / has, sem levar got.

Present Simple (present simple) fala sobre hábitos e fatos. A forma básica é o verbo na forma original.

我I 喜欢like 茶tea.

我喜欢茶。

Quando o sujeito é he / she / it, o verbo recebe -s:

他He 踢plays 足球football.

他踢足球。

拼写：

• Geralmente adicione -s: like → likes.
• Terminações em -s / -sh / -ch / -x / -o, adicione -es: go → goes, watch → watches.
• Consoante + y, y vira i e adiciona -es: study → studies.

Nota Só he / she / it recebem -s; I / you / we / they usam a forma original: They like tea.

Para negações e perguntas, use o auxiliar do / does (he / she / it usa does).

Negação: Sujeito + don't / doesn't + verbo na forma base.

我I 不don't 喜欢like 咖啡coffee.

我不喜欢咖啡。

Pergunta: Do / Does + sujeito + verbo na forma base ?

（助动词）Does 她she 住live 这里here?

她住在这里吗?

Atenção: ao usar do / does, o verbo volta para a forma base(sem -s):~~Does she lives~~ ✗ → Does she live ✓。

常见错误

• ❌ ~~He go to school by bus.~~ → ✓ He goes to school by bus. — Esquecer de adicionar -s na terceira pessoa do singular é o erro mais frequente; revise após escrever.
• ❌ ~~She doesn't likes coffee.~~ → ✓ She doesn't like coffee. — Ao usar does / doesn't, o verbo volta para a forma base.
• ❌ ~~I very like English.~~ → ✓ I like English very much. — "Muito" em chinês não deve ser traduzido literalmente; very não pode modificar verbos diretamente.
• ❌ ~~You like tea?~~ → ✓ Do you like tea? — Perguntas devem começar com do / does, não apenas com entonação ascendente.

can indica habilidade("saber / poder") ou é usado para pedidos. É seguido por verbo na forma base, igual para todas as pessoas.

我I 会can 游泳swim.

我会游泳。

能Can 你you 帮help 我me?

你能帮我一下吗?

Atenção: can é seguido por forma base:~~can to swim~~ ✗、~~can swims~~ ✗ → can swim ✓。

Negação: cannot(abreviado can't) + verbo na forma base.

她She 不会can't 开车drive.

她不会开车。

Pergunta: coloque Can antes do sujeito.

能Can 他he 做饭cook?

他会做饭吗?

Respostas curtas:Yes, I can. / No, I can't.

Atenção: can não tem -s, nem usa do / does: pergunte diretamente Can he…?, não ~~Does he can…?~~

常见错误

• ❌ ~~She cans drive.~~ → ✓ She can drive. — can não tem terceira pessoa -s, mesmo formato para todos os sujeitos.
• ❌ ~~I don't can swim.~~ → ✓ I can't swim. — A negação de can é direta com not(can't), sem don't.
• ❌ ~~He can sings very good.~~ → ✓ He can sing very well. — Após can use verbo na forma base; para modificar verbos use o advérbio well, não good。
• ❌ ~~You can help me?~~ → ✓ Can you help me? — Ao pedir ajuda, mova can antes do sujeito。

Imperativos são usados para dar ordens, dar instruções ou fazer pedidos. Comece diretamente com verbo na forma base, sem sujeito。

打开Open （冠词）the 门door 请, please.

请把门打开。

坐Sit 下down.

坐下。

Negação: adicione Don't antes。

不要Don't （是）be 迟到late.

别迟到。

用法要点：

• Adicionar please torna mais educado:Please come in.(Entre, por favor。)
• Também usado para rotas e instruções:Turn left.(Virar à esquerda。)Mix the eggs.(Bater os ovos。)

Atenção: imperativos não usam sujeito:~~You open the door~~(ao dar ordem)→ Open the door。

常见错误

• ❌ ~~Please open door.~~ → ✓ Please open the door. — Artigos também não podem ser omitidos em imperativos。
• ❌ ~~Don't to touch it.~~ → ✓ Don't touch it. — Após don't, vá direto para o verbo na forma base, sem to。
• ❌ ~~No talk in class!~~ → ✓ Don't talk in class! / No talking! — Para proibir algo, use don't + forma base; após no use -ing ou substantivo。
• ❌ ~~You sit down!~~ → ✓ Sit down, please. — Ordenar com you soa bruto; para ser educado, adicione please ou mude para Can you…?

Palavras interrogativas (question words) vêm no início da pergunta para questionar informações específicas。

• what(o que), where(onde), who(quem)

什么What 是is 你的your 名字name?

你叫什么名字?

哪里Where （助动词）do 你you 住live?

你住在哪里?

谁Who 是is 那个that 男人man?

那个男人是谁?

Atenção: palavras interrogativas geralmente são seguidas por verbo be ou auxiliar do / does:Where do you work?

• when(quando), why(por que), how(como / de que maneira)

什么时候When 是is （冠词）the 派对party?

派对什么时候?

为什么Why （是）are 你you 难过sad?

你为什么难过?

怎么How （助动词）do 你you 拼写spell 它it?

这个怎么拼?

Atenção: how também pode combinar com adjetivos para perguntar grau:How old are you?(Quantos anos você tem?)How much is it?(Quanto custa?)

常见错误

• ❌ ~~Where you live?~~ → ✓ Where do you live? — Após palavra interrogativa ainda é necessário do / does ou be, não pode ir direto para o sujeito。
• ❌ ~~What means this word?~~ → ✓ What does this word mean? — mean é um verbo comum: palavra interrogativa + does + sujeito + forma base。
• ❌ ~~Why you are late?~~ → ✓ Why are you late? — Se houver verbo be na frase, mova-o antes do sujeito。
• ❌ ~~How to spell it?~~ → ✓ How do you spell it? — Traduzir literalmente "Como se escreve?" perde sujeito e auxiliar; é preciso completar。

Preposições de lugar indicam onde algo está。

• in(dentro de), on(sobre / em cima), under(embaixo de)

（冠词）The 钥匙keys 在are 在...里in （冠词）the 包里bag.

钥匙在包里。

（冠词）The 书book 在is 在...上on （冠词）the 桌上table.

书在桌上。

（冠词）The 猫cat 在is 在...下under （冠词）the 椅子下chair.

猫在椅子下面。

• next to(ao lado de), between(entre), behind(atrás de), in front of(na frente de)

（冠词）The 商店shop 在is 旁边next to （冠词）the 银行bank.

商店在银行旁边。

她She 坐sits 之间between 汤姆Tom 和and 萨姆Sam.

她坐在汤姆和萨姆之间。

Atenção: between significa "entre dois", geralmente seguido por A and B:between the door and the window。

常见错误

• ❌ ~~The picture is in the wall.~~ → ✓ The picture is on the wall. — quadros pendurados na parede têm contato superficial, use on。
• ❌ ~~I read it on the book.~~ → ✓ …in the book. — Conteúdo dentro de livros usa in; pessoas em fotos também usam in the photo。
• ❌ ~~The shop is next the bank.~~ → ✓ next to the bank — next to são duas palavras, to não pode ser omitido。
• ❌ ~~between the door with the window~~ → ✓ between the door and the window — between tem coligação fixa A and B。