- afirmem que o sistema circulatório mamífero é uma circulação dupla fechada composta por coração, sangue e vasos sanguíneos incluindo artérias, arteríolas, capilares, venúlas e veias
- descrevam as funções dos principais vasos sanguíneos das circulações pulmonar e sistêmica, limitando-se à artéria pulmonar, veia pulmonar, aorta e cava
- reconheçam artérias, veias e capilares em lâminas microscópicas, fotomicrografias e micrografias eletrônicas e façam diagramas esquemáticos mostrando a estrutura de artérias e veias em secção transversal (ST) e secção longitudinal (SL)
- expliquem como a estrutura de artérias musculares, artérias elásticas, veias e capilares se relaciona com suas funções
- reconheçam e desenhem glóbulos vermelhos, monócitos, neutrófilos e linfócitos a partir de lâminas microscópicas, fotomicrografias e micrografias eletrônicas
- afirmem que a água é o principal componente do sangue e do líquido tecidual e relacionem as propriedades da água ao seu papel no transporte em mamíferos, limitando-se à ação solvente e alta capacidade térmica específica
- afirmem as funções do líquido tecidual e descrevam a formação do líquido tecidual em uma rede de capilares
Transporte em mamíferos
Biologia do A-Level · Tópico 8
9:17
O Sistema Circulatório
Seu coração bate cerca de cem mil vezes por dia, e nunca descansa. Mas aqui está a parte inteligente. Não é um único circuito. São dois. O sangue sai…
Narração em inglês · Legendas em inglês + 中文 gravadas
8.1
Sistema circulatório
Programa
Fonte: Programa Cambridge International
Mamíferos têm uma circulação dupla fechada. "Fechada" significa que o sangue permanece dentro dos vasos sanguíneos 血管 o tempo todo. "Dupla" significa que o sangue passa pelo coração 心脏 duas vezes para cada volta completa pelo corpo. Isso resulta em dois laços interligados, por isso chamamos de circulação dupla 双循环 e o sistema inteiro de sistema circulatório 循环系统:
- a circulação pulmonar 肺循环 transporta sangue do coração aos pulmões e de volta.
- a circulação sistêmica 体循环 transporta sangue do coração para o resto do corpo e de volta.
O sangue viaja nesta ordem: artérias 动脉 → arteríolas 小动脉 → capilares 毛细血管 → venulas 小静脉 → veias 静脉.

Os principais vasos são:
- a artéria pulmonar 肺动脉 — transporta sangue pobre em oxigênio 氧气 do coração para os pulmões.
- a veia pulmonar 肺静脉 — transporta sangue rico em oxigênio dos pulmões de volta ao coração.
- a aorta 主动脉 — a grande artéria que transporta sangue rico em oxigênio do coração para o corpo.
- a cava 腔静脉 — a grande veia que retorna sangue pobre em oxigênio do corpo para o coração.
Como os vasos se adaptam às suas funções
| Vaso | Estrutura | Função |
|---|---|---|
| artéria | parede grossa de músculo 肌肉 e fibras elásticas 弹性; lúmen estreito 管腔 (o espaço interno) | transporta sangue sob alta pressão para longe do coração; paredes elásticas esticam e recuam para suavizar o fluxo; músculo controla o fluxo |
| capilar | parede de apenas uma célula de espessura; muito estreito | curta distância para troca de substâncias entre sangue e células |
| veia | parede fina; lúmen largo; possui válvulas 瓣膜 | retorna sangue sob baixa pressão para o coração; válvulas impedem o fluxo reverso de sangue |

Células sanguíneas
Você deve reconhecer: glóbulos vermelhos 红细胞 (que transportam oxigênio), e três glóbulos brancos — monócitos 单核细胞, neutrófilos 中性粒细胞 e linfócitos 淋巴细胞.

Água, plasma e fluido tecidual
A água é a parte principal do sangue. É um bom solvente 溶剂, então transporta substâncias dissolvidas, e possui alta calor específico 比热容, assim a temperatura do sangue permanece estável.
No início de um capilar, a alta pressão do sangue empurra líquido (mas não as células ou proteínas grandes) para fora do plasma 血浆 e através da parede do capilar. Este líquido ao redor das células é o fluido tecidual 组织液. Ele fornece oxigênio e glicose às células e remove resíduos. A maior parte retorna ao capilar na extremidade distante, onde a pressão é menor.

Circulação dupla
Siga um glóbulo vermelho pela volta. Ele passa pelo coração duas vezes em cada circuito — uma vez aos pulmões, uma vez ao corpo.
| Inglês | Chinês | Pinyin |
|---|---|---|
| blood vessel/blʌd ˈvesl/ | 血管 | xuè guǎn |
| double circulation/ˈdʌbl ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ | 双循环 | shuāng xún huán |
| circulatory system/ˌsɜːkjʊˈleɪtəri ˈsɪstəm/ | 循环系统 | xún huán xì tǒng |
| pulmonary circulation/ˈpʌlmənəri ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ | 肺循环 | fèi xún huán |
| systemic circulation/sɪˈstemɪk ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ | 体循环 | tǐ xún huán |
| artery/ˈɑːtəri/ | 动脉 | dòng mài |
| arteriole/ɑːˈtɪəriəʊl/ | 小动脉 | xiǎo dòng mài |
| capillary/kəˈpɪləri/ | 毛细血管 | máo xì xuè guǎn |
| venule/ˈvenjuːl/ | 小静脉 | xiǎo jìng mài |
| vein/veɪn/ | 静脉 | jìng mài |
| pulmonary artery/ˈpʌlmənəri ˈɑːtəri/ | 肺动脉 | fèi dòng mài |
| aorta/eɪˈɔːtə/ | 主动脉 | zhǔ dòng mài |
| vena cava/ˈviːnə ˈkɑːvə/ | 腔静脉 | qiāng jìng mài |
| muscle/ˈmʌsl/ | 肌肉 | jī ròu |
| elastic/ɪˈlæstɪk/ | 弹性 | tán xìng |
| lumen/ˈluːmen/ | 管腔 | guǎn qiāng |
| valve/vælv/ | 瓣膜 | bàn mó |
| red blood cell/red blʌd sel/ | 红细胞 | hóng xì bāo |
| monocyte/ˈmɒnəʊsaɪt/ | 单核细胞 | dān hé xì bāo |
| neutrophil/ˈnjuːtrəfɪl/ | 中性粒细胞 | zhōng xìng lì xì bāo |
| lymphocyte/ˈlɪmfəsaɪt/ | 淋巴细胞 | lín bā xì bāo |
| solvent/ˈsɒlvənt/ | 溶剂 | róng jì |
| specific heat capacity/spəˈsɪfɪk hiːt kəˈpæsɪti/ | 比热容 | bǐ rè róng |
| plasma/ˈplæzmə/ | 血浆 | xuè jiāng |
| tissue fluid/ˈtɪʃuː ˈfluːɪd/ | 组织液 | zǔ zhī yè |
| haemoglobin/ˌhiːməˈɡləʊbɪn/ | 血红蛋白 | xuè hóng dàn bái |
| oxygen dissociation curve/ˈɒksɪdʒn dɪˌsəʊsɪˈeɪʃn kɜːv/ | 氧解离曲线 | yǎng jiě lí qū xiàn |
| saturation/ˌsætʃəˈreɪʃn/ | 饱和度 | bǎo hé dù |
| partial pressure/ˈpɑːʃl ˈpreʃə/ | 分压 | fēn yā |
| Bohr shift/ˈbəʊə ʃɪft/ | 波尔位移 | bō ěr wèi yí |
| carbon dioxide/ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ | 二氧化碳 | èr yǎng huà tàn |
| enzyme/ˈenzaɪm/ | 酶 | méi |
| carbonic anhydrase/kɑːˈbɒnɪk ˈænhaɪdreɪz/ | 碳酸酐酶 | tàn suān gān méi |
| hydrogencarbonate ion/ˈhaɪdrəʊdʒeŋkɑːbɒneɪt ˈaɪɒn/ | 碳酸氢根离子 | tàn suān qīng gēn lí zi |
| chloride ion/ˈklɔːraɪd ˈaɪɒn/ | 氯离子 | lǜ lí zi |
| chloride shift/ˈklɔːraɪd ʃɪft/ | 氯转移 | lǜ zhuǎn yí |
| haemoglobinic acid/ˌhiːməˌɡləʊˈbɪnɪk ˈæsɪd/ | 血红蛋白酸 | xuè hóng dàn bái suān |
| carbaminohaemoglobin/ˌkɑːbəˌmɪnəʊˌhiːməˈɡləʊbɪn/ | 氨甲酰血红蛋白 | ān jiǎ xiān xuè hóng dàn bái |
| atrium/ˈeɪtrɪəm/ | 心房 | xīn fáng |
| ventricle/ˈventrɪkl/ | 心室 | xīn shì |
8.2
Transporte de oxigênio e dióxido de carbono
Programa
- descrevam o papel dos glóbulos vermelhos no transporte de oxigênio e dióxido de carbono com referência aos papéis de: • hemoglobina • carbonic anhydrase • a formação de ácido hemoglobínico • a formação de carbamohemoglobina
- descrevam o deslocamento cloreto e expliquem a importância do deslocamento cloreto
- descrevam o papel do plasma no transporte de dióxido de carbono
- descrevam e expliquem a curva de dissociação do oxigênio da hemoglobina adulta
- expliquem a importância da curva de dissociação do oxigênio em pressões parciais de oxigênio nos pulmões e nos tecidos respiratórios
- descrevam o deslocamento de Bohr e expliquem a importância do deslocamento de Bohr
Fonte: Programa Cambridge International
Transportando oxigênio
O oxigênio é transportado pela hemoglobina 血红蛋白 nas hemácias. Mostramos como a hemoglobina retém o oxigênio por meio da curva de dissociação do oxigênio 氧解离曲线. Este gráfico em forma de S plota a saturação 饱和度 (o quão cheia de oxigênio está a hemoglobina) contra a pressão parcial 分压 do oxigênio:
- onde a pressão parcial do oxigênio é alta (nos pulmões), a hemoglobina carrega oxigênio e fica quase totalmente saturada.
- onde é baixa (nos tecidos respiradores), a hemoglobina libera seu oxigênio para as células usarem.
O deslocamento de Bohr
Quando os tecidos estão muito ativos, liberam mais dióxido de carbono 二氧化碳, o que diminui o pH. Isso faz com que a hemoglobina libere oxigênio mais facilmente, deslocando a curva para a direita. Essa mudança benéfica é o deslocamento de Bohr 波尔位移: o oxigênio é cedido exatamente onde é mais necessário.

Transportando dióxido de carbono
Um pouco de dióxido de carbono dissolve diretamente no plasma, mas a maior parte é transportada após uma reação dentro das hemácias:
- a enzima 酶 anidrase carbônica 碳酸酐酶 acelera a reação do dióxido de carbono com a água para formar ácido carbônico.
- o ácido carbônico se divide em íons hidrogênio e íons bicarbonato 碳酸氢根离子.
- os íons bicarbonato saem para o plasma. Esta é a principal forma como o dióxido de carbono é transportado.
- para manter o equilíbrio de carga, íons cloreto 氯离子 entram nas hemácias. Esse movimento é o deslocamento de cloreto 氯转移.
- os íons hidrogênio se ligam à hemoglobina para formar ácido hemoglobínico 血红蛋白酸; isso absorve os íons hidrogênio e mantém o pH estável.
Alguns dióxido de carbono também se liga diretamente à hemoglobina para formar carbamohemoglobina 氨甲酰血红蛋白.

Exemplo resolvido. Nos pulmões, a pressão parcial do oxigênio é cerca de $12\ \text{kPa}$ e a hemoglobina está cerca de 98% saturada; em um músculo em exercício, é cerca de $3\ \text{kPa}$ e a saturação cai para cerca de 40%. Quanto oxigênio é liberado e por que a curva tem formato de S? Subtraia as saturações: $98 - 40 =$ 58% do oxigênio da hemoglobina é liberado no músculo. A forma em S vem da ligação cooperativa - o primeiro oxigênio a se ligar muda a forma da hemoglobina para que os seguintes se liguem mais facilmente, é por isso que o meio da curva é tão íngreme. Essa inclinação é o ponto: uma pequena queda na pressão parcial em um tecido respirador causa uma grande liberação de oxigênio. O dióxido de carbono extra em um músculo em exercício diminui o pH e desloca a curva para a direita, então ainda mais é liberado na mesma pressão parcial - esse é o deslocamento de Bohr fazendo seu trabalho.
Como o sangue transporta oxigênio
A hemoglobina capta oxigênio onde há muito dele (nos pulmões) e o libera onde há pouco (nos tecidos).
| Inglês | Chinês | Pinyin |
|---|---|---|
| oxygen/ˈɒksɪdʒn/ | 氧气 | yǎng qì |
| pulmonary vein/ˈpʌlmənəri veɪn/ | 肺静脉 | fèi jìng mài |
8.3
O coração
Programa
- descrevam a estrutura externa e interna do coração mamífero
- expliquem as diferenças na espessura das paredes dos: • átrios e ventrículos • ventrículo esquerdo e ventrículo direito
- descrevam o ciclo cardíaco, com referência à relação entre as mudanças na pressão sanguínea durante a sístole e diástole e a abertura e fecho das válvulas
- expliquem os papéis do nódulo sinoatrial, do nódulo atrioventricular e do tecido de Purkinje no ciclo cardíaco (conhecimento de controle nervoso e hormonal não é esperado)
Fonte: Programa Cambridge International
Estrutura
O coração tem quatro câmaras. As duas câmaras superiores são os átrios 心房 (singular: átrio); eles têm paredes finas porque apenas empurram o sangue para baixo nas câmaras abaixo. As duas câmaras inferiores são os ventrículos 心室; eles têm paredes musculares espessas porque bombearam o sangue para fora do coração.
A parede do ventrículo esquerdo é mais espessa que a do ventrículo direito, porque o lado esquerdo precisa bombear o sangue por todo o corpo, enquanto o lado direito apenas bomba para os pulmões próximos.

O ciclo cardíaco
Um batimento cardíaco é o ciclo cardíaco 心动周期. Ele tem duas partes: sístole 收缩期 (quando o músculo cardíaco contrai) e diástole 舒张期 (quando relaxa e enche). Quando uma câmara se contrai, a pressão interna aumenta; essa mudança de pressão abre e fecha as válvulas para que o sangue flua apenas em uma direção.

Controlando o batimento cardíaco
O coração define seu próprio ritmo:
- o nó sinoatrial 窦房结 no átrio direito é o marcapasso. Ele envia uma onda de excitação elétrica que se espalha pelos átrios e os faz contrair.
- o nó atrioventricular 房室结 capta a onda, segura-a por um momento (para que os átrios esvaziem primeiro), depois a transmite adiante.
- o tecido de Purkinje 浦肯野组织 leva a onda para baixo e através das paredes do ventrículo, para que os ventrículos contraiam de baixo para cima e empurrem o sangue para fora.

Explore o coração
Toque em cada parte. O lado direito bomba sangue para os pulmões; o lado esquerdo com parede mais espessa o bomba por todo o corpo.
O ciclo cardíaco
Passo a passo de uma batida cardíaca — átrios contraem, depois ventrículos contraem, depois tudo relaxa e enche novamente.
O ciclo cardíaco
Passe por uma batida cardíaca. As mudanças de pressão abrem e fecham as válvulas para que o sangue sempre flua em uma única direção.
| Inglês | Chinês | Pinyin |
|---|---|---|
| heart/hɑːt/ | 心脏 | xīn zàng |
| cardiac cycle/ˈkɑːdiæk ˈsaɪkl/ | 心动周期 | xīn dòng zhōu qī |
| systole/ˈsɪstəʊl/ | 收缩期 | shōu suō qī |
| diastole/ˈdaɪəstəʊl/ | 舒张期 | shū zhāng qī |
| sinoatrial node/sɪˈnəʊtrɪəl nəʊd/ | 窦房结 | dòu fáng jié |
| atrioventricular node/ˌeɪtrɪˌəʊvənˈtrɪkjʊlə nəʊd/ | 房室结 | fáng shì jié |
| Purkyne tissue/ˈpɜːkaɪn ˈtɪʃuː/ | 浦肯野组织 | pǔ kěn yě zǔ zhī |
8.3
Dicas de prova
- Rastreie a circulação dupla e nomeie as câmaras, válvulas e vasos; a parede do ventrículo esquerdo é mais espessa (bombeia mais longe com maior pressão).
- Leia o gráfico de pressão do ciclo cardíaco: uma válvula se abre/fecha quando as pressões através dela se cruzam.
- Explique a curva de dissociação do oxigênio (em forma de S) e o deslocamento de Bohr (mais CO2 a desloca para a direita, liberando mais O2 para o tecido ativo).
- A maior parte do CO2 é transportada como hidrogenocarbonato (via deslocamento do cloreto).
Aulas interativas sobre este tópico
Passe por ele passo a passo, com exercícios de verificação instantânea.