总之 (singkatnya / intinya)
IntroducedRingkasan harus mengikuti bukti
- Sebuah acara tetap dalam anggaran, dimulai tepat waktu, dan menerima umpan balik yang baik.
- in short总之，这次to exercise活动degree / adjective linker很success成功。 — Kalimat ini merangkum evaluasi sebelumnya.
Temukan pola dalam contoh nyata
- in short总之 (singkatnya / dengan kata lain): in short总之,这次to exercise活动degree / adjective linker很success成功。; clothes衣服、book书、medicine药,in short总之should该band带(modifier / structural particle)的all / both都band带(completed / change)了。
- Bacalah seluruh klausa sebelum memilih terjemahan. Contoh-contoh menunjukkan penggunaan pola ini; konteks di bawahnya menentukan apa yang diklaim oleh pembicara.
An event stayed within budget, started on time and received good feedback. What does 总之，这次活动很成功。 communicate?
The sentence draws together the preceding evaluation. 总之 does not prevent later detail. A writer may state a summary and then explain it; the issue is whether the summary is justified by the earlier points.
Ikuti nada pembicara
in short总之，we我们must要work hard努力。
- Dalam situasi pembuka: in short总之，这次to exercise活动degree / adjective linker很success成功。
- Kalimat ini merangkum evaluasi sebelumnya.
Menggunakan pola yang disebutkan dalam pelajaran ini: Singkatnya, kita harus bekerja keras: ____，我们要努力。
总之，… = singkatnya: 总之,我们要努力.
总之 memperkenalkan ringkasan / kesimpulan.
Ya — "secara singkat / bagaimanapun juga".
Periksa batas penjelasan
- in short总之 tidak mencegah detail selanjutnya.
- Seorang penulis dapat menyatakan ringkasan kemudian menjelaskannya; masalahnya adalah apakah ringkasan tersebut dibenarkan oleh poin-poin sebelumnya.
A paragraph may never give further explanation after 总之.
总之 does not prevent later detail. A writer may state a summary and then explain it; the issue is whether the summary is justified by the earlier points. The sentence draws together the preceding evaluation.
Perbaiki bentuk sebelum menafsirkannya
- Bentuk general总(completed / change)了(of — literary)之，这次to exercise活动degree / adjective linker很success成功 memerlukan perbaikan di sini. Tulis in short总之，这次to exercise活动degree / adjective linker很success成功 sebagai gantinya; pertahankan kata atau kerangka dalam urutan yang ditunjukkan.
- Bentuk dan makna adalah pemeriksaan terpisah. Setelah perbaikan, jelaskan kalimat dalam situasinya daripada menganggap terjemahan yang familiar sebagai aturan universal.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 总了之，这次活动很成功
The demonstrated form is 总之，这次活动很成功. The sentence draws together the preceding evaluation.
Pertahankan pembedaan
- Kalimat ini merangkum evaluasi sebelumnya. Periksa pembicara, waktu, atau kelompok yang relevan dalam konteks sekitarnya.
- in short总之 tidak mencegah detail selanjutnya. Seorang penulis dapat menyatakan ringkasan kemudian menjelaskannya; masalahnya adalah apakah ringkasan tersebut dibenarkan oleh poin-poin sebelumnya.
Baca referensi lengkap: Tata bahasa HSK 6 — Konjungsi.
总之 digunakan untuk…
总之 = "singkatnya", menggabungkan benang-benang bersama.
An event stayed within budget, started on time and received good feedback. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.