其中 (di antara mereka / dari yang)
IntroducedSebuah subset tetap berada di dalam kelompok sebelumnya
- Tiga puluh siswa disebutkan, lima di antaranya adalah laki-laki.
- thirty三十(measure word)个students学生，among them其中five五(measure word)个are是boys男生。 — Lima anak laki-laki tersebut termasuk dalam kelompok tiga puluh siswa.
Thirty students are mentioned, five of whom are boys. What does 三十个学生，其中五个是男生。 communicate?
The five boys belong to the group of thirty. 其中 needs a recoverable group, but it may start a new sentence referring to a preceding sentence. Do not add the five again to make thirty-five.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah among them其中 (di antara mereka / dari jumlah tersebut). Temukan pada contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
thirty三十(measure word)个students学生，among them其中five五(measure word)个are是boys男生。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Thirty students, five of whom are boys: 三十个学生，____ 五个是男生。
… ，其中 … = di antara mereka: 其中五个是男生.
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, thirty三十(measure word)个students学生，among them其中five五(measure word)个are是boys男生。: Lima anak laki-laki tersebut termasuk dalam kelompok tiga puluh siswa.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
What must be recoverable for 其中五个 to make sense?
The group may be named in an earlier sentence or supplied by context. 其中 can begin a new sentence with that group recoverable.
Kenali batasannya
- among them其中 memerlukan kelompok yang dapat direferensikan kembali, tetapi dapat memulai kalimat baru yang merujuk pada kalimat sebelumnya.
- Jangan tambahkan lima lagi sehingga menjadi tiga puluh lima.
其中 berarti “semuanya”.
其中 = di antara mereka (sebagian), bukan semua.
In the opening situation: The five boys belong to the group of thirty.
其中 needs a recoverable group, but it may start a new sentence referring to a preceding sentence. Do not add the five again to make thirty-five. The five boys belong to the group of thirty.
Gunakan pembedaan ini
- Lima anak laki-laki tersebut termasuk dalam kelompok tiga puluh.
- among them其中 memerlukan kelompok yang dapat direferensikan kembali, tetapi dapat memulai kalimat baru yang merujuk pada kalimat sebelumnya. Jangan tambahkan lima lagi sehingga menjadi tiga puluh lima.
Baca referensi lengkap: HSK 4 grammar — Nouns.
Thirty students are mentioned, five of whom are boys. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.