Selective breeding · Sélection dirigée
| English | Français |
|---|---|
| selective breeding/sɪˈlektɪv ˈbriːdɪŋ/ | sélection dirigée |
| artificial selection/ˌɑːtɪˈfɪʃl sɪˈlekʃn/ | sélection artificielle |
| gene pool/dʒiːn puːl/ | pool génique |
Choosing the parents
- For thousands of years, humans have bred animals and plants to get features they want.
- This is selective breeding 选择育种 (artificial selection 人工选择).
Choisir les parents
- Depuis des milliers d'années, les humains élèvent des animaux et cultivent des plantes pour obtenir des caractéristiques souhaitées.
- C'est l'élevage sélectif 选择育种 (sélection artificielle 人工选择).
Selective breeding means choosing: · L'élevage sélectif consiste à choisir :
Humans pick the parents with the wanted trait. · Les humains choisissent les parents portant le trait souhaité.
Selective breeding is also known as ______ selection. · L'élevage sélectif est aussi appelé sélection ______.
Humans, not the environment, do the selecting. · Ce sont les humains, et non l'environnement, qui font la sélection.
How it works
- Choose parents with the desired feature (e.g. high milk yield, big fruit).
- Breed them together, then choose the best offspring to breed again.
- Repeat over many generations.
In selective breeding, humans choose which organisms breed, over many generations
Comment cela fonctionne
- Choisissez des parents avec la caractéristique souhaitée (ex. haut rendement laitier, gros fruit).
- Reproduisez-les ensemble, puis choisissez les meilleurs descendants pour reproduire à nouveau.
- Répétez sur de nombreuses générations.
Dans l'élevage sélectif, les humains choisissent quels organismes se reproduisent, sur de nombreuses générations
Selective breeding · Sélection dirigée
Humans choose which organisms breed, to develop a useful feature over many generations. · Les humains choisissent quels organismes se reproduisent, afin de développer une caractéristique utile sur de nombreuses générations.
Which are uses of selective breeding? (Select all that apply.) · Quelles sont les utilisations de l'élevage sélectif ? (Sélectionnez toutes les réponses applicables.)
The first three are selective breeding; the last is not. · Les trois premières sont de l'élevage sélectif ; la dernière ne l'est pas.
Examples
- Crops: bred for higher yield, disease resistance, better taste.
- Animals: cows for more milk, dogs for specific traits.
Exemples
- Cultures : élevées pour un rendement plus élevé, résistance aux maladies, meilleur goût.
- Animaux : vaches pour plus de lait, chiens pour des traits spécifiques.
The main difference from natural selection is that selective breeding is driven by: · La différence principale avec la sélection naturelle est que l'élevage sélectif est guidé par :
Humans choose the parents, not the environment. · Les humains choisissent les parents, pas l'environnement.
Selective breeding can reduce variation in a population. · L'élevage sélectif peut réduire la variation dans une population.
Breeding from a narrow set shrinks the gene pool. · Élever à partir d'un ensemble restreint réduit le pool génétique.
Like natural selection, but human-chosen
- In natural selection, the environment decides who reproduces.
- In selective breeding, humans decide — choosing the parents each generation.
Selective breeding reduces variation. Repeatedly breeding from a narrow set of "best" individuals shrinks the gene pool 基因库. This can leave a population vulnerable to disease — the downside of artificial selection.
Comme la sélection naturelle, mais choisi par l'humain
- Dans la sélection naturelle, c'est l'environnement qui décide qui se reproduit.
- Dans l'élevage sélectif, ce sont les humains qui décident — en choisissant les parents à chaque génération.
L'élevage sélectif réduit la variation. Reproduire constamment à partir d'un petit nombre d'individus "meilleurs" rétrécit le pool génétique 基因库. Cela peut rendre une population vulnérable aux maladies — le côté négatif de la sélection artificielle.
You've got it
- selective breeding: choose parents with the desired feature, breed, repeat over generations
- used to improve crops (yield, resistance) and animals (milk, traits)
- it's like natural selection but humans choose; it reduces variation
Vous avez compris
- élevage sélectif : choisir des parents avec la caractéristique souhaitée, reproduire, répéter sur les générations
- utilisé pour améliorer les cultures (rendement, résistance) et les animaux (lait, traits)
- c'est comme la sélection naturelle mais les humains choisissent ; cela réduit la variation