Electric Charge and the Process of Charging · Charge Électrique et Processus de Chargement
| English | Français |
|---|---|
| electrons/ɪˈlektrɒnz/ | électrons |
| insulators/ˈɪnsjuːleɪtəz/ | isolants |
| conductor/kənˈdʌktə/ | conducteur |
| polarises/ˈpəʊləraɪzɪz/ | polarise |
| ground/ɡraʊnd/ | terrain |
| conservation of charge/ˌkɒnsəˈveɪʃn ɒv tʃɑːdʒ/ | conservation de la charge |
Three ways to move charge — none of them make new charge
- You can charge an object, but you never create charge.
- Charging just moves electrons 电子 from one place to another.
- One object gains electrons (goes negative); the other loses them (goes positive).
- There are three ways to do it: friction, conduction, and induction.
Trois façons de déplacer une charge — aucune ne crée de nouvelle charge
- Vous pouvez charger un objet, mais vous ne créez jamais de charge.
- La charge déplace simplement des électrons 电子 d'un endroit à un autre.
- Un objet gagne des électrons (devient négatif) ; l'autre les perd (devient positif).
- Il y a trois façons de le faire : friction, conduction et induction.
When you charge an object, what actually moves? · Lorsque vous chargez un objet, qu'est-ce qui bouge réellement ?
Charging moves electrons; protons stay locked in the nuclei. · Le chargement déplace des électrons ; les protons restent bloqués dans les noyaux.
Charging by friction
- Rub two different materials together and electrons rub off one onto the other.
- The material that grabs electrons becomes negative; the other becomes positive.
- This works best on insulators 绝缘体 like plastic or hair.
- The charge stays put where it was rubbed — insulators don't let it flow.
Chargement par friction
- Frottez deux matériaux différents ensemble et les électrons frottent d'un côté vers l'autre.
- Le matériau qui capte les électrons devient négatif ; l'autre devient positif.
- Cela fonctionne mieux sur les isolants 绝缘体 comme le plastique ou les cheveux.
- La charge reste sur place là où elle a été frottée — les isolants ne la laissent pas circuler.
Rub and charge · Frotter et charger
Rub the materials and watch electrons transfer, leaving equal and opposite charges. · Frottez les matériaux et regardez les électrons transférés, laissant des charges égales et opposées.
A material that does not let charge flow through it is called an ____. · Un matériau qui ne laisse pas passer le courant est appelé un ____.
Insulators (plastic, hair, glass) hold charge where it is placed. · Les isolants (plastique, cheveux, verre) retiennent la charge là où elle est placée.
Charging by conduction
- Touch a charged object to a neutral conductor 导体 and charge flows across.
- They share the charge, so both end up with the same sign.
- Conductors let charge move freely, so it spreads over the surface.
- Break contact and the conductor keeps its share.
Charge par conduction
- Touchez un objet chargé à un conducteur neutre 导体 et la charge circule.
- Ils partagent la charge, donc les deux finissent avec le même signe.
- Les conducteurs permettent à la charge de se déplacer librement, elle se répand donc sur la surface.
- Casser le contact et le conducteur conserve sa part.
Charging by conduction (direct contact) leaves the object with the same sign as the source. · Le chargement par conduction (contact direct) laisse l'objet avec le même signe que la source.
Contact shares charge, so both end with the same sign. · Le contact partage la charge, donc les deux finissent avec le même signe.
Charging by induction
- Bring a charged rod near (not touching) a conductor.
- The rod's field pushes like charges away and pulls opposite charges near — the conductor polarises 极化.
- Now ground 接地 the far side: unwanted charge escapes to the earth.
- Remove the ground, then the rod — the conductor keeps the opposite sign.
Charge par induction
- Approchez une tige chargée près (sans toucher) d'un conducteur.
- Le champ de la tige repousse les charges similaires et attire les charges opposées — le conducteur se polarise 极化.
- Maintenant mettez à la terre 接地 le côté éloigné : la charge indésirable s'échappe vers la terre.
- Retirez la terre, puis la tige — le conducteur garde le signe opposé.
A positive rod charges a sphere by induction (with grounding). The sphere ends up: · Un bâton positif charge une sphère par induction (avec mise à la terre). La sphère finit par avoir :
Induction leaves the opposite sign — a positive rod leaves a negative sphere. · L'induction laisse le signe opposé — un bâton positif laisse une sphère négative.
Select all · tout correct statements about charging. · Sélectionnez toutes les affirmations correctes sur le chargement.
Friction suits insulators, induction is contactless, conduction shares sign. Charging never creates charge. · La friction convient aux isolants, l'induction est sans contact, la conduction partage le signe. Le chargement ne crée jamais de charge.
Charge is always conserved
- Add up the charge before and after: the total never changes.
- Electrons only move; they are not made or destroyed.
- This is the law of conservation of charge 电荷守恒.
- It holds for every charging method and every circuit.
La charge est toujours conservée
- Additionnez la charge avant et après : le total ne change jamais.
- Seuls les électrons bougent ; ils ne sont ni créés ni détruits.
- C'est la loi de conservation de la charge 电荷守恒.
- Elle vaut pour chaque méthode de charge et chaque circuit.
The total charge before and after any charging process is the same — charge is ____. · La charge totale avant et après tout processus de chargement est la même — la charge est ____.
Charge is conserved; electrons only move. · La charge est conservée ; seuls les électrons bougent.
You hold a negative rod near a metal sphere and ground the far side.
- The rod repels electrons to the far side, which then flow to ground.
- Remove the ground, then the rod: the sphere is left positive — opposite to the rod.
Vous tenez une tige négative près d'une sphère métallique et mettez le côté opposé à la terre.
- La tige repousse les électrons vers le côté éloigné, qui s'écoulent alors vers la terre.
- Retirez la terre, puis la tige : la sphère est laissée positive — opposée à la tige.
Conduction leaves the same sign as the source; induction leaves the opposite sign. Mixing these up is the classic charging mistake — check whether the source actually touched the object.
La conduction laisse le même signe que la source ; l'induction laisse le signe opposé. Confondre ces deux est l'erreur classique de charge — vérifiez si la source a réellement touché l'objet.
Charging moves electrons, never creates them. Friction and conduction leave the same sign as the source; induction (polarise, then ground) leaves the opposite sign. In every case, charge is conserved.
La charge déplace des électrons, jamais ne les crée. La friction et la conduction laissent le même signe que la source ; l'induction (polariser, puis mettre à la terre) laisse le signe opposé. Dans chaque cas, la charge est conservée.