Why the Second War Came · Pourquoi la Deuxième Guerre est venue
Four ingredients of a catastrophe
- In the interwar period, fascism, extreme nationalism, racist ideologies, and the failure of appeasement resulted in the catastrophe of World War II, presenting a grave challenge to European civilisation.
- Four named factors, and the fourth — the failure of appeasement — is a policy, not an ideology.
- A grave challenge to European civilisation is the CED's own assessment, and it is unusually strong language.
Quatre ingrédients d'une catastrophe
- À l'entre-deux-guerres, le fascisme, le nationalisme extrême, les idéologies racistes et l'échec de la politique d'apaisement ont conduit à la catastrophe de la Seconde Guerre mondiale, présentant un défi grave pour la civilisation européenne.
- Quatre facteurs nommés, et le quatrième — l'échec de la politique d'apaisement — est une politique, pas une idéologie.
- Un défi grave pour la civilisation européenne est l'évaluation propre du CED, et c'est un langage particulièrement fort.
Select all · tout four factors the CED says resulted in World War II. · Sélectionner toutes les quatre facteurs que le CED dit avoir conduit à la Seconde Guerre mondiale.
The fourth is a policy, not an ideology. · Le quatrième est une politique, pas une idéologie.
Three things that allowed rearmament
- French and British fears of another war, American isolationism, and deep distrust between Western democratic, capitalist nations and the authoritarian, communist Soviet Union allowed fascist states to rearm and expand their territory.
- Allowed is the verb — these are not causes of aggression but removals of obstacles to it.
- So the account has two halves: what drove the aggressors, and what failed to stop them.
Trois éléments ayant permis le réarmement
- Les craintes françaises et britanniques d'une autre guerre, l'isolationnisme américain et la profonde méfiance entre les nations occidentales démocratiques et capitalistes et l'Union soviétique autoritaire et communiste ont permis aux États fascistes de se réarmer et d'étendre leur territoire.
- Ont permis est le verbe — ce ne sont pas des causes d'agression mais des suppressions d'obstacles à celle-ci.
- Donc le récit a deux moitiés : ce qui a poussé les agresseurs, et ce qui n'a pas réussi à les arrêter.
'Allowed fascist states to rearm' means those three things... · 'A permis aux États fascistes de réarmer' signifie ces trois choses...
An account needs both halves. · Un récit nécessite les deux moitiés.
Why each obstacle failed
- Fears of another war is 8.2's cost recorded honestly: a generation that had seen total war did not want a second.
- American isolationism withdraws the power 8.2 had just named as emerging.
- Deep distrust between the democracies and the USSR is 8.1's three-way ideological battle preventing a two-way alliance.
Pourquoi chaque obstacle a échoué
- Les craintes d'une autre guerre sont le coût enregistré honnêtement en 8.2 : une génération qui avait vu une guerre totale ne voulait pas d'une seconde.
- L'isolationnisme américain retire la puissance nommée juste après en 8.2 comme émergente.
- La profonde méfiance entre les démocraties et l'URSS est la bataille idéologique tripartite de 8.1 empêchant une alliance bilatérale.
Assemble the causes of the second war · Assembler les causes de la seconde guerre
The CED names four, and the settlement is only one of them. · Le CED en nomme quatre, et le traité n'en est qu'une.
Select all · tout three things that allowed rearmament and expansion. · Sélectionner toutes les trois choses qui ont permis le réarmement et l'expansion.
The Depression is 8.5, a condition for fascism rather than an obstacle. · La Dépression est 8.5, une condition pour le fascisme plutôt qu'un obstacle.
'Allowed' is not the same as 'caused'. French and British fears, American isolationism and deep distrust allowed fascist states to rearm and expand their territory — they removed obstacles rather than supplying motives, so an answer needs both halves: what drove the aggressors and what failed to stop them.
« Ont permis » n'est pas la même chose que « ont causé ». Les craintes françaises et britanniques, l'isolationnisme américain et la profonde méfiance ont permis aux États fascistes de se réarmer et d'étendre leur territoire — ils ont supprimé des obstacles plutôt que fourni des motifs, donc une réponse doit contenir les deux moitiés : ce qui a poussé les agresseurs et ce qui n'a pas réussi à les arrêter.
Match each failed obstacle to why it failed. · Faire correspondre chaque obstacle échoué à la raison pour laquelle il a échoué.
Each traces back to 8.1 or 8.2. · Chacun remonte à 8.1 ou 8.2.
Ideological factors, and how to weigh them
- The objective asks how political and ideological factors resulted in catastrophe — both adjectives.
- Ideological: fascism, extreme nationalism, racist ideologies. Political: appeasement, isolationism, distrust.
- A balanced answer names at least one of each and says how they interacted.
Facteurs idéologiques, et comment les pondérer
- L'objectif demande comment les facteurs politiques et idéologiques ont conduit à la catastrophe — les deux adjectifs.
- Idéologique : fascisme, nationalisme extrême, idéologies racistes. Politique : apaisement, isolationnisme, méfiance.
- Une réponse équilibrée nomme au moins l'un de chaque et dit comment ils interagissent.
The CED calls the war a grave challenge to European ____. · Le CED qualifie la guerre de grave défi pour la civilisation européenne ____.
Unusually strong language for the CED. · Langage inhabituellement fort pour le CED.
Writing the interwar failure
- The structure that works: an aggressor's motive, an obstacle that failed, and the connection between them.
- The connection is usually that the obstacle failed because of something the first war had done.
- That makes 8.7 a continuation of 8.2 and 8.4, which is exactly how the CED has arranged the unit.
Écrire l'échec interguerre
- La structure qui fonctionne : un motif d'agresseur, un obstacle qui a échoué, et le lien entre eux.
- Le lien est généralement que l'obstacle a échoué parce que de quelque chose fait par la première guerre.
- Cela fait de 8.7 une continuation de 8.2 et 8.4, ce qui est exactement comment le CED a organisé l'unité.
A door is unlocked and a room is robbed. The unlocked door explains how the theft was possible, not why anyone wanted what was inside. An account with only one of those is not an account.
Une porte est ouverte et une pièce est cambriolée. La porte ouverte explique comment le vol était possible, pas pourquoi quelqu'un voulait ce qui était à l'intérieur. Un récit avec seulement l'un de ces éléments n'est pas un récit.
In the interwar period, fascism, extreme nationalism, racist ideologies, and the failure of appeasement resulted in the catastrophe of World War II, presenting a grave challenge to European civilisation. Separately, French and British fears of another war, American isolationism, and deep distrust between Western democratic, capitalist nations and the authoritarian, communist Soviet Union allowed fascist states to rearm and expand their territory — obstacles removed, not motives supplied.
À l'entre-deux-guerres, le fascisme, le nationalisme extrême, les idéologies racistes et l'échec de la politique d'apaisement ont conduit à la catastrophe de la Seconde Guerre mondiale, présentant un défi grave pour la civilisation européenne. Séparément, les craintes françaises et britanniques d'une autre guerre, l'isolationnisme américain et la profonde méfiance entre les nations occidentales démocratiques et capitalistes et l'Union soviétique autoritaire et communiste ont permis aux États fascistes de se réarmer et d'étendre leur territoire — obstacles supprimés, pas motifs fournis.