Commentary That Carries the Reasoning · Commentaires qui Portent le Raisonnement
Commentary points two ways
- Backwards, it explains why this evidence supports this claim.
- Forwards, it prepares the claim the next paragraph will make.
- Commentary that only points backwards leaves paragraphs in a row rather than in a path.
A paragraph that points only backward has to walk into the next paragraph in reverse.
Le commentaire pointe dans deux directions
- Vers l'arrière, il explique pourquoi cette preuve soutient cette affirmation.
- Vers l'avant, il prépare l'affirmation que le prochain paragraphe formulera.
- Un commentaire qui ne pointe que vers l'arrière laisse les paragraphes alignés plutôt que disposés sur un chemin.
Un paragraphe qui ne pointe que vers l'arrière doit entrer dans le suivant à reculons.
What the CED asks of it
- A line of reasoning is communicated through commentary that explains the logical relationship between evidence and claims.
- So commentary is not decoration on a paragraph — it is the material the reasoning is made of.
- Remove every commentary sentence from an essay and the line of reasoning goes with them.
Ce que le CED en attend
- Une ligne de raisonnement est communiquée par un commentaire qui explique le rapport logique entre les preuves et les affirmations.
- Ainsi, le commentaire n'est pas une décoration sur un paragraphe — c'est le matériau dont le raisonnement est fait.
- Retirez toutes les phrases de commentaire d'une dissertation et la ligne de raisonnement disparaît avec elles.
Commentary is decoration added to a paragraph after the argument is made. · Le commentaire est une décoration ajoutée à un paragraphe après que l'argument a été formulé.
It is the material the reasoning is made of — delete it and the line of reasoning goes too. · C'est la matière première du raisonnement — supprimez-le et la ligne de raisonnement disparaît.
Writing commentary that moves
- First sentence: because / which means / so — the logical relationship.
- Second sentence: what this now allows you to claim next.
- Two sentences of commentary per paragraph is usually enough, and usually two more than students write.
Écrire un commentaire qui avance
- Première phrase : parce que / ce qui signifie / donc — le rapport logique.
- Deuxième phrase : ce que cela permet désormais d'affirmer ensuite.
- Deux phrases de commentaire par paragraphe suffisent généralement, et c'est généralement deux de plus que les étudiants écrivent.
Commentary or not? · Commentaire ou pas ?
Sort each sentence by whether it explains a relationship. · Classez chaque phrase selon si elle explique une relation.
Good commentary points backwards to the evidence and ____ to the next claim. · Un bon commentaire renvoie vers les preuves et ____ vers l'affirmation suivante.
Forward-pointing commentary is what turns paragraphs in a row into paragraphs in a path. · Le commentaire orienté vers l'avenir est ce qui transforme des paragraphes en série en paragraphes en chemin.
"This shows that the policy failed" is not commentary. It announces a relationship without explaining it. Commentary has to say how the evidence bears on the claim — the word shows is where an explanation is supposed to begin, not end.
« Cela montre que la politique a échoué » n'est pas du commentaire. Il annonce un rapport sans l'expliquer. Le commentaire doit dire comment les preuves portent sur l'affirmation — le mot montre est l'endroit où une explication est censée commencer, pas se terminer.
"This shows the policy failed" is best described as... · "Ceci montre que la politique a échoué" est mieux décrit comme...
The word shows is where an explanation should begin, not end. · Le mot montre est l'endroit où une explication devrait commencer, pas se terminer.
Select all · tout the sentence types that are not · non commentary. · Sélectionnez toutes les types de phrases qui ne sont pas des commentaires.
The fourth is the only one that explains a relationship. · Le quatrième est le seul à expliquer une relation.
Three sentences that are not commentary
- Restating the evidence in different words.
- Restating the claim in different words.
- Announcing that the evidence "shows" or "proves" the claim without saying how.
Trois phrases qui ne sont pas du commentaire
- Reformuler les preuves avec d'autres mots.
- Reformuler l'affirmation avec d'autres mots.
- Annoncer que les preuves « montrent » ou « prouvent » l'affirmation sans dire comment.
Match each audit result to what it tells you. · Reliez chaque résultat d'audit à ce qu'il vous apprend.
Highlighting the commentary is the fastest diagnosis of an argument's real shape. · Surligner les commentaires est le diagnostic le plus rapide de la véritable structure d'un argument.
The commentary audit
- Highlight every commentary sentence in your draft.
- If a paragraph has none, that paragraph currently earns evidence marks only.
- If they are all restatements, the essay has claims and evidence and no reasoning at all.
Le bilan du commentaire
- Surlignez chaque phrase de commentaire dans votre brouillon.
- Si un paragraphe n'en a aucune, ce paragraphe ne rapporte actuellement que des points de preuve.
- Si ce sont tous des reformulations, la dissertation a des affirmations et des preuves mais aucun raisonnement du tout.
Not commentary: "This shows the scheme did not work." Commentary: "Because the drop is concentrated in the group the scheme was funded to reach, the figure is not evidence of a general decline but of a targeting failure — which is why adding funding would repeat it." The second sentence also sets up the next claim.
Pas du commentaire : « Cela montre que le système n'a pas fonctionné. » Commentaire : « Parce que la baisse est concentrée dans le groupe que le système était financé pour atteindre, le chiffre n'est pas la preuve d'un déclin général mais d'un échec ciblé — ce qui explique pourquoi ajouter des fonds le reproduirait. » La deuxième phrase prépare aussi l'affirmation suivante.
Commentary explains the logical relationship between evidence and claim and is the material a line of reasoning is made of. Write two sentences per paragraph: the relationship, then what it now allows you to claim. Restating evidence or claiming something "shows" the point is not commentary.
Le commentaire explique la relation logique entre les preuves et l'affirmation et est le matériau dont une ligne de raisonnement est constituée. Écrivez deux phrases par paragraphe : le rapport, puis ce que cela permet désormais d'affirmer. Reformuler des preuves ou affirmer que quelque chose « montre » le point n'est pas du commentaire.