Air composition and pollutants · Composición del aire y contaminantes
| English | Español |
|---|---|
| argon/ˈɑːɡɒn/ | argón |
| carbon monoxide/ˈkɑːbən mʌˈnɒksaɪd/ | monóxido de carbono |
| sulfur dioxide/ˈsʌlfɜː daɪˈɒksaɪd/ | dióxido de azufre |
| acid rain/ˈæsɪd reɪn/ | lluvia ácida |
| particulates/pəˈtɪkjʊleɪts/ | partículas |
| fossil fuels/ˈfɒsl ˈfjuːəlz/ | combustibles fósiles |
What's in the air?
- The air we breathe is a mixture of gases — and human activity adds harmful pollutants to it.
- Knowing the composition helps us understand the pollutants.
¿Qué hay en el aire?
- El aire que respiramos es una mezcla de gases, y la actividad humana añade contaminantes nocivos a él.
- Conocer su composición nos ayuda a comprender los contaminantes.
Air pollutant lab · Laboratorio de contaminantes del aire
Classify air gases by source and environmental effect. · Clasificar los gases del aire según su fuente y efecto ambiental.
Approximately what percentage of clean air is nitrogen? · ¿Aproximadamente qué porcentaje del aire limpio es nitrógeno?
Air is about 78% nitrogen. · El aire está compuesto aproximadamente por un 78% de nitrógeno.
Approximately what percentage of clean air is oxygen? · ¿Aproximadamente qué porcentaje del aire limpio es oxígeno?
Air is about 21% oxygen. · El aire está compuesto aproximadamente por un 21% de oxígeno.
Composition of clean air
- Air is about 78% nitrogen and 21% oxygen.
- The remaining ~1% includes argon 氩, carbon dioxide and water vapour.
Clean dry air is roughly 78% nitrogen, 21% oxygen and 1% other gases.
Composición del aire limpio
- El aire está compuesto aproximadamente por un 78% de nitrógeno y un 21% de oxígeno.
- El restante ~1% incluye argón, dióxido de carbono y vapor de agua.
El aire seco y limpio contiene aproximadamente un 78% de nitrógeno, un 21% de oxígeno y un 1% de otros gases.
Carbon monoxide (CO) is produced by: · El monóxido de carbono (CO) es producido por:
CO forms when fuels burn with too little oxygen. · El CO se forma cuando los combustibles queman con demasiado poco oxígeno.
Which pollutant gas is a major cause of acid rain? · ¿Qué gas contaminante es una causa principal de la lluvia ácida?
SO₂ (and nitrogen oxides) cause acid rain. · El SO₂ (y los óxidos de nitrógeno) causan la lluvia ácida.
Common pollutants
- Carbon monoxide 一氧化碳 (CO): a toxic gas from incomplete combustion.
- Sulfur dioxide 二氧化硫 (SO₂) and nitrogen oxides: cause acid rain 酸雨.
- Particulates 颗粒物 (soot): harm the lungs.
Contaminantes comunes
- Monóxido de carbono (CO): gas tóxico procedente de la combustión incompleta.
- Dióxido de azufre (SO₂) y óxidos de nitrógeno: causan lluvia ácida.
- Partículas (hollín): dañan los pulmones.
Carbon monoxide is dangerous because it stops the blood carrying ______. · El monóxido de carbono es peligroso porque impide que la sangre transporte ______.
It binds to haemoglobin in place of oxygen. · Se une a la hemoglobina en lugar del oxígeno.
Where pollutants come from
- Burning fossil fuels 化石燃料 in cars and power stations is the main source.
- Incomplete combustion (too little oxygen) produces carbon monoxide and soot.
Carbon monoxide is dangerous because it has no smell. It binds to haemoglobin in the blood, stopping it carrying oxygen. Because you can't detect it, faulty heaters can be deadly.
Origen de los contaminantes
- La quema de combustibles fósiles en coches y centrales eléctricas es la principal fuente.
- La combustión incompleta (con poco oxígeno) produce monóxido de carbono y hollín.
El monóxido de carbono es peligroso porque no tiene olor. Se une a la hemoglobina en la sangre, impidiendo que esta transporte oxígeno. Como no se puede detectar, los calefactores defectuosos pueden ser mortales.
You've got it
- clean air ≈ 78% nitrogen, 21% oxygen, 1% other (argon, CO₂, water vapour)
- pollutants: CO (toxic), SO₂ and nitrogen oxides (acid rain), particulates
- most pollution comes from burning fossil fuels
Lo has logrado
- aire limpio ≈ 78% nitrógeno, 21% oxígeno, 1% otros (argón, CO₂, vapor de agua)
- contaminantes: CO (tóxico), SO₂ y óxidos de nitrógeno (lluvia ácida), partículas
- la mayor parte de la contaminación proviene de quemar combustibles fósiles