Chemical formulae · Fórmulas químicas
| English | Español |
|---|---|
| chemical formula/ˈkemɪkl ˈfɔːmjʊlə/ | fórmula química |
| subscript/ˈsʌbskrɪpt/ | subíndice |
| valency/ˈveɪlənsi/ | valencia |
The shorthand of chemistry
- Writing "two hydrogen atoms joined to one oxygen atom" every time would be exhausting.
- Chemists use formulae — a compact code for what a substance is made of.
La abreviatura de la química
- Escribir "dos átomos de hidrógeno unidos a un átomo de oxígeno" cada vez sería agotador.
- Los químicos utilizan fórmulas —un código compacto que indica de qué está hecha una sustancia.
Formula writing route · Ruta para escribir fórmulas
Follow charges or valencies to a neutral chemical formula. · Seguir las cargas o valencias para llegar a una fórmula química neutra.
How many hydrogen atoms are in one molecule of H₂O? · ¿Cuántos átomos de hidrógeno hay en una molécula de H₂O?
The subscript 2 means two hydrogen atoms. · El subíndice 2 significa dos átomos de hidrógeno.
The small number that shows how many atoms of an element are present is the ______. · El número pequeño que indica cuántos átomos de un elemento están presentes es el ______.
Subscripts give atom counts in a formula. · Los subíndices dan los conteos de átomos en una fórmula.
Reading a formula
- A chemical formula 化学式 shows the elements and how many atoms of each.
- The small subscript 下标 number gives the count: H₂O = 2 hydrogen + 1 oxygen.
For an ionic compound, the ion charges cross over to give the formula
Lectura de una fórmula
- Una fórmula química 化学式 muestra los elementos y cuántos átomos hay de cada uno.
- El pequeño número subíndice 下 indicativo da la cantidad: H₂O = 2 hidrógeno + 1 oxígeno.
Para un compuesto iónico, las cargas de los iones se cruzan para dar la fórmula
Atoms combine in fixed ratios because of their: · Los átomos se combinan en proporciones fijas debido a su:
Valency sets how many bonds an atom forms. · La valencia determina cuántos enlaces forma un átomo.
Why formulae are fixed
- Atoms combine in fixed ratios set by their combining power (valency 化合价).
- For example, hydrogen has valency 1 and oxygen 2, so water is H₂O — not HO.
Por qué las fórmulas son fijas
- Los átomos se combinan en proporciones fijas determinadas por su poder de combinación (valencia 化合价).
- Por ejemplo, el hidrógeno tiene valencia 1 y el oxígeno 2, por lo que el agua es H₂O —no HO.
How many oxygen atoms are in Ca(OH)₂? · ¿Cuántos átomos de oxígeno hay en Ca(OH)₂?
The bracket subscript 2 applies to OH, giving 2 O. · El subíndice del paréntesis 2 se aplica al OH, dando 2 O.
How many atoms in total are in CaCO₃? · ¿Cuántos átomos en total hay en CaCO₃?
1 Ca + 1 C + 3 O = 5 atoms. · 1 Ca + 1 C + 3 O = 5 átomos.
Brackets in formulae
- Brackets group atoms that repeat: Ca(OH)₂ means one calcium and two OH groups.
- So Ca(OH)₂ contains 1 Ca, 2 O and 2 H.
Worked example. How many atoms are in CaCO₃? One calcium, one carbon, and three oxygen = 5 atoms in total. The subscript 3 applies only to the oxygen.
Paréntesis en las fórmulas
- Los paréntesis agrupan átomos que se repiten: Ca(OH)₂ significa un calcio y dos grupos OH.
- Así, Ca(OH)₂ contiene 1 Ca, 2 O y 2 H.
Ejemplo resuelto. ¿Cuántos átomos hay en CaCO₃? Un calcio, un carbono y tres oxígenos = 5 átomos en total. El subíndice 3 solo se aplica al oxígeno.
You've got it
- a formula shows which elements and how many atoms of each (subscripts)
- atoms combine in fixed ratios set by their valency
- brackets group repeating units: Ca(OH)₂ has 2 O and 2 H
Ya lo tienes
- una fórmula muestra qué elementos hay y cuántos átomos de cada uno (subíndices)
- los átomos se combinan en proporciones fijas determinadas por su valencia
- los paréntesis agrupan unidades repetidas: Ca(OH)₂ tiene 2 O y 2 H