Metallic bonding · Enlace metálico
| English | Español |
|---|---|
| metallic bonding/məˈtælɪk ˈbɒndɪŋ/ | enlace metálico |
| delocalised/dɪˈlɒkəlaɪzd/ | deslocalizado |
| conductors/kənˈdʌktəz/ | conductores |
| malleable/ˈmæləbl/ | maleable |
A sea of electrons
- Metals conduct electricity, bend without breaking, and feel solid. Why?
- The answer is a special kind of bonding: metallic bonding 金属键.
Un mar de electrones
- Los metales conducen la electricidad, se doblan sin romperse y se sienten sólidos. ¿Por qué?
- La respuesta es un tipo especial de enlace: enlace metálico 金属键.
Metallic bonding consists of: · El enlace metálico consiste en:
Delocalised electrons surround positive metal ions. · Los electrones deslocalizados rodean a los iones metálicos positivos.
The outer electrons in a metal are delocalised, meaning free to move. · Los electrones externos en un metal están deslocalizados, es decir, son libres para moverse.
Delocalised electrons explain conduction and malleability. · Los electrones deslocalizados explican la conducción y la maleabilidad.
In a metal, positive ions sit in a ______ of delocalised electrons. · En un metal, los iones positivos se sitúan en un ______ de electrones deslocalizados.
The electron sea holds the metal together. · El mar de electrones mantiene unido al metal.
What metallic bonding is
- In a metal, atoms lose their outer electrons, which become delocalised 离域的 (free to move).
- This creates a lattice of positive metal ions in a sea of free electrons.
A metal is positive ions in a sea of delocalised electrons that are free to move
Qué es el enlace metálico
- En un metal, los átomos pierden sus electrones externos, que se convierten en electrones deslocalizados 离域的 (libres para moverse).
- Esto crea una red de iones metálicos positivos en un mar de electrones libres.

Un metal está formado por iones positivos en un mar de electrones deslocalizados que son libres para moverse
Inside a metal — and why it behaves that way · Dentro de un metal — y por qué se comporta así
Step through it. Positive ions sit in a shared sea of delocalised electrons — that one picture explains conduction and why metals bend instead of snapping. · Paso a paso. Los iones positivos se encuentran en un mar compartido de electrones deslocalizados; esa sola imagen explica la conducción y por qué los metales se doblan en lugar de romperse.
Metals conduct electricity because they have: · Los metales conducen electricidad porque tienen:
Mobile electrons carry the current. · Los electrones móviles transportan la corriente.
Conducting electricity and heat
- The free electrons can move through the metal, carrying electric current and heat.
- This is why metals are good conductors 导体.
Conducción de electricidad y calor
- Los electrones libres pueden moverse a través del metal, transportando corriente eléctrica y calor.
- Por esto los metales son buenos conductores 导体.
Metals can be bent and shaped (are malleable) because: · Los metales pueden doblarse y moldearse (son maleables) porque:
Sliding layers keep the metallic bond intact. · Las capas deslizantes mantienen intacto el enlace metálico.
Strong and bendy
- The strong attraction between the ions and the electron sea makes metals strong with high melting points.
- Layers of ions can slide over each other without breaking the bond, so metals are malleable 可延展的 (can be bent and shaped).
Worked example. Copper is used for wires because its delocalised electrons carry current easily, and it can be drawn into thin wires because its ion layers slide — both explained by metallic bonding.
Fuertes y dúctiles
- La fuerte atracción entre los iones y el mar de electrones hace que los metales sean fuertes con altos puntos de fusión.
- Las capas de iones pueden deslizarse unas sobre otras sin romper el enlace, por lo que los metales son maleables 可延展的 (pueden doblarse y moldearse).
Ejemplo resuelto. El cobre se utiliza para cables porque sus electrones deslocalizados transportan la corriente fácilmente, y puede estirarse en alambres finos porque sus capas iónicas se deslizan; ambos fenómenos se explican mediante el enlace metálico.
You've got it
- metallic bonding: positive metal ions in a sea of delocalised electrons
- free electrons make metals good conductors of electricity and heat
- sliding ion layers make metals malleable; strong attraction gives high melting points
¡Lo has entendido!
- enlace metálico: iones metálicos positivos en un mar de electrones deslocalizados
- Los electrones libres hacen que los metales sean buenos conductores de electricidad y calor
- El deslizamiento de las capas iónicas hace que los metales sean maleables; la fuerte atracción proporciona altos puntos de fusión