Sexually transmitted infections · Infecciones de transmisión sexual
| English | Español |
|---|---|
| sexually transmitted infections/ˈsekʃuːəli trænˈsmɪtɪd ɪnˈfekʃnz/ | infecciones de transmisión sexual |
| HIV/ˌeɪtʃ aɪ ˈviː/ | VIH |
| AIDS/eɪdz/ | SIDA |
| condom/ˈkɒndəm/ | condón |
Infections passed on by sex
- Some pathogens spread through sexual contact. These cause sexually transmitted infections 性传播感染 (STIs).
- Knowing how they spread is the key to preventing them.
Infecciones de transmisión sexual
- Algunos patógenos se transmiten a través del contacto sexual. Estos causan infecciones de transmisión sexual (ITS).
- Conocer cómo se propagan es la clave para prevenirlas.
STI prevention chain · Cadena de prevención de ITS
See where prevention breaks transmission. · Ver dónde se interrumpe la transmisión mediante la prevención.
An STI is an infection spread mainly by: · Una ITS es una infección que se transmite principalmente por:
STIs spread through sexual contact and body fluids. · Las ITS se transmiten por contacto sexual y fluidos corporales.
HIV attacks the body's: · El VIH ataca el sistema:
HIV weakens the immune system, which can lead to AIDS. · El VIH debilita el sistema inmunológico, lo que puede conducir al SIDA.
The condition that can develop from untreated HIV infection is ______. · La condición que puede desarrollarse a partir de una infección por VIH no tratada es ______.
HIV can lead to AIDS by destroying immune cells. · El VIH puede llevar al SIDA al destruir células inmunitarias.
An example: HIV 艾滋病毒
- HIV is a virus that can lead to AIDS 艾滋病, by attacking the immune system's white blood cells.
- A weakened immune system can no longer fight off other infections.
HIV is a virus passed on through unprotected sex and infected blood
Un ejemplo: VIH 病毒
- El VIH es un virus que puede provocar el sida, al atacar los glóbulos blancos del sistema inmunológico.
- Un sistema inmunológico debilitado ya no puede combatir otras infecciones.
El VIH es un virus que se transmite por relaciones sexuales sin protección y sangre infectada
HIV can be caught from hugging or sharing a cup. · El VIH se puede contraer al abrazar o compartir un vaso.
HIV spreads through specific body fluids, not everyday contact. · El VIH se transmite a través de fluidos corporales específicos, no por contacto cotidiano.
How STIs spread
- Through unprotected sexual contact and exchange of body fluids.
- HIV can also spread via infected blood (e.g. shared needles) and from mother to baby.
Cómo se propagan las ITS
- A través del contacto sexual sin protección e intercambio de fluidos corporales.
- El VIH también puede transmitirse mediante sangre infectada (p. ej., agujas compartidas) y de madre a hijo.
Which greatly reduces the spread of STIs? · ¿Qué reduce significativamente la propagación de las ITS?
Condoms reduce transmission of STIs. · Los condones reducen la transmisión de ITS.
Prevention
- Using a condom 避孕套 greatly reduces the spread of STIs.
- Other measures: not sharing needles, testing, and treatment to reduce transmission.
HIV is not spread by everyday contact. You cannot catch HIV from hugging, sharing cups or toilet seats. It spreads through specific body fluids — understanding this prevents both infection and stigma.
Prevención
- Usar un condón reduce significativamente la propagación de las ITS.
- Otras medidas: no compartir agujas, realizarse pruebas y recibir tratamiento para reducir la transmisión.
El VIH no se transmite por contacto cotidiano. No se contrae el VIH por abrazar, compartir vasos o asientos de inodoro. Se transmite a través de fluidos corporales específicos; comprender esto evita tanto la infección como la estigmatización.
You've got it
- STIs spread through sexual contact; HIV is a virus that can cause AIDS
- HIV spreads via body fluids, infected blood, and mother to baby — not everyday contact
- condoms and not sharing needles greatly reduce spread
Ya lo tienes claro
- Las ITS se transmiten por contacto sexual; el VIH es un virus que puede causar el sida
- El VIH se transmite por fluidos corporales, sangre infectada y de madre a hijo — no por contacto cotidiano
- Los condones y no compartir agujas reducen significativamente la propagación