Absorption · Absorción
| English | Español |
|---|---|
| absorption/əbˈsɔːpʃn/ | absorción |
| villi/ˈvɪlaɪ/ | vellosidades |
| large intestine/lɑːdʒ ɪnˈtestɪn/ | intestino grueso |
| faeces/ˈfiːsiːz/ | heces |
Getting food into the blood
- Once food is digested into small soluble molecules, it must pass into the blood to reach the cells.
- This is absorption 吸收, and it happens mainly in the small intestine.
Obtener alimentos en la sangre
- Una vez que los alimentos se han digerido en pequeñas moléculas solubles, deben pasar a la sangre para llegar a las células.
- Esto es absorción 吸收, y ocurre principalmente en el intestino delgado.
Most absorption of digested food happens in the: · La mayor parte de la absorción de alimentos digeridos ocurre en:
The small intestine, lined with villi, absorbs digested food. · El intestino delgado, revestido de vellosidades, absorbe los alimentos digeridos.
The tiny finger-like folds of the small intestine wall are called ______. · Los diminutos pliegues con forma de dedo de la pared del intestino delgado se llaman ______.
Villi give the huge surface area for absorption. · Las vellosidades proporcionan la enorme superficie para la absorción.
Built for absorption
- The small intestine is very long and its wall is folded into millions of tiny villi 绒毛.
- This gives a huge surface area for absorbing digested food.
A villus has a thin wall, a capillary network and a lacteal for fast absorption
Diseñados para la absorción
- El intestino delgado es muy largo y su pared está plegada en millones de diminutos vellosidades 绒毛.
- Esto proporciona una gran superficie para absorber los alimentos digeridos.
Una vellosidad tiene una pared fina, una red capilar y un lactífero para una absorción rápida
Absorption at the villi · Absorción en las vellosidades
The small intestine is lined with millions of villi that give a huge surface area for absorbing digested food. · El intestino delgado está revestido de millones de vellosidades que proporcionan una gran superficie para absorber los alimentos digeridos.
Villi increase the rate of absorption by providing: · Las vellosidades aumentan la tasa de absorción al proporcionar:
Villi multiply the surface area for absorption. · Las vellosidades multiplican la superficie para la absorción.
Which adaptations of a villus speed up absorption? (Select all that apply.) · ¿Qué adaptaciones de una vellosidad aceleran la absorción? (Seleccione todas las que correspondan.)
A thick coating would slow absorption; the others speed it up. · Un recubrimiento grueso retrasaría la absorción; los otros la aceleran.
Adaptations of a villus
- Each villus has a thin wall (one cell thick) for a short diffusion distance.
- A rich blood supply carries absorbed food away, keeping the gradient steep.
Adaptaciones de una vellosidad
- Cada vellosidad tiene una pared fina (de una sola capa celular) para acortar la distancia de difusión.
- Un rico suministro sanguíneo transporta los alimentos absorbidos hacia fuera, manteniendo el gradiente pronunciado.
The large intestine absorbs most of the remaining water. · El intestino grueso absorbe la mayor parte del agua restante.
Water is reabsorbed there before faeces are egested. · El agua se reabsorbe allí antes de que se expulsen las heces.
The large intestine 大肠
- The large intestine absorbs most of the remaining water.
- What's left (undigested fibre) is egested as faeces 粪便.
Surface area is everything for absorption. The villi (and microvilli on them) multiply the surface area enormously. A smooth gut would absorb food far too slowly to keep you alive.
El intestino grueso 大肠
- El intestino grueso absorbe la mayor parte del agua restante.
- Lo que queda (fibra no digerida) es egresado como heces 粪便.
La superficie es todo para la absorción. Las vellosidades (y microvellosidades sobre ellas) multiplican enormemente la superficie. Un tracto digestivo liso absorbería los alimentos demasiado lentamente para mantenerte con vida.
You've got it
- absorption of digested food happens mainly in the small intestine
- villi give a huge surface area; thin walls + rich blood supply speed absorption
- the large intestine absorbs water; fibre is egested
Ya lo tienes
- La absorción de alimentos digeridos ocurre principalmente en el intestino delgado
- Las vellosidades proporcionan una gran superficie; paredes finas + abundante suministro sanguíneo aceleran la absorción
- el intestino grueso absorbe agua; la fibra es egresada