Short-Run Aggregate Supply (SRAS) · Oferta Agregada a Corto Plazo (SRAS)
| English | Español |
|---|---|
| aggregate supply/ˈæɡrɪɡeɪt səˈplaɪ/ | oferta agregada |
| short-run aggregate supply/ʃɔːt rʌn ˈæɡrɪɡeɪt səˈplaɪ/ | oferta agregada a corto plazo |
| sticky/ˈstɪki/ | rígidos |
| nominal wages/ˈnɒmɪnl ˈweɪdʒɪz/ | salarios nominales |
| input prices/ˈɪnpʊt ˈpraɪsɪz/ | precios de los insumos |
| productivity/ˌprɒdəkˈtɪvɪti/ | la productividad |
| supply shocks/səˈplaɪ ʃɒks/ | choques de oferta |
| inflationary expectations/ɪnˈfleɪʃənəri ekspɪkˈteɪʃnz/ | expectativas inflacionarias |
| negative supply shock/ˈneɡətɪv səˈplaɪ ʃɒk/ | choque de oferta negativo |
What firms will produce — for now
- Aggregate demand is only half the picture; supply is the other half.
- Aggregate supply 总供给 is how much output firms will make at each price level.
- In the short run, it slopes upward — a higher price level brings more output.
- This is the short-run aggregate supply 短期总供给 (SRAS) curve.
Qué producirán las empresas — por ahora
- La demanda agregada es solo la mitad del panorama; la oferta es la otra mitad.
- Oferta agregada 总供给 es la cantidad de producción que las empresas fabricarán a cada nivel de precios.
- A corto plazo, tiene pendiente ascendente — un nivel de precios más alto conlleva mayor producción.
- Esta es la curva de oferta agregada a corto plazo 短期总供给 (SRAS).
Why SRAS slopes up: sticky wages
- In the short run, some costs are sticky 粘性 — fixed by contracts and slow to change.
- The clearest is nominal wages 名义工资, the dollar wages set in labour contracts.
- When the price level rises but wages stay locked in, profit per unit rises — so firms produce more.
- A higher price level therefore brings more output: an upward slope.
¿Por qué SRAS tiene pendiente ascendente: salarios rígidos
- A corto plazo, algunos costos son rígidos 粘性 — fijados por contratos y lentos para cambiar.
- El ejemplo más claro son los salarios nominales 名义工资, los salarios en dólares establecidos en contratos laborales.
- Cuando el nivel de precios sube pero los salarios permanecen fijos, la ganancia por unidad aumenta, por lo que las empresas producen más.
- Por tanto, un nivel de precios más alto conlleva mayor producción: una pendiente ascendente.
The AD-AS model · El modelo AD-AS
SRAS slopes up because wages are sticky in the short run. Dearer inputs shift it left (raising prices, cutting output); better productivity shifts it right. · La SRAS tiene pendiente ascendente porque los salarios son rígidos a corto plazo. Una mayor costo de insumos la desplaza a la izquierda (aumentando precios, reduciendo producción); una mejor productividad la desplaza a la derecha.
SRAS slopes upward mainly because, in the short run: · La SRAS tiene pendiente ascendente principalmente porque, en el corto plazo:
With wages locked in, a higher price level means more profit per unit, so firms produce more. · Con los salarios fijos, un nivel de precios más alto significa mayor ganancia por unidad, por lo que las empresas producen más.
Costs that are fixed by contracts and slow to change in the short run are called ______. · Los costos que están fijados por contratos y tardan en cambiar en el corto plazo se llaman ______.
Sticky nominal wages are the key reason SRAS slopes upward. · Los salarios nominales rígidos son la razón clave por la que la SRAS tiene pendiente ascendente.
What shifts SRAS
- Input prices 投入品价格 (wages, energy, raw materials): higher input prices shift SRAS left.
- Productivity 生产率: higher output per worker shifts SRAS right.
- Supply shocks 供给冲击 and inflationary expectations 通货膨胀预期 shift it too.
Factores que desplazan SRAS
- Precios de insumos 投入品价格 (salarios, energía, materias primas): un aumento en los precios de insumos desplaza SRAS hacia la izquierda.
- Productividad 生产率: un mayor producto por trabajador desplaza SRAS hacia la derecha.
- Los choques de oferta 供给冲击 y las expectativas inflacionarias 通货膨胀预期 también la desplazan.
A rise in input prices (like energy) shifts SRAS: · Un aumento en los precios de los insumos (como la energía) desplaza la SRAS:
Dearer inputs make production costlier at every price level, shifting SRAS left. · Insumos más costosos hacen que la producción sea más cara a cada nivel de precios, desplazando la SRAS hacia la izquierda.
Select all · todos that shift SRAS to the right · derecha. · Seleccione todos aquellos factores que desplacen la SRAS hacia la derecha.
Cheaper inputs, higher productivity and positive shocks raise SRAS; dearer oil shifts it left. · Insumos más baratos, mayor productividad y choques positivos aumentan la SRAS; el petróleo más caro la desplaza hacia la izquierda.
Higher productivity lowers the cost of each unit and shifts SRAS right. · Una mayor productividad reduce el costo de cada unidad y desplaza la SRAS hacia la derecha.
More output per worker means cheaper production, so firms supply more at every price level. · Más producción por trabajador significa producción más barata, por lo que las empresas ofrecen más a cada nivel de precios.
A supply shock
- Worked idea. World oil prices double. Oil is an input for transport, plastics, and power, so costs rise across the whole economy — a negative supply shock 负面供给冲击.
- SRAS shifts left: less output is supplied at every price level.
- The price level rises and output falls at the same time.
- A positive shock (cheaper inputs) does the reverse, shifting SRAS right.
Un choque de oferta
- Ejemplo resuelto. Los precios mundiales del petróleo se duplican. Dado que el petróleo es un insumo para el transporte, los plásticos y la electricidad, los costos aumentan en toda la economía: un choque negativo de oferta 负面供给冲击.
- SRAS se desplaza hacia la izquierda: se ofrece menos producción a cada nivel de precios.
- El nivel de precios sube y la producción cae al mismo tiempo.
- Un choque positivo (insumos más baratos) produce lo contrario, desplazando SRAS hacia la derecha.
A negative supply shock (say, oil prices double) causes: · Un choque negativo de oferta (por ejemplo, si los precios del petróleo se duplican) causa:
SRAS shifts left, so along AD the price level rises while output falls — a preview of stagflation. · La SRAS se desplaza hacia la izquierda, por lo que a lo largo de la AD el nivel de precios sube mientras la producción cae —un anticipo de la estanflación.
SRAS slopes up because nominal wages are sticky — a higher price level lifts profit per unit, so firms produce more. It shifts with input prices, productivity, and supply shocks: a negative shock (dearer inputs) shifts SRAS left, raising prices while cutting output.
SRAS tiene pendiente ascendente porque los salarios nominales son rígidos — un nivel de precios más alto eleva la ganancia por unidad, por lo que las empresas producen más. Se desplaza según los precios de insumos, la productividad y los choques de oferta: un choque negativo (insumos más caros) desplaza SRAS hacia la izquierda, aumentando los precios mientras reduce la producción.