Malthusian Theory · Teoría Malthusiana
| English | Español |
|---|---|
| exponentially/ˌekspəˈnenʃəli/ | exponencialmente |
| linearly/ˈlɪnɪəli/ | linealmente |
| Neo-Malthusians/ˈniːəʊ mælˈθjuːzɪənz/ | Neo-malthusianos |
Malthus's warning
- In 1798, Thomas Malthus warned that population would outrun food.
- He argued population grows exponentially 指数式 (1, 2, 4, 8...).
- But food supply grows only linearly 线性 (1, 2, 3, 4...).
La advertencia de Malthus
- En 1798, Thomas Malthus advirtió que la población superaría a la alimentación.
- Argumentó que la población crece de forma exponencial (1, 2, 4, 8...).
- Pero el suministro de alimentos solo crece de forma lineal (1, 2, 3, 4...).
According to Malthus, population grows ____ while food grows ____. · Según Malthus, la población crece ____ mientras que los alimentos crecen ____.
Population · Población exponential · exponencial (1,2,4,8), food linear · lineal (1,2,3,4) — so population outruns food. · La población exponencial (1,2,4,8), los alimentos lineales (1,2,3,4) — por lo tanto, la población supera a los alimentos.
The predicted crisis
- Malthus predicted population would hit a ceiling set by food.
- Beyond it, positive checks (famine, disease, war) would raise the death rate.
- Preventive checks (later marriage, fewer children) could lower births instead.
La crisis prevista
- Malthus predijo que la población alcanzaría un techo impuesto por los alimentos.
- Al superarlo, los controles positivos (hambruna, enfermedad, guerra) elevarían la mortalidad.
- Los controles preventivos (matrimonio más tardío, menos hijos) podrían reducir los nacimientos en su lugar.
Malthusian idea or criticism? · ¿Idea o crítica malthusiana?
Sort each statement as a Malthusian claim or a criticism of Malthus. · Clasifique cada afirmación como una afirmación malthusiana o una crítica a Malthus.
Select all · todos of Malthus's "positive checks" that raise the death rate. · Seleccione todas las "checks positivas" de Malthus que aumentan la tasa de mortalidad.
Famine, disease, and war are positive checks; later marriage is a preventive check. · Hambruna, enfermedad y guerra son checks positivos; el matrimonio tardío es un check preventivo.
Why Malthus was (mostly) wrong
- Malthus underestimated technology: the Green Revolution hugely raised food output.
- Trade, fertilisers, and machines let food grow faster than he imagined.
- Neo-Malthusians 新马尔萨斯主义者 update the fear to include water, energy, and other limits.
Por qué Malthus estaba (mayormente) equivocado
- Malthus subestimó la tecnología: la Revolución Verde aumentó enormemente la producción alimentaria.
- El comercio, los fertilizantes y las máquinas permitieron que los alimentos crecieran más rápido de lo que él imaginaba.
- Los neomaltusianos actualizan el temor para incluir agua, energía y otros límites.
Malthus correctly predicted the effect of modern farming technology. · Malthus predijo correctamente el efecto de la tecnología agrícola moderna.
He underestimated technology; the Green Revolution raised food far beyond his forecast. · Él subestimó la tecnología; la Revolución Verde elevó la producción de alimentos mucho más allá de su pronóstico.
Thinkers who apply Malthus's warning to modern limits like water and energy are ____-Malthusians. · Los pensadores que aplican la advertencia de Malthus a límites modernos como el agua y la energía son neo-malthusianos.
Neo-Malthusians update the concern to finite resources beyond food. · Neo-malthusianos actualizan la preocupación hacia recursos finitos más allá de los alimentos.
Match each idea to its source. · Empareje cada idea con su fuente.
Malthus = original warning; criticism = technology; neo-Malthusians = modern resource limits. · Malthus = advertencia original; crítica = tecnología; neo-malthusianos = límites modernos de recursos.
Malthus's core prediction — mass starvation from population outrunning food — has not happened globally, because he could not foresee modern farming. But do not dismiss him entirely: neo-Malthusians argue the warning still applies to finite resources like water and energy.
La predicción central de Malthus —la hambruna masiva debido a que la población supera la alimentación— no ha ocurrido a nivel global, porque no pudo prever la agricultura moderna. Sin embargo, no lo descarte en su totalidad: los neomaltusianos sostienen que la advertencia sigue siendo aplicable a recursos finitos como el agua y la energía.
Malthus expected famine as populations grew in the 1800s. Instead, the Green Revolution of the 1900s introduced high-yield seeds and fertilisers, and food output soared past population growth — the opposite of his prediction.
Malthus esperaba hambrunas conforme las poblaciones crecían en el siglo XIX. En cambio, la Revolución Verde del siglo XX introdujo semillas de alto rendimiento y fertilizantes, y la producción de alimentos superó el crecimiento demográfico —lo opuesto a su predicción.
Malthus argued population grows exponentially while food grows linearly, so population would outrun food and be checked by famine. He underestimated technology (the Green Revolution). Neo-Malthusians revive the worry for finite resources.
Malthus argumentó que la población crece exponencialmente mientras que los alimentos crecen linealmente, por lo que la población superaría a la alimentación y sería frenada por la hambruna. Subestimó la tecnología (la Revolución Verde). Los neomaltusianos reavivan la preocupación por los recursos finitos.