The Green Revolution · La Revolución Verde
| English | Español |
|---|---|
| Green Revolution/ɡriːn ˌrevəˈluːʃn/ | Revolución Verde |
| high-yield/haɪ jiːld/ | alto rendimiento |
Feeding the billions
- In the mid-1900s, a growing world faced the threat of famine.
- Then farming changed dramatically, and food production soared.
- New crops and methods let one field grow far more grain.
- This transformation is called the Green Revolution.
Alimentar a miles de millones
- A mediados del siglo XX, un mundo en crecimiento enfrentaba la amenaza de la hambruna.
- Luego, la agricultura cambió drásticamente y la producción de alimentos se disparó.
- Nuevos cultivos y métodos permitieron que un solo campo cultivara mucha más granza.
- Esta transformación se conoce como la Revolución Verde.
What changed
- The Green Revolution 绿色革命 was a huge rise in food production.
- Scientists bred new high-yield 高产 crop varieties.
- Farmers added fertilisers, pesticides, and irrigation.
- Together these packed far more food onto every hectare.
Qué cambió
- La Revolución Verde fue un aumento enorme en la producción de alimentos.
- Los científicos cruzaron nuevas variedades de cultivos de alto rendimiento.
- Los agricultores añadieron fertilizantes, pesticidas y riego.
- En conjunto, estos factores permitieron obtener mucho más alimento por cada hectárea.
The · El Green Revolution was a big rise in food production driven by… · La Revolución Verde fue un gran aumento en la producción de alimentos impulsado por…
The · El Green Revolution used new high-yield crop varieties plus fertilisers, pesticides, and irrigation to grow far more food. · La Revolución Verde utilizó nuevas variedades de cultivos de alto rendimiento, además de fertilizantes, pesticidas y riego para producir mucha más comida.
The great benefit
- Yields of wheat, rice, and maize multiplied.
- This extra food helped feed a fast-growing population.
- Millions were saved from hunger and famine.
- It is one of the most important achievements in modern history.
El gran beneficio
- Los rendimientos de trigo, arroz y maíz se multiplicaron.
- Este excedente de alimentos ayudó a alimentar a una población en rápido crecimiento.
- Millones de personas fueron salvadas del hambre y la hambruna.
- Es uno de los logros más importantes de la historia moderna.
What was a major benefit of the Green Revolution? · ¿Cuál fue un beneficio importante de la Revolución Verde?
Higher yields helped feed billions and reduced famine — its greatest benefit. · Los mayores rendimientos ayudaron a alimentar a miles de millones de personas y redujeron el hambre: su mayor beneficio.
Growing vast fields of a single crop is called ____. · Cultivar vastos campos de un solo tipo de cultivo se llama ____.
Monoculture raises yields but reduces variety, so one pest or disease can wipe out the whole crop. · La monocultura aumenta los rendimientos pero reduce la diversidad, por lo que una sola plaga o enfermedad puede destruir todo el cultivo.
The hidden costs
- All those chemicals came at an environmental price.
- Fertiliser and pesticide runoff polluted rivers and soil.
- Growing single crops in vast fields — monoculture — reduced variety.
- A monoculture is fragile: one pest or disease can destroy the whole crop.
Los costos ocultos
- Todos esos químicos tuvieron un precio ambiental.
- El escurrimiento de fertilizantes y pesticidas contaminó ríos y suelos.
- El cultivo de monocultivo en vastos campos — monocultivo — redujo la diversidad.
- Un monocultivo es frágil: una sola plaga o enfermedad puede destruir toda la cosecha.
Benefit or cost of the Green Revolution? · ¿Beneficio o costo de la Revolución Verde?
Sort each result of the Green Revolution into a benefit or a cost. · Clasifique cada resultado de la Revolución Verde como un beneficio o un costo.
Heavy fertiliser and pesticide use is an environmental cost of the Green Revolution. · El uso intensivo de fertilizantes y pesticidas es un costo ambiental de la Revolución Verde.
The chemicals pollute water and soil, a major downside of these high-input methods. · Estos productos químicos contaminan el agua y el suelo, lo cual es una desventaja importante de estos métodos de alta insumo.
Select all · todos true statements about the Green Revolution. · Seleccione todas las afirmaciones verdaderas sobre la Revolución Verde.
It brought real environmental costs as well as benefits. The other three are correct. · Trajo tanto costos ambientales reales como beneficios. Las otras tres son correctas.
The Green Revolution is a classic trade-off, not a simple success or failure. It fed billions — a huge benefit — but through heavy chemical use and monoculture that harmed the environment. Judge such advances by weighing both the benefits and the costs.
La Revolución Verde es un ejemplo clásico de compromiso, no de un éxito o fracaso simple. Alimentó a miles de millones —un gran beneficio— pero mediante el intenso uso de productos químicos y el monocultivo que dañaron el medio ambiente. Evalúe estos avances ponderando tanto los beneficios como los costos.
More rice, but muddier rivers:
- New high-yield rice let a farmer harvest twice as much grain.
- To do it, the farmer used far more fertiliser and pesticide.
- Rains washed those chemicals into the river, causing pollution downstream — more food, but a real environmental cost.
Más arroz, pero ríos más turbios:
- El nuevo arroz de alto rendimiento permitió al agricultor cosechar el doble de grano.
- Para lograrlo, el agricultor utilizó muchos más fertilizantes y pesticidas.
- Las lluvias lavaron esos químicos hacia el río, causando contaminación aguas abajo —más comida, pero un costo ambiental real.
The Green Revolution was a huge rise in food production using high-yield crops, fertilisers, pesticides, and irrigation. Its great benefit was feeding a growing population and reducing famine. Its costs were chemical pollution and fragile monoculture farming — a trade-off with both benefits and harms.
La Revolución Verde fue un aumento enorme en la producción de alimentos mediante cultivos de alto rendimiento, fertilizantes, pesticidas y riego. Su gran beneficio fue alimentar a una población en crecimiento y reducir la hambruna. Sus costos fueron la contaminación química y la agricultura de monocultivo frágil —un compromiso con beneficios y perjuicios.