Magnitude of the Equilibrium Constant · Magnitud de la Constante de Equilibrio
| English | Español |
|---|---|
| position of equilibrium/pəˈzɪʃn ɒv ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm/ | posición del equilibrio |
How big is big?
- The size of that one number tells a whole story.
- A huge value means the reaction nearly finishes.
- A tiny value means it barely gets started.
- One glance at the number reveals which side wins.
¿Qué tan grande es "grande"?
- El valor de ese único número cuenta una historia completa.
- Un valor enorme significa que la reacción casi se completa.
- Un valor minúsculo significa que apenas comienza.
- Una sola mirada al número revela qué lado gana.
A large K favours products
- A large $K$ (much greater than 1) means products dominate.
- The reaction goes almost to completion.
- At equilibrium there is lots of product and little reactant.
Un K grande favorece a los productos
- Un $K$ grande (mucho mayor que 1) significa que dominan los productos.
- La reacción avanza casi hasta su finalización.
- En el equilibrio hay muchos productos y poco reactivo.
A large $K$ (much greater than 1) means the equilibrium favours... · Un $K$ grande (mucho mayor que 1) significa que el equilibrio favorece...
Large $K$ means the reaction nearly goes to completion -- product-favoured. · Un $K$ grande significa que la reacción avanza casi hasta su conclusión -- favorecida por productos.
The larger $K$ is, the more the equilibrium favours the ____. · Cuanto mayor es $K$, más favorece el equilibrio al ____.
A bigger $K$ means more product at equilibrium. · Un $K$ mayor significa más producto en el equilibrio.
A small K favours reactants
- A small $K$ (much less than 1) means reactants dominate.
- The reaction barely proceeds.
- At equilibrium there is lots of reactant and little product.
Un K pequeño favorece a los reactivos
- Un $K$ pequeño (mucho menor que 1) significa que dominan los reactivos.
- La reacción apenas progresa.
- En el equilibrio hay muchos reactivos y pocos productos.
A small $K$ (much less than 1) means the equilibrium favours... · Un $K$ pequeño (mucho menor que 1) significa que el equilibrio favorece...
Small $K$ means the reaction barely proceeds -- reactant-favoured. · Un $K$ pequeño significa que la reacción apenas progresa -- favorecida por reactivos.
K around 1
- When $K \approx 1$, products and reactants are comparable.
- Neither side strongly wins.
- The position of equilibrium 平衡位置 sits in the middle.
K alrededor de 1
- Cuando $K \approx 1$, los productos y los reactivos son comparables.
- Ningún lado gana con fuerza.
- La posición del equilibrio se sitúa en el medio.
What does K's size tell you? · ¿Qué te dice el tamaño de K?
Match the size of K to the make-up of the equilibrium mixture. · Asocia el tamaño de K con la composición de la mezcla en equilibrio.
If $K \approx 1$, then at equilibrium... · Si $K \approx 1$, entonces en el equilibrio...
Near 1 means significant amounts of both sides. · Cercano a 1 significa cantidades significativas de ambos lados.
Reaction A has $K = 10^6$; reaction B has $K = 10^{-6}$. Which favours products?
- A's huge $K$ means products dominate.
- B's tiny $K$ means it stays mostly reactants.
La reacción A tiene $K = 10^6$; la reacción B tiene $K = 10^{-6}$. ¿Cuál favorece a los productos?
- El enorme $K$ de A significa que dominan los productos.
- El minúsculo $K$ de B significa que permanece mayoritariamente como reactivos.
A large $K$ means the reaction reaches equilibrium quickly. · Un $K$ grande significa que la reacción alcanza el equilibrio rápidamente.
$K$ shows the position, not the speed; speed is kinetics. · $K$ indica la posición, no la velocidad; la velocidad es cinética.
The value of $K$ can change with temperature. · El valor de $K$ puede cambiar con la temperatura.
$K$ is temperature-dependent. · $K$ depende de la temperatura.
$K$ tells you the position of equilibrium (which side is favoured), not how fast it is reached -- that is kinetics. Large $K$ is product-favoured, small $K$ is reactant-favoured. And $K$ is temperature-dependent: change the temperature and $K$ changes.
$K$ te indica la posición del equilibrio (qué lado está favorecido), no la velocidad con la que se alcanza —eso es cinética—. Un $K$ grande favorece a los productos, un $K$ pequeño favorece a los reactivos. Además, $K$ depende de la temperatura: si cambias la temperatura, $K$ cambia.
The magnitude of $K$ sets the position of equilibrium: a large $K$ (much bigger than 1) favours products, a small $K$ (much less than 1) favours reactants, and $K \approx 1$ means both are comparable. $K$ describes the balance, not the speed of reaching it.
La magnitud de $K$ determina la posición del equilibrio: un $K$ grande (mucho mayor que 1) favorece a los productos, un $K$ pequeño (mucho menor que 1) favorece a los reactivos, y $K \approx 1$ significa que ambos son comparables. $K$ describe el balance, no la rapidez para alcanzarlo.