Lewis Diagrams · Diagramas de Lewis
| English | Español |
|---|---|
| Lewis diagram/ˈluːɪs ˈdaɪəɡræm/ | diagrama de Lewis |
| octet/ɒkˈtet/ | octeto |
Drawing the electrons
- Chemists sketch molecules with dots and dashes.
- Each dot is a valence electron; each dash is a shared pair.
- From the sketch you can read a molecule's shape and behaviour.
- A few simple rules build the picture every time.
Dibujando los electrones
- Los químicos esbozan moléculas con puntos y guiones.
- Cada punto representa un electrón de valencia; cada guion, un par compartido.
- Del esbozo se puede deducir la forma y el comportamiento de la molécula.
- Unas pocas reglas sencillas construyen este esquema en todo momento.
Dots and lines
- A Lewis diagram 路易斯结构式 shows the valence electrons around each atom.
- A shared pair (a bond) is drawn as a line; unshared pairs as dots.
- Atoms aim for a full octet 八隅体 of 8 electrons.
Puntos y líneas
- Un diagrama de Lewis muestra los electrones de valencia alrededor de cada átomo.
- Un par compartido (un enlace) se dibuja como una línea; los pares no compartidos, como puntos.
- Los átomos buscan completar un octeto de 8 electrones.
Most atoms are stable with a full outer shell of ____ electrons (an octet). · La mayoría de los átomos son estables con una capa externa completa de ____ electrones (un octeto).
A full octet is 8 valence electrons. · Un octeto completo es 8 electrones de valencia.
In a Lewis diagram, a line between two atoms represents... · En un diagrama de Lewis, una línea entre dos átomos representa...
One line is one bonding pair (2 shared electrons). · Una línea equivale a un par de enlace (2 electrones compartidos).
Building the diagram
- Count the total valence electrons from all the atoms.
- Connect the atoms with single bonds, then complete each octet.
- Add double or triple bonds if the electrons run short.
Construyendo el diagrama
- Cuenta el total de electrones de valencia procedentes de todos los átomos.
- Une los átomos mediante enlaces simples y completa luego el octeto de cada uno.
- Añade enlaces dobles o triples si faltan electrones.
What is the first step in drawing a Lewis diagram? · ¿Cuál es el primer paso para dibujar un diagrama de Lewis?
You must know the total electron count before placing anything. · Debe conocer el conteo total de electrones antes de colocar algo.
If single bonds leave a central atom short of an octet, you should... · Si los enlaces simples dejan a un átomo central con falta de un octeto, usted debe...
Multiple bonds share more electrons to complete the octet. · Los enlaces múltiples comparten más electrones para completar el octeto.
When the octet bends
- Hydrogen is happy with just 2 electrons, not 8.
- Some atoms (like P and S) can hold an expanded octet of more than 8.
- Always start from the correct total electron count.
Cuando el octeto se flexiona
- El hidrógeno está satisfecho con solo 2 electrones, no con 8.
- Algunos átomos (como P y S) pueden albergar un octeto expandido de más de 8.
- Siempre parte del conteo correcto de electrones totales.
Draw a Lewis structure · Dibuje una estructura de Lewis
Follow the steps to draw a valid Lewis diagram. · Siga los pasos para dibujar un diagrama de Lewis válido.
Hydrogen should be given a full octet of 8 electrons in a Lewis diagram. · El hidrógeno debe recibir un octeto completo de 8 electrones en un diagrama de Lewis.
Hydrogen holds only 2 electrons, never 8. · El hidrógeno solo puede albergar 2 electrones, nunca 8.
Draw $\text{CO}_2$.
- Valence electrons: C(4) + 2 x O(6) = 16.
- Two C=O double bonds give carbon and both oxygens a full octet.
Dibuja $\text{CO}_2$.
- Electrones de valencia: C(4) + 2 x O(6) = 16.
- Dos enlaces dobles C=O proporcionan a carbono y a ambos oxígenos un octeto completo.
How many valence electrons does $\text{CO}_2$ have? (C = 4, O = 6 each) · ¿Cuántos electrones de valencia tiene $\text{CO}_2$? (C = 4, O = 6 cada uno)
$4 + 2\times6 = 16$ valence electrons. · $4 + 2\times6 = 16$ electrones de valencia.
Count the total valence electrons first and make your diagram use exactly that many -- no more, no less. Hydrogen never takes more than 2 electrons, so never give it an octet. When single bonds leave an atom short, add a double or triple bond rather than extra lone pairs.
Cuenta primero el total de electrones de valencia y asegúrate de que tu diagrama contenga exactamente esa cantidad: ni más ni menos. El hidrógeno nunca acepta más de 2 electrones, así que nunca le asignes un octeto. Cuando los enlaces simples dejen a un átomo con pocos electrones, añade un enlace doble o triple en lugar de pares libres adicionales.
A Lewis diagram draws valence electrons as dots and bonds as lines, with atoms reaching a full octet. Count all valence electrons, join atoms with single bonds, complete the octets, and add multiple bonds if electrons are short. Watch the exceptions: hydrogen stops at 2, and some atoms expand past 8.
Un diagrama de Lewis representa los electrones de valencia como puntos y los enlaces como líneas, buscando que los átomos alcancen un octeto completo. Cuenta todos los electrones de valencia, une los átomos con enlaces simples, completa los octetos y añade enlaces múltiples si faltan electrones. Presta atención a las excepciones: el hidrógeno se detiene en 2, y algunos átomos superan el límite de 8.