Costs · Costos
| English | Español |
|---|---|
| variable costs/ˈveərɪəbl kɒsts/ | costos variables |
| fixed costs/fɪkst kɒsts/ | costos fijos |
| output/ˈaʊtpʊt/ | salida |
| raw materials/rɔː məˈtɪərɪəlz/ | materias primas |
| total cost/ˈtəʊtl kɒst/ | costo total |
| marginal cost/ˈmɑːdʒɪnl kɒst/ | el costo marginal |
| average cost/ˈævrɪdʒ kɒst/ | costo promedio |
What does it cost to make?
- Before a firm can price, budget or judge profit, it must understand its costs — and not all costs behave the same way.
- Some stay flat; others rise with every unit made.
¿Cuál es el costo de producción?
- Antes de que una empresa pueda fijar precios, elaborar presupuestos o evaluar ganancias, debe comprender sus costos — y no todos se comportan de la misma manera.
- Algunos permanecen constantes; otros aumentan con cada unidad producida.
Which is a fixed cost? · ¿Cuál es un costo fijo?
Rent does not change with output — a fixed cost. · El alquiler no cambia con la producción — es un costo fijo.
Fixed cost 500, variable cost 4 per unit, output 200. What is total cost? · Costo fijo 500, costo variable 4 por unidad, producción 200. ¿Cuál es el costo total?
TC = 500 + 4 × 200 = 1300. · CT = 500 + 4 × 200 = 1300.
Total cost equals fixed cost plus ______ cost. · El costo total es igual al costo fijo más ______ costo.
TC = FC + VC. · CT = CF + CV.
Fixed and variable costs 可变成本
- Fixed costs 固定成本 don't change with output 产出: rent, salaries, insurance.
- Variable costs rise with output: raw materials 原材料, piece-rate wages, power.
- Total cost 总成本 = fixed + variable costs.
Total cost is fixed cost plus variable cost; it rises in parallel with variable cost.
Costos fijos y variables
- Los costos fijos no cambian con el nivel de producción: alquileres, salarios, seguros.
- Los costos variables aumentan con la producción: materias primas, salarios por pieza, energía eléctrica.
- Costo total = costos fijos + costos variables.

El costo total es igual al costo fijo más el costo variable; aumenta en paralelo con el costo variable.
Costs · Costos
y = ax + b
Total cost = fixed cost · costo fijo (intercept) + variable cost per unit (gradient). · Costo total = costo fijo (intercepto) + costo variable por unidad (pendiente).
Total cost is 1200 and output is 150 units. What is average cost per unit? · El costo total es 1200 y la producción es 150 unidades. ¿Cuál es el costo promedio por unidad?
AC = 1200 ÷ 150 = 8 per unit. · CP = 1200 ÷ 150 = 8 por unidad.
Marginal cost is the cost of: · El costo marginal es el costo de:
Marginal cost is the extra cost of one additional unit. · El costo marginal es el costo adicional de una unidad extra.
Average and marginal cost 边际成本
- Average cost 平均成本 = total cost ÷ output — the cost per unit.
- Marginal cost = the cost of making one more unit.
Worked example. Fixed cost 400, variable cost 6 per unit, output 100. Total cost = 400 + 6×100 = 1000. Average cost = 1000 ÷ 100 = 10 per unit.
Fixed, variable and total cost as output rises
Costo promedio y costo marginal
- El costo promedio = costo total ÷ producción — es el costo por unidad.
- El costo marginal = el costo de producir una unidad adicional.
Ejemplo resuelto. Costo fijo 400, costo variable 6 por unidad, producción 100. Costo total = 400 + 6×100 = 1000. Costo promedio = 1000 ÷ 100 = 10 por unidad.

Comportamiento del costo fijo, variable y total a medida que aumenta la producción
Break-even chart · Gráfico de punto de equilibrio
Add a revenue line to the fixed-cost and total-cost lines. Where revenue meets total cost is the break-even point; beyond it the firm makes a profit. · Agregue una línea de ingresos a las líneas de costos fijos y costos totales. Donde los ingresos se cruzan con el costo total está el punto de equilibrio; más allá de él, la empresa obtiene ganancias.
Why costs matter
- Costs set the floor for pricing and decide profit.
- Knowing fixed vs variable costs is essential for break-even and decision-making.
Capital spending buys fixed assets; revenue spending covers running costs
Por qué importan los costos
- Los costos establecen el piso mínimo para la fijación de precios y determinan las ganancias.
- Conocer la diferencia entre costos fijos y variables es esencial para alcanzar el punto de equilibrio y tomar decisiones.

El gasto de capital compra activos fijos; el gasto corriente cubre los costos operativos
You've got it
- fixed costs don't change with output; variable costs do; total = fixed + variable
- average cost = total ÷ output; marginal cost = cost of one more unit
- understanding costs underpins pricing, profit and break-even
Ya lo dominaste
- Los costos fijos no cambian con la producción; los costos variables sí; total = fijos + variables
- El costo promedio = total ÷ producción; el costo marginal = costo de una unidad adicional
- Comprender los costos fundamenta la fijación de precios, las ganancias y el punto de equilibrio