Word + 性 (-ness / -ity)
Introducedتسمية خاصية بدلاً من وصف شيء ما
- المقوّم يقارن مدى أمان منتجين.
- we / us我们to need需要fairly / rather比较两种goods产品(modifier / structural particle)的security安全性。 — تسمية security安全性 الخاصية التي يتم مقارنتها.
تحديد النمط في أمثلة حقيقية
- كلمة + nature性 (-ness / -ity): هذه المشكلة ممثلة للغاية.؛ الأمان هو الأولوية القصوى.
- اقرأ الجملة بأكملها قبل اختيار الترجمة. تُظهر الأمثلة استخدام النمط؛ بينما يحدد السياق ما يدعيه المتحدث.
An evaluator compares how safe two products are. What does 我们需要比较两种产品的安全性。 communicate?
安全性 names the property being compared. 性 forms established words; do not attach it freely to every adjective. 重要 describes importance directly in 这很重要; 重要性 names the concept in 它的重要性.
اتبع نبرة المتحدث
this这(measure word)件matter事的importance重要性very很high高。
- في الموقف الافتتاحي: نحتاج إلى مقارنة سلامة المنتجين.
- سلامة هي الخاصية التي يتم مقارنتها.
باستخدام النمط المذكور في هذا الدرس: اشتق كلمة "أهمية" من 重要: 重要 ____。
Word + 性 = -ness / -ity: 重要性 (importance).
性 turns a quality into an abstract noun.
Yes — 重要性, 必要性, 安全性.
التحقق من حدود الشرح
- اللاحقة nature性 تُكوّن كلمات راسخة؛ لا تضيفها بحرية على كل صفة.
- الصفة important重要 تصف الأهمية مباشرة في this这very很important重要؛ بينما الاسم importance重要性 يُطلق على المفهوم في it它(modifier / structural particle)的importance重要性.
Any Chinese adjective becomes a natural word merely by adding 性.
性 forms established words; do not attach it freely to every adjective. 重要 describes importance directly in 这很重要; 重要性 names the concept in 它的重要性. 安全性 names the property being compared.
إصلاح الصيغة قبل تفسيرها
- الصيغة security安全性nature性very很high高 تحتاج إلى إصلاح هنا. اكتب security安全性very很high高 بدلاً منها؛ احتفظ بالكلمة أو الإطار بترتيبه المُثبت.
- الصيغة والمعنى هما فحوصات منفصلة. بعد الإصلاح، اشرح الجملة في سياقها بدلاً من التعامل مع ترجمة مألوفة كقاعدة عالمية.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 安全性性很高
The demonstrated form is 安全性很高. 安全性 names the property being compared.
الحفاظ على التمييز
- سلامة هي الخاصية التي يتم مقارنتها. تحقق من المتحدث أو الوقت أو المجموعة ذات الصلة في السياق المحيط.
- اللاحقة nature性 تُكوّن كلمات راسخة؛ لا تضيفها بحرية على كل صفة. الصفة important重要 تصف الأهمية مباشرة في this这very很important重要؛ بينما الاسم importance重要性 يُطلق على المفهوم في it它(modifier / structural particle)的importance重要性.
اقرأ المرجع الكامل: قواعد HSK 6 — الأسماء.
可能性 means…
可能 + 性 = possibility; 安全 + 性 = safety.
An evaluator compares how safe two products are. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.