فعل / صفة + 起来 (بدأ في …).

ضع علامة البداية دون ضمان الاستمرار اللامحدود

النكتة تحفز الناس على البدء في الضحك.
everyone大家dà jiālaugh笑xiàostart to起来qǐ lái(completed / change)了le。 — start to起来qǐ lái تبرز بداية الضحك.

تدريب

A joke prompts people to start laughing. What does 大家笑起来了。 communicate?

笑起来了 guarantees the laughter will never stop.
起来 highlights the onset of laughter.

بناء الصيغة

النمط في هذا الدرس هو فعل / صفة + start to起来qǐ lái (يبدأ في …). جدّه في أمثلة التداخل الأصلي أدناه.
احتفظ بالكلمات في مواقعها المُوضحة؛ يجب أن يتناسب النمط مع الموقف المقصود وكذلك مع صيغة الجملة.

everyone大家dà jiālaugh笑xiàostart to起来qǐ lái了le。

تدريب

Using the lesson pattern in this demonstrated example: Everyone started laughing: 大家笑 ____ 了。

قراءة الأمثلة في السياق

في المثال الافتتاحي، everyone大家dà jiālaugh笑xiàostart to起来qǐ lái(completed / change)了le: start to起来qǐ lái تبرز بداية الضحك.
اشرح من هو الفاعل، وما الذي يتم وصفه، وأي وقت أو مجموعة ذات صلة قبل اختيار المعنى الإنكليزي البديل.

تدريب

ماذا يُشير 起来 في جملة 下起雨来؟

البداية (بدأت تمطر).
النهاية (توقفت عن المطر).

معرفة الحدود

قد يستمر الضحك لفترة ما، وليس إلى ما لا نهاية.
استخدام التقييم في to listen to听tīngstart to起来qǐ láicorrect不错bù cuò يُشكّل بناءً لغويًا مختلفًا.

تدريب

مع مفعول به، ينقسم 起来 حوله: 下起雨来.

تدريب

In the opening situation: 起来 highlights the onset of laughter.

استخدام التمييز

Key idea

start to起来qǐ lái تبرز بداية الضحك.
قد يستمر الضحك لفترة ما، وليس إلى ما لا نهاية. استخدام التقييم في to listen to听tīngstart to起来qǐ láicorrect不错bù cuò يُشكّل بناءً لغويًا مختلفًا.

اقرأ المرجع الكامل: قواعد HSK 4 — المكمّلات.

تدريب

A joke prompts people to start laughing. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.