الكسور مع 分之
Introducedاقرأ المقام قبل البسط
- الوصفة تتطلب ثلث الكمية.
- one third三分之一。 — المقام ثلاثة والبسط واحد.
A recipe needs one third of a portion. What does 三分之一。 communicate?
The denominator is three and the numerator is one. Chinese gives the whole-number partition first. 三分之一 is not three wholes, and 百分之五十 means fifty percent.
بناء الصيغة
- النمط في هذه الدرس هو Fractions with part分(of — literary)之. ابحث عنه في الأمثلة السفلية الأصلية.
- احتفظ بالكلمات في مواقعها المُوضحة؛ يجب أن يتناسب النمط مع الموقف المقصود وكذلك مع صيغة الجملة.
three三(of)分之one一。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Write 1/3 in Chinese: 三 ____ 一。
المقام + 分之 + البسط: ثلث = 1/3.
قراءة الأمثلة في السياق
hundred百(of)分之fifty五十。
- في المثال الافتتاحي، one third三分之一。: المقام ثلاثة والبسط واحد.
- اشرح من هو الفاعل، وما الذي يتم وصفه، وأي وقت أو مجموعة ذات صلة قبل اختيار المعنى الإنكليزي البديل.
أي عدد يُنطق أولاً في الكسر الصيني؟
الأسفل أولاً: ثلث = ثلاثة-من، واحد = 1/3.
معرفة الحدود
- يعطي الصينية تقسيم الأعداد الصحيحة أولاً.
- one third三分之一 ليست ثلاثة أكمل، وhundred百(of)分之fifty五十 تعني خمسين بالمائة.
百分之五十 تعني 50%.
百分之 + رقم = نسبة مئوية:百分之五十 = 50%.
In the opening situation: The denominator is three and the numerator is one.
Chinese gives the whole-number partition first. 三分之一 is not three wholes, and 百分之五十 means fifty percent. The denominator is three and the numerator is one.
استخدام التمييز
- المقام هو ثلاثة والبسط هو واحد.
- يعطي الصينية تقسيم الأعداد الصحيحة أولاً.one third三分之一 لا يعني ثلاثة أعداد صحيحة، وhundred百(of)分之fifty五十 تعني خمسين بالمئة.
اقرأ المرجع الكامل: قواعد HSK 4 — الأرقام.
A recipe needs one third of a portion. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.