刚才 (a moment ago)
Introducedصديق يطلب منك تكرار الأخبار السابقة
- لم تسمع بوضوح جملة صديقك الأخيرة.
- you你a moment ago刚才say说what什么？ — a moment ago刚才 يسأل عن الكلام في الماضي القريب.
You did not hear a friend's last sentence clearly. What does 你刚才说什么？ communicate?
刚才 asks about speech in the recent past. 刚才 is a time expression: 刚才他在这儿 and 他刚才在这儿 both work. It can describe a state or a negated action, as in 刚才没听见; 了 is not compulsory.
بناء الصيغة
- النمط في هذا الدرس هو a moment ago刚才 (من لحظة). جدّه في الأمثلة التفصيلية الأصلية أدناه.
- احتفظ بالكلمات في مواقعها المُوضحة؛ يجب أن يتناسب النمط مع الموقف المقصود وكذلك مع صيغة الجملة.
a moment ago刚才he他come来了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He came a moment ago: ____ 他来了。
刚才 = منذ لحظة، كلمة زمانية: 刚才他来了.
قراءة الأمثلة في السياق
you你a moment ago刚才say说what什么？
- في المثال الافتتاحي، you你a moment ago刚才say说what什么？: a moment ago刚才 يسأل عن الكلام في الماضي القريب.
- اشرح من هو الفاعل، وما الذي يتم وصفه، وأي وقت أو مجموعة ذات صلة قبل اختيار المعنى الإنكليزي البديل.
刚才 تتصرف كأي كلمة؟
刚才 كلمة زمانية، لذا تأخذ مكان 昨天 / 今天.
ابني الجملة: “ماذا قلت للتو؟”
Subj + 刚才 + Verb: 你 + 刚才 + 说什么?
معرفة الحدود
- a moment ago刚才 هو تعبير زمني: a moment ago刚才he他at / in在here这儿 و he他a moment ago刚才at / in在here这儿 كلاهما صحيح.
- يمكن أن يصف حالة أو فعلاً منفيًا، كما في a moment ago刚才not / haven't没to hear听见; ليس من إلزامية استخدام (completed / change)了.
刚才 تشير للمستقبل.
刚才 تشير إلى الماضي القريب، غالباً مع 了.
In the opening situation: 刚才 asks about speech in the recent past.
刚才 is a time expression: 刚才他在这儿 and 他刚才在这儿 both work. It can describe a state or a negated action, as in 刚才没听见; 了 is not compulsory. 刚才 asks about speech in the recent past.
استخدام التمييز
- a moment ago刚才 يسأل عن الكلام في الماضي القريب.
- a moment ago刚才 هو تعبير زمني: a moment ago刚才he他at / in在here这儿 و he他a moment ago刚才at / in在here这儿 كلاهما صحيح. يمكن أن يصف حالة أو فعلاً منفيًا، كما في a moment ago刚才not / haven't没to hear听见; ليس من إلزامية استخدام (completed / change)了.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Nouns.
You did not hear a friend's last sentence clearly. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.