ملوثات الهواء الداخلية
| English | العربية |
|---|---|
| Carbon monoxide/ˈkɑːbən mʌˈnɒksaɪd/ | أول أكسيد الكربون |
| Radon/ˈreɪdɒn/ | الرادون |
| Asbestos/æsˈbestəs/ | الأسبستوس |
| ventilation/ˌventɪˈleɪʃn/ | التهوية |
الهواء الداخلي قد يكون أسوأ
- نقضي معظم أوقات حياتنا داخل المباني.
- يمكن أن يكون الهواء الداخلي أكثر تلوثاً من الهواء الخارجي.
- تأتي الملوثات من المواقد والمواد والأرضية.
- مع إغلاق النوافذ، تتراكم هذه الملوثات ولا تستطيع الهروب.
من الاحتراق داخل المنازل
- يأتي أول أكسيد الكربون من المواقد والمدافئ.
- إنه غير مرئي وبلا رائحة — لكنه قاتل.
- دخان التبغ يملأ الغرفة بالجسيمات الضارة.
- إضافة الدخان من موقد الطبخ والمدافئ، خاصة في المنازل الفقيرة.
أول أكسيد الكربون خطير بشكل خاص داخل المباني لأنه…
أول أكسيد الكربون لا يمكن رؤيته أو شمّه، لذا يمكن أن يتراكم ويسبب الوفاة دون إنذار.
من الأرض والمواد
- الرادون غاز مشع يتسرب من الصخور.
- يتراكم في القبو ويمكن أن يسبب سرطان الرئة.
- ألياف الإسبستوس تأتي من مواد العزل القديمة.
- الأثاث الجديد والطلاء والسجاد يفرز أبخرة كيميائية.
من أين يأتي كل ملوث داخلي؟
رتّب كل ملوث داخلي حسب ما إذا كان ينبع من الحرق أم من المواد والأرض.
الرادون هو ملوث…
الرادون غاز مشع يرتفع من الصخور والتربة ويتجمع في الأقبية.
التدفق الجيد لـ ____ (الهواء النقي) هو أبسط طريقة لتقليل التلوث الداخلي.
تحسين التهوية يطرد الملوثات ويجلب الهواء النقي.
الحل البسيط: الهواء النقي
- التهوية الجيدة تطرد الملوثات خارجاً.
- فتح النوافذ يدخل هواءً نظيفاً.
- كاشف أول أكسيد الكربون يحذر من الغاز غير المرئي.
- المباني المعزولة بإحكام تحبس التلوث — والهواء النقي هو العلاج.
المباني المغلقة بإحكام ذات التهوية السيئة يمكن أن تحتفظ بالملوثات الداخلية وتزيد من ضررها.
بدون هواء نقي، تتراكم الملوثات داخليًا — أحيانًا بمستويات أعلى من المستويات الخارجية.
حدد جميع ملوثات الهواء الداخلية الشائعة.
أول أكسيد الكربون والرادون ودخان التبغ كلها ملوثات داخلية. الهواء النقي هو العلاج وليس ملوثًا.
هناك طابع حديث: جعل المباني معزولة بإحكام لتوفير الطاقة قد يحبس الملوثات الداخلية ويجعل الهواء أسوأ. فالعزل والنوافذ المغلقة تقلل فواتير التدفئة، لكن بدون تهوية مقصودة لا مكان لأول أكسيد الكربون والرادون والأبخرة ليذهبوا إليه. يجب الموازنة بين كفاءة الطاقة ونظافة الهواء الداخلي.
منزل مغلق شتاءً:
- لحفظ الحرارة، تُغلق كل النوافذ بإحكام وتُسدّ الفجوات.
- مدفأة غازية بها خلل طفيف تُطلق تدفقاً صغيراً من أول أكسيد الكربون غير المرئي، بينما يتسرب الرادون من الصخور أسفل المنزل.
- مع عدم دخول هواء نقي، تتراكم كلاهما — حتى يصمت كاشف الإنذار، أو يفتح أحدهما نافذةً وتتلاشى الخطورة.
يمكن أن يكون الهواء الداخلي أكثر تلوثاً من الهواء الخارجي. تشمل المصادر الحرق (أول أكسيد الكربون من المدافئ، دخان التبغ) والمواد/الأرض (الرادون من الصخور، الإسبستوس من مواد العزل القديمة، الأبخرة من المنتجات الجديدة). الحل البسيط هو التهوية — لكن المباني المعزولة بإحكام لتوفير الطاقة قد تحبس الملوثات ما لم يُسمح بدخول هواء نقي.