Skip to content · ⁨الانتقال إلى المحتوى⁩

Mental and Physical Health · ⁨الصحة العقلية والجسدية⁩

AP Psychology · ⁨علم النفس (AP)⁩ · Topic 5 · ⁨الموضوع 5⁩

Video lesson for this topic · ⁨درس فيديو لهذا الموضوع⁩ Open the video page · ⁨افتح صفحة الفيديو⁩
9:17

الصحة العقلية والجسدية

شخص واحد يجمع تذاكر الحافلة ويمكنه تسمية كل طريق في المدينة. شخص آخر لا يستطيع مغادرة المنزل للذهاب إلى العمل. واحد فقط من هذين الاثنين هو اضطراب، وهو…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨سرد باللغة الإنجليزية · ترجمة مدمجة بالإنجليزية + الصينية⁩

5.1

Health Psychology and Stress · ⁨علم نفس الصحة والإجهاد⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English

Learning Objective 5.1.A: Explain how health psychology addresses issues of physical health and wellness as they apply to behavior and mental processes.

Learning Objective 5.1.B: Explain how stress applies to behavior and mental processes.

  • 5.1.B.1 Stress is a factor in heightened susceptibility to disorders and disease. Stress has been linked to physiological issues such as hypertension, headaches, and immune suppression.
  • 5.1.B.2 Stressors can be viewed as motivating (eustress) or debilitating (distress). Stressors can be experienced as traumatic or as daily hassles that can build up over time. Adverse childhood experiences (ACEs) are sources of stress that can affect a person throughout the lifespan.

Learning Objective 5.1.C: Explain how reactions to stress apply to behavior and mental processes.

  • 5.1.C.1 The general adaptation syndrome (GAS) describes the process of experiencing stress. Initially, alarm reaction occurs when the stress is encountered (via a fight-flight-freeze response). Then, a resistance phase occurs as the stress is confronted. Finally, an exhaustion phase occurs when the stress subsides, or resources are spent. The greatest susceptibility to illness occurs during the exhaustion phase.
  • 5.1.C.2 The tend-and-befriend theory proposes that some people react to stress by tending to their own needs and/or the needs of others and seeking connection with others. This phenomenon seems to occur mostly in women.

Learning Objective 5.1.D: Explain how the ways that people cope with stress applies to behavior and mental processes.

  • 5.1.D.1 Problem-focused coping involves seeing stress as a problem to be solved and working solutions until a solution is found.
  • 5.1.D.2 Emotion-focused coping involves managing emotional reactions to stress as a means of coping. Strategies that are emotion-focused may include deep breathing, meditation, or taking medication aimed at reducing stressful emotional responses.
العربية

هدف التعلم 5.1.A: اشرح كيف يعالج علم نفس الصحة قضايا الصحة البدنية والرفاهية فيما يتعلق بالسلوك والعمليات العقلية.

هدف التعلم 5.1.B: اشرح كيف يؤثر التوتر على السلوك والعمليات العقلية.

  • 5.1.B.1 يُعد التوتر عاملاً في زيادة قابلية الإصابة بالاضطرابات والأمراض. ارتبط التوتر بمشاكل فسيولوجية مثل ارتفاع ضغط الدم، والصداع، وكبت المناعة.
  • 5.1.B.2 يمكن النظر إلى المثيرات التوترية على أنها محفزة (توتر إيجابي) أو معيقة (توتر سلبي). يمكن تجربة المثيرات التوترية كصدمات أو كمتاعب يومية تتراكم بمرور الوقت. تعد تجارب الطفولة السلبية (ACEs) مصادر للتوتر يمكن أن تؤثر على الشخص طوال حياته.

هدف التعلم 5.1.C: اشرح كيف تنطبق ردود الفعل تجاه التوتر على السلوك والعمليات العقلية.

  • 5.1.C.1 تصف متلازمة التكيف العام (GAS) عملية التعرض للتوتر. في البداية، تحدث استجابة الإنذار عند مواجهة التوتر (عبر استجابة الكفاح أو الهروب أو التجميد). ثم يحدث مرحلة المقاومة عند مواجهة التوتر. وأخيرًا، تحدث مرحلة الإرهاق عندما يتراجع التوتر أو تُستهلك الموارد. تحدث أعلى قابلية للإصابة بالمرض خلال مرحلة الإرهاق.
  • 5.1.C.2 تقترح نظرية العناية والترابط أن بعض الناس يستجيبون للتوتر بالعناية باحتياجاتهم الخاصة و/أو احتياجات الآخرين والبحث عن الاتصال بالآخرين. يبدو أن هذه الظاهرة تحدث بشكل رئيسي لدى النساء.

هدف التعلم 5.1.D: اشرح كيف تنطبق طرق تعامل الناس مع التوتر على السلوك والعمليات العقلية.

  • 5.1.D.1 يتضمن التعامل المتمركز حول المشكلة اعتبار التوتر مشكلة يجب حلها والعمل على الحلول حتى يتم العثور على حل.
  • 5.1.D.2 يتضمن التعامل المتمركز حول العواطف إدارة الاستجابات العاطفية للتوتر كوسيلة للتعامل معه. قد تتضمن الاستراتيجيات المتمركزة حول العواصف التنفس العميق، والتأمل، أو تناول الأدوية الموجهة لتقليل الاستجابات العاطفية المجهدة.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨المصدر: وصف دورة وامتحان College Board AP⁩

English

Health psychology 健康心理学 studies how psychological factors affect physical health.

Stress 压力 is the process by which people appraise and respond to demands. A stressor 应激源 is the demand itself. Stress raises susceptibility to illness and is linked to poorer immune functioning and to heart disease.

Stressors are not all alike:

  • Eustress 良性压力 is motivating; distress 消极压力 is debilitating.
  • Stressors range from daily hassles 日常烦扰 to significant life changes 重大生活变化 and catastrophes 灾难性事件.

The general adaptation syndrome (GAS) 一般适应综合征 describes the body's response in three stages: alarm 警觉期 (the sympathetic system mobilises), resistance 抵抗期 (the body copes at a high but sustainable level), and exhaustion 衰竭期 (resources run down and vulnerability to illness rises).

Not everyone responds by fighting or fleeing. Tend-and-befriend theory 照料-结盟理论 proposes that some people respond to stress by caring for others and seeking social support.

Coping takes two broad forms. Problem-focused coping 问题聚焦应对 treats the stressor as a problem to be solved and works on the cause; it suits situations a person can control. Emotion-focused coping 情绪聚焦应对 manages the emotional reaction instead, which suits situations that cannot be changed.

العربية

علم نفس الصحة يدرس كيف تؤثر العوامل النفسية على الصحة الجسدية.

الإجهاد هو العملية التي يُقيّم بها الأفراد ويستجيبون للضغوط. المُجهِّد هو الضغط نفسه. يزيد الإجهاد من قابلية الإصابة بالأمراض ويرتبط بضعف عمل الجهاز المناعي وأمراض القلب.

المُجهِّدات ليست جميعها متشابهة:

  • الضغط الإيجابي (Eustress) محفز؛ الضغط السلبي (Distress) مُضعف.
  • تتراوح المُجهِّدات بين إزعاجات الحياة اليومية إلى تغييرات الحياة الكبيرة و الكوارث.

متلازمة الاستجابة العامة (GAS) تصف استجابة الجسم في ثلاث مراحل: الإنذار (نشاط الجهاز السمبي)، المقاومة (تكيف الجسم بمستوى عالٍ لكن مستدام)، و الإرهاق (نفاد الموارد وارتفاع القابلية للإصابة بالمرض).

ليس الجميع يستجيب بالمواجهة أو الهروب. تقترح نظرية الرعاية والصدقة- أن بعض الناس يستجيبون للإجهاد بالعناية بالآخرين والبحث عن الدعم الاجتماعي.

يتخذ التكيف شكلين رئيسيين. التكيف الموجه للمشكلة يعالج المُجهِّد كمشكلة يجب حلها ويعمل على السبب؛ ويناسب situations يمكن للشخص التحكم فيها. التكيف الموجه للعاطفة يتعامل مع رد الفعل العاطفي بدلاً من ذلك، مما يناسب المواقف التي لا يمكن تغييرها.

تم الضرر في المرحلة الثانية - الإنذار القصير تكيفي
Vocabulary · ⁨مفردات⁩ Train · ⁨تدريب⁩
English العربية
Health psychology/helθ saɪˈkɒlədʒi/ علم النفس الصحي
Stress/stres/ التوتر
stressor/ˈstresə/ مُحدث التوتر
Eustress/ˈjuːstrəs/ الإجهاد الإيجابي
distress/dɪˈstres/ الضيق
daily hassles/ˈdeɪli ˈhæslz/ المتاعيب اليومية
significant life changes/sɪɡˈnɪfɪkənt laɪf ˈtʃeɪndʒɪz/ التغييرات الحياتية الكبيرة
catastrophes/kəˈtæstrəfiz/ الكوارث
general adaptation syndrome (GAS)/ˈdʒenərəl ˌædæpˈteɪʃn ˈsɪndrəʊm/ متلازمة التكيف العام (GAS)
alarm/əˈlɑːm/ إنذار
resistance/rɪˈzɪstəns/ المقاومة
exhaustion/eɡˈzɔːstʃn/ الإرهاق
Tend-and-befriend theory/tend ænd bɪˈfrend ˈθɪəri/ نظرية العناية والتواصل
Problem-focused coping/ˈprɒbləm ˈfəʊkəst ˈkəʊpɪŋ/ التعامل المتمحور حول المشكلة
Emotion-focused coping/ɪˈməʊʃn ˈfəʊkəst ˈkəʊpɪŋ/ التعامل المتمحور حول العاطفة
Positive psychology/ˈpɒzɪtɪv saɪˈkɒlədʒi/ علم النفس الإيجابي
well-being/wel ˈbiːɪŋ/ السعادة
resilience/rɪˈsɪlɪəns/ المرونة
gratitude/ˈɡrætɪtjuːd/ الشكر
subjective well-being/sʌbˈdʒektɪv wel ˈbiːɪŋ/ السعادة الذاتية
signature strengths/ˈsɪɡnɪtʃə streŋθs/ القوة المميزة
Posttraumatic growth/ˌpəʊstrəˈmætɪk ɡrəʊθ/ النمو بعد الصدمة
dysfunction/dɪsˈfʌŋkʃn/ خلل الوظيفة
personal distress/ˈpɜːsənl dɪˈstres/ ضيق شخصي
deviation from social norms/ˌdiːvɪˈeɪʃn frɒm ˈsəʊʃl nɔːmz/ الانحراف عن المعايير الاجتماعية
stigma/ˈstɪɡmə/ الميسم
eclectic approach/ɪˈklektɪk əˈprəʊtʃ/ نهج متنوع
Behavioral/bɪˈheɪvjərəl/ سلوكي
Psychodynamic/ˌsaɪkəʊdaɪˈnæmɪk/ الدينامية النفسية
Humanistic/ˌhjuːməˈnɪstɪk/ الإنسانية
Cognitive/ˈkɒɡnɪtɪv/ المعرفي
Evolutionary/ɪvəˈluːʃənəri/ تطوري
Sociocultural/ˌsəʊsɪəˈkʌltʃərəl/ اجتماعي-ثقافي
Biological/ˌbaɪəˈlɒdʒɪkl/ البيولوجي
biopsychosocial model/baɪˈɒsaɪkəʊsəʊʃl ˈmɒdl/ نموذج بيولوجي-نفسي-اجتماعي
diathesis-stress model/ˈdaɪəθəsɪs stres ˈmɒdl/ نموذج الاستعداد والضغط
Neurodevelopmental disorders/ˌnjuːrəʊdˈveləpmentl dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات التطور العصبي
Schizophrenic spectrum disorders/ˌskɪtsəˈfrenɪk ˈspektrəm dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات طيف الفصام
positive symptoms/ˈpɒzɪtɪv ˈsɪmptəmz/ أعراض إيجابية
delusions/dɪˈluːʒnz/ أوهام
hallucinations/həˌluːsɪˈneɪʃnz/ هلوسات
disorganized thinking/dɪˈsɔːɡənaɪzd ˈθɪŋkɪŋ/ تفكير مشتت
catatonia/ˌkætəˈtəʊnɪə/ الجمود
negative symptoms/ˈneɡətɪv ˈsɪmptəmz/ أعراض سلبية
flat affect/flæt əˈfekt/ تسطح التعبير
Depressive disorders/dɪˈpresɪv dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الاكتئاب
Bipolar disorders/baɪˈpəʊlə dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات ثنائية القطب
mania/ˈmeɪnɪə/ الهوس
Anxiety disorders/æŋˈzaɪəti dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات القلق
specific phobia/spəˈsɪfɪk ˈfəʊbɪə/ رهاب محدد
agoraphobia/ˌæɡɔːrəˈfəʊbɪə/ رهاب الأماكن المفتوحة
panic disorder/ˈpænɪk dɪˈsɔːdə/ اضطراب الهلع
panic attacks/ˈpænɪk əˈtæks/ نوبات الهلع
social anxiety disorder/ˈsəʊʃl æŋˈzaɪəti dɪˈsɔːdə/ اضطراب القلق الاجتماعي
generalized anxiety disorder (GAD)/ˈdʒenərəlaɪzd æŋˈzaɪəti dɪˈsɔːdə/ اضطراب القلق العام (GAD)
Obsessive-compulsive and related disorders/ɒbˈsesɪv kəmˈpʌlsɪv ænd rɪˈleɪtɪd dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الوسواس القهري وما شابهها
obsessions/ɒbˈseʃnz/ الوساوس
compulsions/kəmˈpʌlʃnz/ القهرات
Dissociative disorders/dɪˈsəʊsɪətɪv dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الانفصال
Trauma and stressor-related disorders/ˈtrɔːmə ænd ˈstresə rɪˈleɪtɪd dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الصدمة والعاملات المسببة للضغط
posttraumatic stress disorder (PTSD)/ˌpəʊstrəˈmætɪk stres dɪˈsɔːdə/ اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)
Feeding and eating disorders/ˈfiːdɪŋ ænd ˈiːtɪŋ dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الأكل والشرب
Personality disorders/ˌpɜːsəˈnælɪti dɪˈsɔːdəz/ اضطرابات الشخصية
Meta-analyses/ˈmetə ˈænəlaɪzɪz/ التحليلات التجميعية
psychotropic medication/ˌsaɪkəʊˈtrɒpɪk ˌmedɪˈkeɪʃn/ أدوية نفسية
informed consent/ɪnˈfɔːmd kənˈsent/ موافقة مستنيرة
confidentiality/ˌkɒnfɪˌdenʃiˈæləti/ السرية
Psychodynamic therapies/ˌsaɪkəʊdaɪˈnæmɪk ˈθerəpiz/ العلاجات الديناميكية النفسية
free association/friː əˌsəʊsɪˈeɪʃn/ الارتباط الحر
Cognitive therapies/ˈkɒɡnɪtɪv ˈθerəpiz/ العلاجات المعرفية
cognitive restructuring/ˈkɒɡnɪtɪv rɪˈstrʌktʃərɪŋ/ إعادة هيكلة المعرفي
fear hierarchies/fɪə ˈhaɪərɑːkiz/ هرميات الخوف
Applied behavior analysis/əˈplaɪd bɪˈheɪvjə əˈnæləsɪs/ تحليل السلوك التطبيقي
systematic desensitization/ˌsɪstəˈmætɪk diːˌsensɪtaɪˈzeɪʃn/ التعريف المنهجي
token economies/ˈtəʊkən ɪˈkɒnəmiz/ الاقتصادات الرمزية
Cognitive-behavioral therapies/ˈkɒɡnɪtɪv bɪˈheɪvjərəl ˈθerəpiz/ العلاجات المعرفية السلوكية
dialectical behavior therapy/daɪəˈlektɪkl bɪˈheɪvjə ˈθerəpi/ العلاج السلوكي الجدلي
rational-emotive behavior therapy/ˈræʃənl ɪˈməʊtɪv bɪˈheɪvjə ˈθerəpi/ العلاج السلوكي العقلاني الانفعالي
Person-centered therapy/ˈpɜːsn ˈsentəd ˈθerəpi/ العلاج المتمركز حول الشخص
active listening/ˈæktɪv ˈlɪsənɪŋ/ الاستماع النشط
Hypnosis/hɪpˈnəʊsɪs/ التنويم المغناطيسي
antidepressants/ˌæntɪdɪˈpresənts/ مضادات الاكتئاب
antianxiety drugs/ˌæntɪæŋˈzaɪəti drʌɡz/ مضادات القلق
lithium/ˈlɪθɪəm/ ليثيوم
antipsychotics/ˌæntɪsaɪˈkɒtɪks/ مضادات الذهان
psychosurgery/ˈsaɪkəʊsɜːdʒəri/ الجراحة النفسية
transcranial magnetic stimulation (TMS)/trænˈskreɪnɪəl mæɡˈnetɪk ˌstɪmjʊˈleɪʃn/ التحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة (TMS)
electroconvulsive therapy (ECT)/ɪˌlektrəʊˈkɒnvəlsɪv ˈθerəpi/ العلاج صدمي كهربائي (ECT)
5.2

Positive Psychology · ⁨علم النفس الإيجابي⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English

Learning Objective 5.2.A: Explain how positive psychology approaches the study of behavior and mental processes.

  • 5.2.A.1 Positive psychology seeks to identify factors that lead to well-being, resilience, positive emotions, and psychological health.

Learning Objective 5.2.B: Explain how positive subjective experiences apply to behavior and mental processes.

  • 5.2.B.1 Expressing gratitude, a positive subjective experience, increases subjective well-being.
  • 5.2.B.2 People who exercise their signature strengths or virtues report higher levels of positive objective experiences such as happiness and subjective well-being. A classification of character strengths has been developed around 6 categories of virtues: wisdom, courage, humanity, justice, temperance, and transcendence.
  • 5.2.B.3 Posttraumatic growth, a positive subjective experience, may result after the experience of trauma or stress.
العربية

هدف التعلم 5.2.A: اشرح كيف ينظر علم النفس الإيجابي إلى دراسة السلوك والعمليات العقلية.

  • 5.2.A.1 يسعى علم النفس الإيجابي إلى تحديد العوامل التي تؤدي إلى الرفاهية، والمرونة، والمشاعر الإيجابية، والصحة النفسية.

هدف التعلم 5.2.B: اشرح كيف تنطبق التجارب الذاتية الإيجابية على السلوك والعمليات العقلية.

  • 5.2.B.1 تعبير الامتنان، وهو تجربة ذاتية إيجابية، يزيد من الرفاهية الذاتية.
  • 5.2.B.2 أفرد الذين يمارسون نقاط قوتهم أو فضائلهم المميزة يبلغون مستويات أعلى من التجارب الموضوعية الإيجابية مثل السعادة والرفاهية الذاتية. تم تطوير تصنيف لنقاط قوة الشخصية حول 6 فئات من الفضائل: الحكمة، والشجاعة، والإنسانية، والعدل، والتوسط، والتجاوز.
  • 5.2.B.3 النمو بعد الصدمة، وهو تجربة ذاتية إيجابية، قد ينتج عن التعرض للصدمة أو التوتر.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨المصدر: وصف دورة وامتحان College Board AP⁩

English

Positive psychology 积极心理学 studies what makes life go well rather than what goes wrong. It looks for the factors behind well-being 幸福感 and resilience 心理韧性.

Three findings are examinable:

  • Expressing gratitude 感恩 raises subjective well-being 主观幸福感.
  • People who use their signature strengths 标志性优势 report higher objective well-being.
  • Posttraumatic growth 创伤后成长 is positive psychological change that can follow a struggle with trauma.
العربية

علم النفس الإيجابي يدرس ما يجعل الحياة تسير بشكل جيد بدلاً من ما يفسدها. يبحث عن العوامل وراء السعادة و المرونة النفسية.

ثلاثة نتائج قابلة للاختبار:

  • التعبير عن الشكر يرفع السعادة الذاتية.
  • الأشخاص الذين يستخدمون قوتهم المميزة يبلغون عن سعادة موضوعية أعلى.
  • النمو بعد الصدمة هو تغيير نفسي إيجابي يمكن أن يتبع النضال مع الصدمة.
5.3

Explaining and Classifying Disorders · ⁨شرح وتصنيف الاضطرابات⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English

Learning Objective 5.3.A: Describe the approaches used to define behaviors and mental processes as psychological disorders.

  • 5.3.A.1 Level of dysfunction, perception of distress, and deviation from the social norm are all factors used to identify psychological disorders.
  • 5.3.A.2 Diagnosing or classifying psychological disorders has positive and negative consequences depending on the nature of the disorder, the individual being diagnosed, and the presence of cultural/societal norms, stigma, racism, sexism, ageism, and discrimination.
  • 5.3.A.3 Diagnosing psychological disorders requires specialized training and the use of evidence-based diagnostic tools. The American Psychiatric Association developed the Diagnostic and Statistical Manual (DSM) of Mental Disorders to classify mental disorders. The World Health Organization developed the International Classification of Mental Disorders (ICD) to classify mental disorders. These classification systems are updated regularly to be responsive to new research and practice advances.

Learning Objective 5.3.B: Explain how psychological perspectives define psychological disorders.

  • 5.3.B.1 Most psychologists employ an eclectic approach (using more than one psychological perspective) when diagnosing and treating clients.
  • 5.3.B.2 The behavioral perspective proposes that the causes of mental disorders focus on maladaptive learned associations between or among responses to stimuli.
  • 5.3.B.3 The psychodynamic perspective proposes that the causes of mental disorders focus on unconscious thoughts and experiences, often developed during childhood.
  • 5.3.B.4 The humanistic perspective proposes that the causes of mental disorders focus on a lack of social support and being unable to fulfill one’s potential.
  • 5.3.B.5 The cognitive perspective proposes that the causes of mental disorders focus on maladaptive thoughts, beliefs, attitudes, or emotions.
  • 5.3.B.6 The evolutionary perspective proposes that the causes of mental disorders focus on behaviors and mental processes that reduce the likelihood of survival.
  • 5.3.B.7 The sociocultural perspective proposes that the causes of mental disorders focus on maladaptive social and cultural relationships and dynamics.
  • 5.3.B.8 The biological perspective proposes that the causes of mental disorders focus on physiological or genetic issues.

Learning Objective 5.3.C: Explain how interaction models define psychological disorders.

  • 5.3.C.1 The biopsychosocial model assumes that any psychological problem potentially involves a combination of biological, psychological, and sociocultural factors.
  • 5.3.C.2 The diathesis-stress model assumes that psychological disorders develop due to a genetic vulnerability (diathesis) in combination with stressful life experiences (stress).
العربية

هدف التعلم 5.3.A: صف الأساليب المستخدمة لتعريف السلوك والعمليات العقلية باعتبارها اضطرابات نفسية.

  • 5.3.A.1 مستوى الخلل، وإدراك المعاناة، والانحراف عن المعيار الاجتماعي هي جميعًا عوامل تستخدم لتحديد الاضطرابات النفسية.
  • 5.3.A.2 التشخيص أو تصنيف الاضطرابات النفسية له عواقب إيجابية وسلبية اعتمادًا على طبيعة الاضطراب، والفرد الذي يتم تشخيصه، ووجود المعايير الثقافية/الاجتماعية، والوصم، والعنصرية، والجنس، والتقدم في السن، والتمييز.
  • 5.3.A.3 يتطلب تشخيص الاضطرابات النفسية تدريبًا متخصصًا واستخدام أدوات تشخيص قائمة على الأدلة. طورت الجمعية الأمريكية للطب النفسي الدليل التشخيصي والإحصائي (DSM) للاضطرابات النفسية لتصنيف الاضطرابات العقلية. طورت منظمة الصحة العالمية التصنيف الدولي للاضطرابات النفسية (ICD) لتصنيف الاضطرابات العقلية. يتم تحديث هذه الأنظمة التصنيفية بانتظام لتكون مستجيبة للتطورات الجديدة في البحث والممارسة.

هدف التعلم 5.3.B: اشرح كيف تحدد المنظرات النفسية الاضطرابات النفسية.

  • 5.3.B.1 يستخدم معظم علماء النفس نهجًا تكامليًا (باستخدام أكثر من منظور نفسي واحد) عند تشخيص وعلاج المرضى.
  • 5.3.B.2 يقترح المنظور السلوكي أن أسباب الاضطرابات العقلية تركز على الارتباطات المتعلمة غير التكيفية بين أو بين استجابات للمؤثرات.
  • 5.3.B.3 يقترح المنظور الديناميكي النفسي أن أسباب الاضطرابات العقلية تركز على الأفكار والتجارب اللاواعية، والتي غالبًا ما تتطور أثناء الطفولة.
  • 5.3.B.4 منظور إنساني يقترح أن أسباب الاضطرابات النفسية تركز على نقص الدعم الاجتماعي وعدم القدرة على تحقيق الإمكانات الذاتية.
  • 5.3.B.5 منظور معرفي يقترح أن أسباب الاضطرابات النفسية تركز على الأفكار والمعتقدات والمواقف أو المشاعر غير التكيفية.
  • 5.3.B.6 منظور تطوري يقترح أن أسباب الاضطرابات النفسية تركز على السلوكيات والعمليات العقلية التي تقلل من احتمالية البقاء على قيد الحياة.
  • 5.3.B.7 منظور اجتماعي وثقافي يقترح أن أسباب الاضطرابات النفسية تركز على العلاقات والديناميكيات الاجتماعية والثقافية غير التكيفية.
  • 5.3.B.8 منظور بيولوجي يقترح أن أسباب الاضطرابات النفسية تركز على القضايا الفسيولوجية أو الوراثية.

الهدف التعليمي 5.3.C: اشرح كيف تحدد نماذج التفاعل الاضطرابات النفسية.

  • 5.3.C.1 يفترض النموذج البيولوجي النفسي الاجتماعي أن أي مشكلة نفسية قد تتضمن مزيجًا من العوامل البيولوجية والنفسية والاجتماعية-الثقافية.
  • 5.3.C.2 يفترض نموذج الاستعداد للضغط أن الاضطرابات النفسية تتطور بسبب ضعف وراثي (استعداد) إلى جانب تجارب حياتية مرهقة (ضغط).

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨المصدر: وصف دورة وامتحان College Board AP⁩

English

Deciding that behaviour is disordered involves three considerations: the level of dysfunction 功能失调, the person's personal distress 个人痛苦, and deviation from social norms 偏离社会规范. Because norms differ between cultures and change over time, this judgement is not purely objective.

Classifying a disorder has both benefits and costs. A diagnosis guides treatment and gives access to support, but a label can also carry stigma 污名 and change how a person is treated. Diagnosis requires specialised training and evidence-based criteria.

Most psychologists take an eclectic approach 折衷取向, drawing on more than one perspective:

  • Behavioral 行为主义: disorders come from maladaptive learned associations.
  • Psychodynamic 精神动力学: from unconscious conflict.
  • Humanistic 人本主义: from a lack of acceptance and support.
  • Cognitive 认知: from maladaptive thought patterns.
  • Evolutionary 进化: from behaviours that were once adaptive.
  • Sociocultural 社会文化: from the person's social and cultural setting.
  • Biological 生物学: from physiological and genetic factors.

Two integrating models are examinable. The biopsychosocial model 生物心理社会模型 assumes any psychological problem may combine biological, psychological, and social causes. The diathesis-stress model 素质-压力模型 proposes that a disorder appears when an underlying vulnerability meets sufficient stress - which explains why two people with the same vulnerability may have different outcomes.

العربية

تحديد أن السلوك مضطرب يتضمن ثلاثة اعتبارات: مستوى خلل الوظيفة، ألم الشخص الشخصي، و انحرافه عن الأعراف الاجتماعية. نظرًا لأن الأعراف تختلف بين الثقافات وتتغير مع الوقت، فإن هذا الحكم ليس موضوعيًا خالصًا.

للتصنيف دوافع ومخاطر. التوجيه الطبي يحدد العلاج ويوفر الوصول إلى الدعم، لكن الوصف أيضًا يحمل وصمة عار ويغير كيفية تعامل الناس معه. يتطلب التشخيص تدريبًا متخصصًا ومعايير قائمة على الأدلة.

يتبنى معظم علماء النفس نهجًا انتقائيًا، مستعينين بأكثر من منظور:

  • السلوكي: الاضطرابات ناتجة عن ترابطات متعلمة غير متكيفة.
  • الديناميكي النفسي: من صراع غير واعٍ.
  • البشري: من نقص القبول والدعم.
  • المعرفي: من أنماط التفكير غير المتكيفة.
  • التطوري: من سلوكيات كانت ذات مرة متكيفة.
  • الاجتماعي الثقافي: من البيئة الاجتماعية والثقافية للشخص.
  • البيولوجي: من العوامل الفسيولوجية والجينية.

نموجان متكاملان قابلان للاختبار. يفترض النموذج البيولوجي النفسي الاجتماعي أن أي مشكلة نفسية قد تجمع أسبابًا بيولوجية ونفسية واجتماعية. يقترح نموذج الاستعداد والإجهاد- ظهور الاضطراب عندما يلتقي ضعف داخلي بإجهاد كافٍ - مما يفسر لماذا قد يكون لشخصين بنفس الضعف نتائج مختلفة.

لا معيار كافٍ بمفرده، والدخول الثقافي يشمل جميع المعايير الأربعة
5.4

Categories of Disorders · ⁨فئات الاضطرابات⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English

Learning Objective 5.4.A: Describe the symptoms and possible causes of selected neurodevelopmental disorders.

  • 5.4.A.1 Neurodevelopmental disorders are a group of disorders with onset occurring during the developmental period. Symptoms of neurodevelopmental disorders focus on whether the person is exhibiting behaviors appropriate for their age or maturity range. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are attention-deficit/ hyperactivity disorder (ADHD) and autism spectrum disorder (ASD).
  • 5.4.A.2 Possible causes of neurodevelopmental disorders may be environmental, physiological, or genetic in nature.

Learning Objective 5.4.B: Describe the symptoms and possible causes of selected schizophrenic spectrum disorders.

  • 5.4.B.1 Schizophrenic spectrum disorders are characterized by issues in one or more of these five areas: delusions, hallucinations, disorganized thinking or speech, disorganized motor behavior, and negative symptoms. Schizophrenia can be experienced as an acute or chronic condition.
    • 5.4.B.1.i Delusions (false beliefs) are positive symptoms and may manifest in ways such as delusions of persecution or grandeur.
    • 5.4.B.1.ii Hallucinations (false perceptions) are positive symptoms and may involve one or more of the senses.
    • 5.4.B.1.iii Disorganized thinking or speech is a positive symptom and may manifest as speaking in ways such as speaking in a word salad (stringing together words in nonsensical ways).
    • 5.4.B.1.iv Disorganized motor behavior may manifest as catatonia. Catatonia, or disordered movement, may be experienced as excitement (a positive symptom manifestation) or stupor (a negative symptom manifestation).
    • 5.4.B.1.v Negative symptoms present as the lack of a typical behavior, such as the lack of emotional expression (flat affect) or lack of movement (catatonic stupor).
  • 5.4.B.2 Possible causes of schizophrenia suggest a genetic or biological link, such as prenatal virus exposure or imbalances with certain neurotransmitters (dopamine hypothesis).

Learning Objective 5.4.C: Describe the symptoms and possible causes of selected depressive disorders.

  • 5.4.C.1 Depressive disorders are characterized by the presence of sad, empty, or irritable mood along with physical and cognitive changes that affect a person’s ability to function. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are major depressive disorder and persistent depressive disorder.
  • 5.4.C.2 Possible causes of depressive disorders focus on biological, genetic, social, cultural, behavioral, or cognitive sources.

Learning Objective 5.4.D: Describe the symptoms and possible causes of selected bipolar disorders.

  • 5.4.D.1 Bipolar disorders are characterized by periods of mania and periods of depression. Bipolar cycling involves experiencing periods of depression and mania in alternating periods that can last various amounts of time. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are Bipolar I disorder and Bipolar II disorder.
  • 5.4.D.2 Possible causes of bipolar disorders focus on biological, genetic, social, cultural, behavioral, or cognitive sources.

Learning Objective 5.4.E: Describe the symptoms and possible causes of selected anxiety disorders.

  • 5.4.E.1 Anxiety disorders are characterized by excessive fear and/or anxiety with related disturbances to behavior. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are specific phobia, agoraphobia, panic disorder, social anxiety disorder, and generalized anxiety disorder.
    • 5.4.E.1.i Specific phobia involves fear or anxiety toward a specific object or situation, such as acrophobia (heights) or arachnophobia (spiders).
    • 5.4.E.1.ii Agoraphobia is intense fear of specific social situations, including using public transportation, being in open spaces, being in enclosed spaces (e.g., shops, theaters, etc.), standing in line or being in a crowd, or being outside of the home alone.
    • 5.4.E.1.iii Panic disorder involves the experience of panic attacks (unanticipated and overwhelming biological, cognitive, and emotional experiences of fear/anxiety). Panic disorder can manifest as a culture-bound anxiety disorder such as ataque de nervios (experienced mainly by people of e Caribbean or Iberian descent).
    • 5.4.E.1.iv Social anxiety disorder involves the intense fear of being judged or watched by others. Social anxiety disorder is distinct from but may include agoraphobia. Taijin kyofusho is a culture-bound anxiety disorder experienced mainly by Japanese people in which people fear others are judging their bodies as undesirable, offensive, or unpleasing.
    • 5.4.E.1.v Generalized anxiety disorder (GAD) involves prolonged experiences of nonspecific anxiety or fear.
  • 5.4.E.2 Possible causes of anxiety disorders focus on learned associations between and among stimuli, maladaptive thinking or emotional responses, and biological or genetic sources.

Learning Objective 5.4.F: Describe the symptoms and possible causes of selected obsessive-compulsive disorders and related disorders.

  • 5.4.F.1 Obsessive-compulsive and related disorders are characterized by the presence of obsessions (intrusive thoughts) and compulsions (intrusive, often repetitive, behaviors intended to address obsessions). Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are obsessive-compulsive disorder and hoarding disorder.
  • 5.4.F.2 Possible causes of obsessive-compulsive disorders involve learned associations between and among stimuli, maladaptive thinking or emotional responses, and biological or genetic sources.

Learning Objective 5.4.G: Describe the symptoms and possible causes of selected dissociative disorders.

  • 5.4.G.1 Dissociative disorders are characterized by dissociations from consciousness, memory, identity, emotion, perception, body representation, motor control, and behavior. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are dissociative amnesia (with and without fugue) and dissociative identity disorder.
  • 5.4.G.2 Possible causes of dissociative disorders involve the experience of trauma or stress.

Learning Objective 5.4.H: Describe the symptoms and possible causes of selected trauma and stressor-related disorders.

  • 5.4.H.1 Trauma and stressor-related disorders are characterized by exposure to a traumatic or stressful event with subsequent psychological distress. Symptoms of trauma and stressor-related disorders may involve hypervigilance, severe anxiety, flashbacks to traumatic or stressful experiences, insomnia, emotional detachment, and hostility. The selected disorder in scope for AP Psychology in this category is posttraumatic stress disorder.
  • 5.4.H.2 Possible causes of trauma and stressor-related disorders involve the experience of trauma or stress.

Learning Objective 5.4.I: Describe the symptoms and possible causes of selected feeding and eating disorders.

  • 5.4.I.1 Feeding and eating disorders are characterized by altered consumption or absorption of food that impairs health or psychological functioning. Selected disorders in scope for AP Psychology in this category are anorexia nervosa and bulimia nervosa.
  • 5.4.I.2 Possible causes of feeding and eating disorders focus on biological, genetic, social, cultural, behavioral, or cognitive sources.

Learning Objective 5.4.J: Describe the symptoms and possible causes of selected personality disorders.

  • 5.4.J.1 Personality disorders (which fall into three clusters) are characterized by enduring patterns of internal experience and behavior that is deviant from one’s culture; is pervasive and inflexible; begins in adolescence or early adulthood; is stable over time; and leads to personal distress or impairment.
    • 5.4.J.1.i Cluster A is the odd or eccentric cluster and includes paranoid, schizoid, and schizotypal personality disorders.
    • 5.4.J.1.ii Cluster B is the dramatic, emotional, or erratic cluster and includes antisocial, histrionic, narcissistic, and borderline personality disorders.
    • 5.4.J.1.iii Cluster C is the anxious or fearful cluster and includes avoidant, dependent, and obsessive-compulsive personality disorders.
  • 5.4.J.2 Possible causes of personality disorders focus on biological, genetic, social, cultural, behavioral, or cognitive sources.
العربية

الهدف التعليمي 5.4.A: صف أعراض وأسباب محتملة لاضطرابات التطور العصبي المختارة.

  • 5.4.A.1 اضطرابات التطور العصبي هي مجموعة من الاضطرابات يظهر فيها onset خلال فترة التطور. تركز أعراض اضطرابات التطور العصبي على ما إذا كان الشخص يعرض سلوكيات مناسبة لعمره أو نطاق نضجه. الاضطرابات المختارة في النطاق لاختبار علم النفس AP في هذه الفئة هي اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه (ADHD) واضطراب طيف التوحد (ASD).
  • 5.4.A.2 قد تكون أسباب اضطرابات التطور العصبي بيئية أو فسيولوجية أو وراثية الطابع.

الهدف التعليمي 5.4.B: صف أعراض وأسباب محتملة لاضطرابات طيف الفصام المختارة.

  • 5.4.B.1 تتميز اضطرابات طيف الفصام بمشاكل في واحد أو أكثر من المجالات الخمسة التالية: الهوس، الأوهام، التفكير أو الكلام المنظم، السلوك الحركي المنظم، والأعراض السلبية. يمكن تجربة الفصام كحالة حادة أو مزمنة.
    • 5.4.B.1.i الهوس (معتقدات خاطئة) هي أعراض إيجابية وقد تظهر بطرق مثل هوس الاضطهاد أو العظمة.
    • 5.4.B.1.ii الأوهام (إدراكات خاطئة) هي أعراض إيجابية وقد تشمل أحد أو أكثر من الحواس.
    • 5.4.B.1.iii التفكير أو الكلام المنظم هو عرض إيجابي وقد يظهر بالتحدث بطرق مثل التحدث في "سلطة الكلمات" (ربط الكلمات معًا بطرق لا معنى لها).
    • 5.4.B.1.iv السلوك الحركي المنظم قد يظهر كالكاتاونيا. الكاتاونيا، أو الحركة المضطربة، قد تُتجلى كتحمس (تجسيد عرض إيجابي) أو خمول (تجسيد عرض سلبي).
    • 5.4.B.1.v الأعراض السلبية تتجلى في غياب سلوك نمطي، مثل غياب التعبير العاطفي (تأثر مسطح) أو غياب الحركة (خمول كاتاتوني).
  • 5.4.B.2 تشير الأسباب المحتملة للفصام إلى ارتباط وراثي أو بيولوجي، مثل التعرض لفيروس قبل الولادة أو عدم التوازن مع بعض الناقلات العصبية (فرضية الدوبامين).

الهدف التعليمي 5.4.C: صف أعراض وأسباب محتملة لاضطرابات الاكتئاب المختارة.

  • 5.4.C.1 تتميز اضطرابات الاكتئاب بوجود مزاج حزين، فارغ، أو مستفز جنبًا إلى جنب مع تغييرات جسدية وإدراكية تؤثر على قدرة الشخص على الأداء. الاضطرابات المختارة في النطاق لاختبار علم النفس AP في هذه الفئة هي اضطراب الاكتئاب الرئيسي واضطراب الاكتئاب المستمر.
  • 5.4.C.2 تركز الأسباب المحتملة لاضطرابات الاكتئاب على مصادر بيولوجية، وراثية، اجتماعية، ثقافية، سلوكية، أو معرفية.

الهدف التعليمي 5.4.D: صف أعراض وأسباب محتملة لاضطرابات ثنائية القطب المختارة.

  • 5.4.D.1 تتميز اضطرابات ثنائية القطب بفترات من الهوس وفترات من الاكتئاب. يتضمن الدوران ثنائي القطب تجربة فترات من الاكتئاب والهوس في فترات متناوبة قد تستمر لفترات زمنية مختلفة. الاضطرابات المختارة في النطاق لاختبار علم النفس AP في هذه الفئة هي اضطراب ثنائي القطب النوع الأول واضطراب ثنائي القطب النوع الثاني.
  • 5.4.D.2 تركز الأسباب المحتملة لاضطرابات ثنائية القطب على مصادر بيولوجية، وراثية، اجتماعية، ثقافية، سلوكية، أو معرفية.

الهدف التعليمي 5.4.E: صف أعراض وأسباب محتملة لاضطرابات القلق المختارة.

  • 5.4.E.1 تتميز اضطرابات القلق بالخوف المفرط و/أو القلق مع اضطرابات مرتبطة بالسلوك. الاضطرابات المختارة في النطاق لاختبار علم النفس AP في هذه الفئة هي الرهاب المحدد، الخوف من الأماكن المفتوحة، اضطراب الهلع، اضطراب القلق الاجتماعي، واضطراب القلق العام.
    • 5.4.E.1.i الرهاب المحدد يتضمن خوفًا أو قلقًا تجاه عنصر أو موقف معين، مثل رهاب الارتفاعات أو رهاب العنكبوتيات.
    • 5.4.E.1.ii الخوف من الأماكن المفتوحة هو خوف شديد من مواقف اجتماعية محددة، بما في ذلك استخدام وسائل النقل العام، التواجد في المساحات المفتوحة، التواجد في مساحات مغلقة (مثل المتاجر، theaters، إلخ)، الوقوف في طابور أو التواجد في حشد، أو الخروج خارج المنزل وحيدًا.
    • 5.4.E.1.iii اضطراب الهلع يتضمن تجربة نوبات الهلع (تجارب بيولوجية وإدراكية وعاطفية للخوف/القلق غير المتوقعة والمذهلة). يمكن أن يتجلى اضطراب الهلع كاضطراب قلق محدد بالثقافة مثل ataques de nervios (يُتجلى بشكل رئيسي لدى أشخاص ذوي أصل بحري أو أيبيري).
    • 5.4.E.1.iv واضطراب القلق الاجتماعي يتضمن الخوف الشديد من الحكم عليه أو مراقبته من قِبل الآخرين. اضطراب القلق الاجتماعي مختلف عن الرعب (agoraphobia) ولكنه قد يشملها. تايجين كوفوشو هو اضطراب قلق محدد بالثقافة يُعاني منه اليابانيون بشكل رئيسي، حيث يخشى الأفراد أن يحكم عليهم الآخرون على أجسادهم باعتبارها غير مرغوبة أو مسيئة أو غير سارة.
    • 5.4.E.1.v اضطراب القلق العام (GAD) يتضمن تجارب مطولة من القلق أو الخوف غير المحدد.
  • 5.4.E.2 الأسباب المحتملة لاضطرابات القلق تركز على الروابط المتعلمة بين المحفزات وفيما بينها، والتفكير غير التكيفي أو الاستجابات العاطفية، والمصادر البيولوجية أو الجينية.

الهدف التعليمي 5.4.F: وصف أعراض والأسباب المحتملة لاضطرابات الوسواس القهري واضطرابات ذات الصلة المختارة.

  • 5.4.F.1 تتميز اضطرابات الوسواس القهري واضطرابات ذات الصلة بوجود الوهميات (أفكار اختراقية) والإكراهيات (سلوكيات اختراقية، غالباً متكررة، تهدف إلى التعامل مع الوهميات). الاضطرابات المختارة في نطاق علم النفس AP ضمن هذه الفئة هي اضطراب الوسواس القهري واضطراب التجميع (hoarding disorder).
  • 5.4.F.2 الأسباب المحتملة لاضطرابات الوسواس القهري تتضمن الروابط المتعلمة بين المحفزات وفيما بينها، والتفكير غير التكيفي أو الاستجابات العاطفية، والمصادر البيولوجية أو الجينية.

الهدف التعليمي 5.4.G: وصف أعراض والأسباب المحتملة لاضطرابات الانفصال المعرفي المختارة.

  • 5.4.G.1 تتميز اضطرابات الانفصال المعرفي بانفصال عن الوعي والذاكرة والهوية والعواطف والإدراك وتمثيل الجسم والتحكم الحركي والسلوك. الاضطرابات المختارة في نطاق علم النفس AP ضمن هذه الفئة هي النسيان الانفصالي (مع ودون الهروب) واضطراب الهوية الانفصالي.
  • 5.4.G.2 الأسباب المحتملة لاضطرابات الانفصال المعرفي تتعلق بتجربة الصدمة أو التوتر.

الهدف التعليمي 5.4.H: وصف أعراض والأسباب المحتملة لاضطرابات الصدمة والمتحرضات المختارة.

  • 5.4.H.1 تتميز اضطرابات الصدمة والمتحرضات بالتعرض لحدث صادم أو مستحث للتوتر مع وجود انضغاط نفسي لاحق. قد تشمل أعراض اضطرابات الصدمة والمتحرضات فرط اليقظة، والقلق الشديد، واسترجاع الذكريات (flashbacks) لتجارب صادمة أو مستحثة للتوتر، والأرق، والانفصال العاطفي، والاستياء. الاضطراب المختار في نطاق علم النفس AP ضمن هذه الفئة هو اضطراب ما بعد الصدمة.
  • 5.4.H.2 الأسباب المحتملة لاضطرابات الصدمة والمتحرضات تتعلق بتجربة الصدمة أو التوتر.

الهدف التعليمي 5.4.I: وصف أعراض والأسباب المحتملة لاضطرابات التغذية والأكل المختارة.

  • 5.4.I.1 تتميز اضطرابات التغذية والأكل بتغير في استهلاك أو امتصاص الطعام مما يعيق الصحة أو الأداء النفسي. الاضطرابات المختارة في نطاق علم النفس AP ضمن هذه الفئة هي فقدان الشهية العصبي ونهم الطعام العصبي.
  • 5.4.I.2 أسباب اضطرابات التغذية والأكل المحتملة تركز على المصادر البيولوجية والجينية والاجتماعية والثقافية والسلوكية أو المعرفية.

الهدف التعليمي 5.4.J: وصف أعراض والأسباب المحتملة لاضطرابات الشخصية المختارة.

  • 5.4.J.1 اضطرابات الشخصية (والتي تندرج تحت ثلاث مجموعات) تتميز بنمط دائم من التجربة الداخلية والسلوك الذي ينحرف عن ثقافة الفرد؛ وهو شامل وغير مرن؛ يبدأ في المراهقة أو أواخر الشباب؛ ثابت بمرور الوقت؛ ويؤدي إلى ضيق شخصي أو إعاقة.
    • 5.4.J.1.i المجموعة A هي المجموعة الغريبة أو الشاذة وتشمل اضطرابات الشخصية بارانوية وشيزويدية وشيزوتيبالية.
    • 5.4.J.1.ii المجموعة B هي المجموعة الدرامية أو العاطفية أو المتقلبة وتشمل اضطرابات الشخصية مضادة للمجتمع والنهمية والنرجسية والحدية.
    • 5.4.J.1.iii المجموعة C هي المجموعة القلقة أو الخائفة وتشمل اضطرابات الشخصية تجنبية وتعتمدية ووسواسية-قهرية.
  • 5.4.J.2 أسباب اضطرابات الشخصية المحتملة تركز على المصادر البيولوجية والجينية والاجتماعية والثقافية والسلوكية أو المعرفية.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨المصدر: وصف دورة وامتحان College Board AP⁩

English

The CED names a limited set of categories, each with its own features and possible causes.

  • Neurodevelopmental disorders 神经发育障碍 begin during the developmental period, and causes may be environmental, physiological, or genetic.
  • Schizophrenic spectrum disorders 精神分裂症谱系障碍 involve positive symptoms 阳性症状 - delusions 妄想 (false beliefs), hallucinations 幻觉 (false perceptions), disorganized thinking 思维紊乱, and catatonia 紧张症 - and negative symptoms 阴性症状, the absence of typical behaviour such as flat affect 情感淡漠.
  • Depressive disorders 抑郁障碍 involve sad, empty, or irritable mood with related changes in body and thinking.
  • Bipolar disorders 双相障碍 involve periods of mania 躁狂 alternating with periods of depression.
  • Anxiety disorders 焦虑障碍 involve excessive fear or anxiety: specific phobia 特定恐惧症, agoraphobia 广场恐惧症, panic disorder 惊恐障碍 with panic attacks 惊恐发作, social anxiety disorder 社交焦虑障碍, and generalized anxiety disorder (GAD) 广泛性焦虑障碍.
  • Obsessive-compulsive and related disorders 强迫及相关障碍 involve obsessions 强迫思维 (intrusive thoughts) and compulsions 强迫行为 (repeated actions).
  • Dissociative disorders 分离障碍 involve dissociation from consciousness, memory, or identity, and are associated with trauma or stress.
  • Trauma and stressor-related disorders 创伤及应激相关障碍 follow exposure to a traumatic event; posttraumatic stress disorder (PTSD) 创伤后应激障碍 is the main example.
  • Feeding and eating disorders 进食障碍 involve altered consumption or absorption of food.
  • Personality disorders 人格障碍 are enduring patterns and fall into three clusters: Cluster A the odd or eccentric, Cluster B the dramatic or erratic, and Cluster C the anxious or fearful.

For every category, the exam expects the same two-part shape: the defining features, and the possible causes - biological, genetic, social, cultural, behavioral, and cognitive.

العربية
نموذج الاستعداد والإجهاد مدخلين متداخلين: ضعف داخلي بالإضافة إلى إجهاد كافٍ ينتج اضطراباً
الضعف وحده أو الإجهاد وحده قد لا ينتج اضطرابًا؛ يتوقع النموذج بداية المرض حيث يتواجد كلاهما

يحدد الدليل (CED) مجموعة محدودة من الفئات، لكل منها خصائص وأسباب محتملة خاصة بها.

  • اضطرابات التطور العصبي تبدأ خلال فترة التطوير، وقد تكون الأسباب بيئية أو فسيولوجية أو جينية.
  • اضطرابات طيف الفصام تتضمن أعراضًا إيجابية - أوهام (معتقدات خاطئة)، هلوسة (إدراكات خاطئة)، تفكير مشتت، و الجمود - و أعراضًا سلبية، وهي غياب السلوك المعتاد مثل انعدام التعابير العاطفية.
  • اضطرابات الاكتئاب تتضمن مزاجًا حزينًا أو فارغًا أو مهيجًا مع تغييرات مرتبطة بالجسم والتفكير.
  • اضطرابات ثنائية القطب تتضمن فترات من الهوس تتناوب مع فترات من الاكتئاب.
  • اضطرابات القلق تتضمن خوفًا أو قلقًا مفرطًا: الرهاب المحدد، رعب المساحات المفتوحة، اضطراب الهلع مع نوبات الهلع، اضطراب القلق الاجتماعي، و اضطراب القلق العام (GAD).
  • اضطرابات الوسواس القهري وما يرتبط به تتضمن وسواس (أفكار غاشمة) و إكراهات (أفعال متكررة).
  • اضطرابات التفكك تتضمن انفصالًا عن الوعي أو الذاكرة أو الهوية، وترتبط بالصدمات أو الإجهاد.
  • اضطرابات ما بعد الصدمة والمُجهِّدات تتبع التعرض لحادث مؤلم؛ اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) هو المثال الرئيسي.
  • اضطرابات التغذية والأكل تتضمن تغييرًا في تناول أو امتصاص الطعام.
  • اضطرابات الشخصية هي أنماط دائمة وتندرج تحت ثلاث مجموعات: المجموعة أ الغريبة أو الشاذة، المجموعة ب الدرامية أو العشوائية، و المجموعة ج القلقة أو الخائفة.

لكل فئة، يتوقع الامتحان نفس الشكل المكون من جزأين: السمات المميزة، والأسباب المحتملة - البيولوجية، والوراثية، والاجتماعية، والثقافية، والسلوكية، والمعرفية.

5.5

Treatment · ⁨العلاج⁩

Syllabus · ⁨المنهج⁩
English

Learning Objective 5.5.A: Describe research and trends in the treatment of psychological disorders.

  • 5.5.A.1 Many researchers who have conducted meta-analytic studies of psychotherapy conclude that psychotherapies are generally effective. Many psychologists use evidence-based interventions to develop treatment plans. Therapists should exhibit cultural humility and establish a therapeutic alliance with the client to deliver therapy successfully.

Learning Objective 5.5.B: Describe research and trends in the treatment of psychological disorders.

  • 5.5.B.1 Due to the increased use and effectiveness of psychotropic medication therapy, hospitals and asylums deinstitutionalized massive numbers of people in the late 20th century. Therapists now prefer to treat in decentralized ways, often with a combination of medication and psychological therapies.

Learning Objective 5.5.C: Describe ethical principles in the treatment of psychological disorders.

  • 5.5.C.1 Psychologists in clinical or therapeutic situations must follow certain ethical principles as established by the APA, including nonmaleficence, fidelity, integrity, and respect for people’s rights and dignity.

Learning Objective 5.5.D: Describe techniques used with psychological therapies.

  • 5.5.D.1 Psychodynamic therapies employ free association and dream interpretation to uncover the unconscious mind.
  • 5.5.D.2 Cognitive therapies may employ cognitive restructuring or fear hierarchies to combat maladaptive thinking. Cognitive therapy proposes that people should focus on the cognitive triad—negative thoughts about oneself, the world, and the future.
  • 5.5.D.3 Applied behavior analysis involves applying principles of conditioning to address mental disorders and developmental disabilities. Exposure therapies (such as systematic desensitization), aversion therapies, and token economies all employ principles of applied behavior analysis. Biofeedback uses principles of conditioning to help clients regulate body systems (such as the sympathetic and parasympathetic nervous systems) that contribute to feelings of anxiety or depression.
  • 5.5.D.4 Cognitive-behavioral therapies, such as dialectical behavior therapy and rational-emotive behavior therapy, combine techniques from the cognitive and behavioral perspectives to treat mental and behavioral disorders.
  • 5.5.D.5 Therapy from the humanistic perspective, commonly referred to as person-centered therapy, employs active listening and unconditional positive regard.

Learning Objective 5.5.E: Explain how group therapy is different from individual therapy.

Learning Objective 5.5.F: Describe effective uses of hypnosis.

  • 5.5.F.1 Hypnosis has shown effectiveness in treating pain and anxiety. Research does not support the use of hypnosis to retrieve accurate memories or regress in age.

Learning Objective 5.5.G: Describe interventions derived from the biological perspective.

  • 5.5.G.1 Psychoactive medications, such as antidepressants, antianxiety drugs, lithium, or antipsychotic medications, interact with specific neurotransmitters in the central nervous system to address possible biochemical causes of mental disorders. Psychoactive medications can have side effects such as tardive dyskinesia (a movement disorder related to the regulation of dopamine in the nervous system).
  • 5.5.G.2 Surgical or invasive interventions include psychosurgery (which may involve lesioning), TMS (transcranial magnetic stimulation), or electroconvulsive therapy. The lobotomy is a form of psychosurgery that was popular in the mid-20th century but is rarely, if ever, performed today.
العربية

الهدف التعليمي 5.5.A: وصف البحث والاتجاهات في علاج الاضطرابات النفسية.

  • 5.5.A.1خلص العديد من الباحثين الذين أجرى دراسات تحليلية مجتمعة للعلاج النفسي إلى أن العلاجات النفسية فعالة بشكل عام. يستخدم العديد من علماء النفس التدخلات القائمة على الأدلة لتطوير خطط العلاج. يجب أن يُظهر المعالجون تواضعاً ثقافياً ويقيموا تحالفاً علاجياً مع العميل لتقديم العلاج بنجاح.

الهدف التعليمي 5.5.B: وصف البحث والاتجاهات في علاج الاضطرابات النفسية.

  • 5.5.B.1 بسبب الاستخدام المتزايد وفعالية العلاج بالأدوية النفسيّة، خضعت المستشفيات والملاجئ لإزالة الحجز لمئات الآلاف من الأشخاص في أواخر القرن 20. يفضل المعالجون الآن علاج الحالات بأساليب لامركزية، وغالبًا ما يكون ذلك بمزيج من الأدوية والعلاجات النفسية.

الهدف التعليمي 5.5.C: وصف المبادئ الأخلاقية في علاج الاضطرابات النفسية.

  • 5.5.C.1 يجب على علماء النفس في المواقف السريرية أو العلاجية اتباع مبادئ أخلاقية معينة كما حددها APA، بما في ذلك عدم الإضرار، والوفاء، والنزاهة، واحترام حقوق الإنسان وكرامتهم.

الهدف التعليمي 5.5.D: وصف التقنيات المستخدمة في العلاجات النفسية.

  • 5.5.D.1 تستخدم العلاجات الديناميكية النفسية الارتباط الحر وتفسير الأحلام لكشف العقل اللاواعي.
  • 5.5.D.2 قد تستخدم العلاجات المعرفية إعادة الهيكلة المعرفية أو التسلسل الهرمي للخوف لمواجهة التفكير غير التكيفي. تقترح العلاج المعرفي أن يجب على الناس التركيز على المثلث المعرفي - وهو الأفكار السلبية حول الذات والعالم والمستقبل.
  • 5.5.D.3 يتضمن التحليل السلوكي التطبيقي تطبيق مبادئ التنشئة للتعامل مع الاضطرابات العقلية والإعاقات التنموية. تعتمد علاجات التعرض (مثل الاسترخاء المنهجي)، وعلاجات الكراهية، والاقتصادات الرمزية جميعها مبادئ التحليل السلوكي التطبيقي. يستخدم التغذية الراجعة البيولوجية مبادئ التنشئة لمساعدة العملاء على تنظيم أنظمة الجسم (مثل الجهاز العصبي السمبي والباراسمبي) التي تساهم في مشاعر القلق أو الاكتئاب.
  • 5.5.D.4 تجمع العلاجات المعرفية-السلوكية، مثل العلاج السلوكي الديالكتيكي والعلاج السلوكي الإدراكي العقلاني، بين التقنيات من المنظورين المعرفي والسلوكي لعلاج الاضطرابات العقلية والسلوكية.
  • 5.5.D.5 يعتمد العلاج من المنظور الإنساني، المعروف عادةً بالعلاج المتمحور حول الشخص، على الاستماع النشط والاحترام الإيجابي غير المشروط.

هدف التعلم 5.5.E: اشرح كيف يختلف العلاج الجماعي عن العلاج الفردي.

هدف التعلم 5.5.F: صف الاستخدامات الفعالة للإيحاء.

  • 5.5.F.1 أظهر الإيحاء فعاليته في علاج الألم والقلق. لا تدعم الأبحاث استخدام الإيحاء لاسترجاع الذكريات الدقيقة أو التراجع في العمر.

هدف التعلم 5.5.G: صف التدخلات المستمدة من المنظور البيولوجي.

  • 5.5.G.1 تتفاعل الأدوية المؤثرة نفسياً، مثل مضادات الاكتئاب، وأدوية القلق، والليثيوم، أو الأدوية المضادة للذهان، مع نواقل عصبية محددة في الجهاز العصبي المركزي للتعامل مع الأسباب الكيميائية الحيوية المحتملة للاضطرابات العقلية. يمكن أن يكون للأدوية المؤثرة نفسياً آثار جانبية مثل خلل الحركة المتأخر (وهو اضطراب حركي يتعلق بتنظيم الدوبامين في الجهاز العصبي).
  • 5.5.G.2 تشمل التدخلات الجراحية أو الغازية الجراحة النفسية (التي قد تتضمن إحداث آفات)، التحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة TMS، أو العلاج بالصدمات الكهربائية. الفص الجبهي هو شكل من أشكال الجراحة النفسية كان شائعًا في منتصف القرن 20 لكنه نادرًا ما يُجرى اليوم إن وجد.

Source: College Board AP Course and Exam Description · ⁨المصدر: وصف دورة وامتحان College Board AP⁩

English

Meta-analyses 元分析 of psychotherapy conclude that therapy is effective. The rise of effective psychotropic medication 精神药物治疗 also changed care, reducing long hospital stays in favour of community treatment.

Clinicians must follow ethical principles, including informed consent 知情同意, confidentiality 保密, and working within their competence.

Therapies follow the perspectives above:

  • Psychodynamic therapies 精神动力学治疗 use free association 自由联想 and dream interpretation to uncover unconscious material.
  • Cognitive therapies 认知疗法 use cognitive restructuring 认知重构 and fear hierarchies 恐惧等级表 to change maladaptive thinking.
  • Applied behavior analysis 应用行为分析 applies conditioning principles, including systematic desensitization 系统脱敏 and token economies 代币制.
  • Cognitive-behavioral therapies 认知行为疗法, such as dialectical behavior therapy 辩证行为疗法 and rational-emotive behavior therapy 理性情绪行为疗法, combine both.
  • Person-centered therapy 以人为中心疗法, from the humanistic perspective, uses active listening 积极倾听 and unconditional positive regard.

Hypnosis 催眠 is effective for pain and anxiety, but research does not support its use to recover memories. Medications include antidepressants 抗抑郁药, antianxiety drugs 抗焦虑药, lithium 锂盐, and antipsychotics 抗精神病药. More invasive options include psychosurgery 精神外科手术, transcranial magnetic stimulation (TMS) 经颅磁刺激, and electroconvulsive therapy (ECT) 电休克治疗.

Worked example (a real AP exam question). The 2025 Article Analysis Question asked, as one of its six parts, to "Identify at least one ethical guideline applied by the researchers." This is an Identify part, so it wants a named guideline pointed to in the study, not an essay: "The researchers obtained informed consent from participants before the study began." Notice the shape: Identify parts are answered in one accurate sentence, and adding explanation earns nothing extra. Save the writing for the Explain parts, where a claim must be supported with evidence.

العربية

تُخلص التحليلات التجميعية للعلاج النفسي إلى أن العلاج فعال. كما غيّر ظهور الأدوية النفسية الفعالة أيضًا الرعاية الصحية، حيث قلّت فترات الإقامة الطويلة في المستشفيات لصالح العلاج المجتمعي.

يجب على المتخصصين اتباع المبادئ الأخلاقية، بما في ذلك الموافقة المستنيرة، والسرية، والعمل ضمن حدود كفاءتهم.

تتبع العلاجات المنظورات المذكورة أعلاه:

  • تستخدم العلاجات الديناميكية النفسية الترابط الحر وتفسير الأحلام لكشف المواد اللاواعية.
  • تستخدم العلاجات المعرفية إعادة الهيكلة المعرفية وهرميات الخوف لتغيير التفكير غير التكيفي.
  • تطبق تحليل السلوك التطبيقي مبادئ التنشئة، بما في ذلك التنمية المنهجية وأنظمة العملات الرمزية.
  • تجمع العلاجات المعرفية-السلوكية، مثل علاج السلوك الديالكتيكي وعلاج السلوك العقلاني العاطفي، بين كلا المنظورين.
  • يستخدم العلاج المتمحور حول الشخص، من المنظور الإنسانيي، الاستماع النشط والرعاية الإيجابية غير المشروطة.

الخدر فعال ضد الألم والقلق، لكن الأبحاث لا تدعم استخدامه لاسترجاع الذكريات. تشمل الأدوية مضادات الاكتئاب، ومضادات القلق، والليثيوم، ومضادات الذهان. وتشمل الخيارات الأكثر تدخلاً الجراحة النفسية، والتحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة (TMS)، والعلاج بالصدمة الكهربائية (ECT).

مثال محلول (سؤال حقيقي من امتحان AP). طابعت سؤال تحليل المقال لعام 2025، كأحد أجزائه الستة، ما يلي: "حدد دليلًا أخلاقيًا واحدًا على الأقل تم تطبيقه من قبل الباحثين." هذا جزء من نوع تحديد، لذا فهو يتطلب اسم دليل مُشار إليه في الدراسة، وليس مقالاً: "حصل الباحثون على موافقة مستنيرة من المشاركين قبل بدء الدراسة." لاحظ الشكل: تُجاب عن أجزاء التحديد بجملة واحدة دقيقة، ولا يُمنح أي نقاط إضافية عند إضافة شرح. احفظ الكتابة لأجزاء الشرح، حيث يجب دعم ادعاء بدليل.

اقرأ العمود الأوسط ويتبع الثالث
Explore · ⁨استكشف⁩

Match each therapy to what it thinks the problem is · ⁨طابق كل علاج بما يعتبره مشكلة⁩

Each approach treats what it believes causes the disorder, so the middle column predicts the method. · ⁨كل نهج يعالج ما يعتقد أنه يسبب الاضطراب، لذا العمود الأوسط يتنبأ بالطريقة.⁩

5.5

Exam tips · ⁨نصائح للامتحان⁩

English
  • Use the three considerations together - dysfunction, distress, deviation - when a question asks what makes behaviour disordered.
  • For diathesis-stress, name both halves. A vulnerability with no stressor, or a stressor with no vulnerability, is the point of the model.
  • Keep positive and negative symptoms straight: positive means something added (hallucinations), negative means something missing (flat affect).
  • Match therapy to perspective. Free association is psychodynamic; cognitive restructuring is cognitive; systematic desensitization is behavioral.
  • Obsessions are thoughts, compulsions are actions.
  • Read the task verb. Identify wants a name, Describe wants detail, Explain wants a reason with evidence.
العربية
  • استخدم الاعتبارات الثلاثة معًا - خلل الوظيفة، والضيق، والانحراف - عندما يسأل السؤال عن ما يجعل السلوك غير طبيعي.
  • بالنسبة لنموذج الاستعداد للضغط، سمِّ كلا الجزأين. إن وجود استعداد بدون عامل ضغط، أو عامل ضغط بدون استعداد، هو جوهر النموذج.
  • حافظ على تمييز الأعراض الإيجابية والسلبية: تعني الإيجابية شيئًا مُضافًا (الهذيان)، والسلبية شيئًا مفقودًا (انخفاض التعبير العاطفي).
  • طابق العلاج بالمنظور. الترابط الحر ديناميكي نفسي؛ إعادة الهيكلة المعرفية معرفية؛ التنمية المنهجية سلوكية.
  • الهوس هو أفكار، والاجتهاد هو أفعال.
  • اقرأ الفعل المطلوب في المهمة. تحديد يعني اسمًا، ووصف يعني تفاصيل، وشرح يعني سببًا مع دليل.

Interactive lessons on this topic · ⁨دروس تفاعلية حول هذا الموضوع⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨ا-working عليه خطوة بخطوة، مع تمارين تحقق فوري.⁩

Past Papers · ⁨أوراق الامتحانات السابقة⁩

More topics in AP Psychology · ⁨علم النفس (AP)⁩ · ⁨المزيد من المواضيع في AP Psychology · ⁨علم النفس (AP)⁩⁩

Log in or create account · ⁨تسجيل الدخول أو إنشاء حساب⁩

IGCSE, A-Level & AP