HSK · HSK · HSK 3

Adjective + 极了 (extremely) · ⁨Tính từ + 极了 (cực kỳ)⁩ Doubling adjectives (AA / AABB) · ⁨Lặp lại tính từ (AA / AABB)⁩ Adjective + 地 + Verb (making an adverb) · ⁨Tính từ + 地 + Động từ (tạo thành trạng từ)⁩ 这么 / 那么 + Adjective (so …) · ⁨这么 / 那么 + Tính từ (rất …)⁩ A 跟 / 和 B 一样 (the same as) · ⁨A 跟 / 和 B 一样 (bằng / giống như)⁩ 又 … 又 … (both … and …) · ⁨又 … 又 … (vừa ... vừa ...)⁩ Subject + 比较 + Adjective (fairly, rather) · ⁨Chủ ngữ + 比较 + Tính từ (khá, tương đối)⁩ 多 + Adjective + 啊! (how …!) · ⁨多 + Tính từ + 啊! (thật …!) ⁩ Adjective + 的 + Noun (describing a noun) · ⁨Tính từ + 的 + Danh từ (mô tả danh từ)⁩ 越来越 (more and more) · ⁨越来越 (càng ngày càng)⁩

又 + Verb + 了 (again, in the past) · ⁨又 + Động từ + 了 (lại, trong quá khứ)⁩ 一直 (all along, continuously) · ⁨一直 (liên tục, suốt từ đầu đến nay)⁩ 总是 (always — a habit) · ⁨总是 (luôn luôn — một thói quen)⁩ 终于 (finally, at last) · ⁨终于 (cuối cùng, rốt cuộc)⁩ 几乎 (nearly, almost) · ⁨几乎 (gần như, suýt nữa)⁩ 只 (only) · ⁨只 (chỉ)⁩ Duration + 没 + Verb + 了 (how long you haven't …) · ⁨Thời lượng + 没 + Động từ + 了 (bạn đã không … bao lâu)⁩ Time + 才 (not until — lateness) · ⁨Thời gian + 才 (không cho đến khi — chậm chạp)⁩ 先 … ，再 … (first …, then …) · ⁨先 … ，再 … (trước …, sau …)⁩ 一边 … 一边 … (doing two things at once) · ⁨一边 … 一边 … (làm hai việc cùng lúc)⁩ 老是 (always — a complaint) · ⁨老是 (luôn luôn — biểu thị phàn nàn)⁩ 才 + Number (only — a small amount) · ⁨才 + Number (chỉ — một số ít)⁩ 才 vs 就 (late vs early) · ⁨才 vs 就 (muộn so với sớm)⁩ 刚 vs 刚才 (just now: adverb vs time-word) · ⁨刚 vs 刚才 (vừa mới: trạng từ vs danh từ chỉ thời gian)⁩ 有点 vs 一点 (a bit too… vs a little …er) · ⁨有点 vs 一点 (hơi quá… so với …er)⁩ 再 vs 又 (again: future vs past) · ⁨再 vs 又 (một lần nữa: tương lai vs quá khứ)⁩ Listening for corrections, reasons and final decisions · ⁨Nghe để sửa lỗi, lý do và quyết định cuối cùng⁩

看起来 (looks / seems) · ⁨看起来 (nhìn / có vẻ)⁩ 让 / 叫 / 请 / 使 (make / let / ask someone do) · ⁨让 / 叫 / 请 / 使 (làm/sao cho/mời/nhờ ai làm gì)⁩ 经过 (after going through) · ⁨经过 (sau khi trải qua/qua)⁩ 应该 / 该 (should, ought to) · ⁨应该 / 该 (nên/có lẽ nên)⁩ 难 + Verb (unpleasant to …) · ⁨难 + Động từ (khó/không tốt cho việc…)⁩ Verb + 了 + Duration (did for a length of time) · ⁨Động từ + 了 + Thời lượng (đã làm trong bao lâu)⁩ Verb + 了 + Duration + 了 (have been …-ing) · ⁨Động từ + 了 + Thời lượng + 了 (đã đang làm…)⁩ 没办法 + Verb (no way to / can't) · ⁨没办法 + Verb (không có cách nào / không thể)⁩ Verb reduplication (do a bit / give it a try) · ⁨Lặp lại động từ (làm một chút / thử xem sao)⁩ 很 + Verb (feeling verbs with 很) · ⁨很 + Động từ (động từ cảm xúc với 很)⁩ Direction complement 来 / 去 (toward / away) · ⁨Bổ ngữ chỉ hướng 来 / 去 (hướng tới / hướng xa)⁩ Potential complement 得 / 不 (can / can't do it) · ⁨Bổ ngữ khả năng 得 / 不 (có thể / không thể làm)⁩ Verb + 下去 (keep …-ing) · ⁨Động từ + 下去 (tiếp tục …-ing)⁩ Result complements 好 / 完 / 错 (how it turned out) · ⁨Bổ ngữ kết quả 好 / 完 / 错 (kết quả như thế nào)⁩

没(有) comparisons (not as … as) · ⁨没(有) so sánh (không bằng …)⁩ 跟 … 比(起来) (compared with …) · ⁨跟 … 比(起来) (so với …)⁩ 比 … 更 / 还 (even more than) · ⁨比 … 更 / 还 (ngay cả còn …)⁩ 比 … Adj + 多了 (much more than) · ⁨比 … Adj + 多了 (hơn rất nhiều)⁩ N1 + 有 + N2 + Adj (as … as) · ⁨N1 + 有 + N2 + Adj (cao bằng...)⁩

Time / Verb + 以前 (before …) · ⁨Thời gian / Động từ + 以前 (trước ...)⁩ 以前，… (in the past, …) · ⁨以前，… (trong quá khứ, …)⁩ 刚才 (a moment ago) · ⁨刚才 (lúc nãy)⁩ Time / Verb + 时 (when …) · ⁨Thời gian / Động từ + 时 (khi ...)⁩ 以后 (after / in the future) · ⁨以后 (sau / trong tương lai)⁩ … ，后来 … (afterwards / later — past) · ⁨… ，后来 … (sau đó / về sau — quá khứ)⁩ Approximating with sequential numbers · ⁨Ước lượng bằng các số liên tiếp⁩ Big numbers: 万 / 亿 · ⁨Số lớn: 万 / 亿⁩ Times to the minute (点 … 分) · ⁨Giờ theo phút (点 … 分)⁩ Telling the hour (Number + 点) · ⁨Nói giờ (Số + 点)⁩ Verb + 着 (ongoing state) · ⁨Verb + 着 (trạng thái tiếp diễn)⁩ Sentence-final 了 (change of state) · ⁨Sentence-final 了 (thay đổi trạng thái)⁩ Questions with 呢 (and you? / where?) 的 / 得 / 地 (the three “de”) · ⁨的 / 得 / 地 (ba chữ “de”)⁩ 有的 (some / some…, others…) 半 (half / and a half) · ⁨半 (nửa / và nửa)⁩ 以后 vs 然后 vs 后来 (then / after) · ⁨以后 vs 然后 vs 后来 (sau / rồi / sau này)⁩

一 … 也 / 都 … 不 / 没 (not even one) · ⁨一 … 也 / 都 … 不 / 没 (không even một cái)⁩ 越 … 越 … (the more …, the more …) · ⁨越 … 越 … (càng … càng …)⁩ 把 sentences (do something to the object) · ⁨Câu 把 (làm gì đó lên đối tượng)⁩ 被 sentences (the passive) · ⁨Cấu trúc bị động (bị)⁩ Place + Verb + 着 + Noun (existential) · ⁨Nơi + Động từ + 着 + Danh từ (tồn tại)⁩ 想 + QW + 就 + QW (whatever you like) · ⁨想 + QW + 就 + QW (thú gì thích thì làm)⁩ Question Word + 都 (every / all) · ⁨Từ hỏi + 都 (mọi / tất cả)⁩ Question words as “some- / any-” · ⁨Từ hỏi như “some- / any-”⁩ 为了 (in order to / for the sake of) · ⁨为了 (để / vì mục đích)⁩ Word order and complete event sentences · ⁨Trật tự từ và câu hoàn chỉnh diễn tả sự kiện⁩ Write a character, then a sentence from a scene Repeat accurately, describe a picture and answer aloud

A 或者 B (or — in statements) 那么 … (then / in that case) 跟 + Person + Verb (with someone) A 还是 B? (or — in questions) 关于 + Topic (about / regarding) 直到 … ，… 才 … (all the way until) · ⁨cho đến khi … , … mới … (suốt cho đến)⁩ 向 + Direction / Person + Verb (towards) · ⁨向 + Hướng / Người + Động từ (hướng về phía)⁩ 只要 … ，就 … (as long as) · ⁨只要 … ，就 … (miễn là)⁩ … ，才 … (only then / only after) · ⁨… ，才 … (chỉ sau đó / chỉ sau khi)⁩ 只有 … ，才 … (only if) · ⁨只有 … ，才 … (chỉ khi)⁩ 除了 … 都 / 还 (except / besides) · ⁨除了 … 都 / 还 (ngoại trừ / bên cạnh)⁩ 如果 … 的话 (if …) · ⁨Nếu … thì (nếu …)⁩ 如果 … ，就 … (if …, then …) · ⁨Nếu … , thì … (nếu …, thì …)⁩ 不但 … ，而且 … (not only … but also) · ⁨Không những … , mà còn … (không những … , mà còn …)⁩ 还是 vs 或者 (or: question vs statement) · ⁨Vẫn hay hay hoặc (hoặc: câu hỏi vs câu khẳng định)⁩