Listening · ⁨Nghe⁩

TOEFL iBT · Topic 3 · ⁨Chủ đề 3⁩

3.1

The Listening section and its clock · ⁨Phần Nghe và đồng hồ thời gian⁩

English

About 29 minutes, about 47 items. Four kinds of task: Listen and Choose a Response, Listen to a Conversation, Listen to an Announcement and Listen to an Academic Talk.

Every recording is played once. There is no second chance, and there is no pause button.
You may take notes 笔记 while you listen, on the paper the test centre gives you.
The section is adaptive, so what you hear depends on how the earlier items went.

⚠ The single biggest cause of lost marks here is dwelling 纠结: a student misses one detail, keeps thinking about it, and misses the next thirty seconds as well. One missed item is one mark. Thirty seconds of not listening is five. Let it go and stay with the speaker.

Tiếng Việt

Khoảng 29 phút, khoảng 47 câu hỏi. Bốn loại nhiệm vụ: Nghe và Chọn Câu Trả Lời, Nghe một cuộc hội thoại, Nghe một thông báo và Nghe một bài giảng học thuật.

Bạn có thể ghi chú 笔记 trong lúc nghe, trên tờ giấy do trung tâm thi cung cấp.
Phần thi này là thích ứng (adaptive), nên những gì bạn nghe phụ thuộc vào kết quả của các câu hỏi trước.
Phần thi này thích ứng, vì vậy những gì bạn nghe sẽ phụ thuộc vào cách bạn làm các câu hỏi trước đó.

⚠ Nguyên nhân lớn nhất khiến bạn mất điểm ở đây là dùng quá nhiều thời gian suy nghĩ 纠结: một sinh viên bỏ sót một chi tiết, vẫn cứ nghĩ về câu hỏi đó, và bỏ lỡ ba mươi giây tiếp theo. Một câu bị bỏ qua là mất một điểm. Ba mươi giây không tập trung nghe là năm điểm. Hãy buông bỏ và chú ý đến người nói.

3.2

Listen and Choose a Response · ⁨Nghe và Chọn Câu Trả Lời⁩

English

You hear one short turn of speech and choose what would naturally come next.

This is a test of everyday conversation, not of academic English. The right answer is the reply a real person would give.
Listen to the function 功能 of what was said, not only the words: was it a request, an offer, a complaint, an apology, a suggestion? The reply has to match the function.
Intonation 语调 carries meaning here. "You're coming to the meeting?" with a rising tune is a question; the same words falling are a statement.
⚠ An answer that repeats words from the prompt is usually wrong. Natural replies use different words.

Tiếng Việt

Bạn nghe một đoạn hội thoại ngắn và chọn câu trả lời tự nhiên nhất sẽ xuất hiện tiếp theo.

Đây là bài kiểm tra giao tiếp hàng ngày, không phải tiếng Anh học thuật. Đáp án đúng chính là lời phản hồi mà một người thật sẽ đưa ra.
Hãy lắng nghe chức năng 功能 của những gì được nói, không chỉ riêng từ ngữ: đó là yêu cầu, đề nghị, báo cáo, xin lỗi hay gợi ý? Lời đáp phải phù hợp với chức năng đó.
Nhịp điệu 语调 mang ý nghĩa ở đây. "You're coming to the meeting?" (Bạn có đến cuộc họp không?) nếu lên giọng là câu hỏi; cùng câu từ nhưng xuống giọng thì lại là khẳng định.
⚠ Đáp án lặp lại y nguyên từ ngữ trong đề bài thường là sai. Phản hồi tự nhiên sử dụng từ ngữ khác biệt.

3.3

Listen to a Conversation, and to an Announcement · ⁨Nghe một Cuộc Hội Thoại và một Thông Báo⁩

English

A conversation is two speakers, often a student and someone at a university — a tutor, a librarian, an office. Track who wants what: one speaker has a problem and the other offers a solution, and most questions sit on that line.
An announcement is one speaker giving practical information: a change of room, a deadline, a procedure. Listen for what has changed and what the listener must do.
In both, a change of direction is signalled before it happens. Actually, but, the thing is, having said that, on second thoughts — a signpost 路标词 tells you the next sentence matters.
Numbers, dates, room names and prices are exactly the details these tasks ask about. Write them down as you hear them; do not trust your memory for a number.

Tiếng Việt

Một cuộc hội thoại involves hai người nói, thường là sinh viên và nhân viên trường đại học — như một giảng viên hướng dẫn, thư viện viên, hoặc nhân viên văn phòng. Theo dõi ai muốn cái gì: một người nói có vấn đề và người kia đưa ra giải pháp, và hầu hết các câu hỏi nằm ở mối liên hệ này.
Một thông báo involve một người nói cung cấp thông tin thực tế: thay đổi phòng, hạn chót, hoặc thủ tục. Lắng nghe xem điều gì đã thay đổi và người nghe cần phải làm gì.
Trong cả hai loại, sự chuyển hướng luôn được báo hiệu trước khi xảy ra. Actually, but, the thing is, having said that, on second thoughts — những từ chỉ đường 路标 cho biết câu tiếp theo rất quan trọng.
Số liệu, ngày tháng, tên phòng và giá tiền là chính xác những chi tiết mà các nhiệm vụ này yêu cầu. Viết chúng xuống ngay khi nghe thấy; đừng tin tưởng vào trí nhớ đối với một con số.

3.4

Listen to an Academic Talk · ⁨Nghe một Bài Giảng Học Thuật⁩

English

A lecture-style talk on a study topic, with one main speaker.

Do not try to write everything. Write the shape: the topic, then each new point on its own line, with a dash for the example that supports it. Your notes should look like the talk's outline, not like its transcript 文字稿.
Lecturers signal structure: today I want to look at, there are three reasons, the first of these, which brings me to, so to summarise. Those phrases are the outline, spoken aloud.
Listen for the lecturer's attitude 态度 as well as the facts. Surprisingly, of course, it is often claimed and a change of tone all tell you what the speaker thinks — and some questions ask exactly that.
An example is there to support a point. If you catch the example but not the point, you have the less useful half; ask yourself "what is this an example of?"

Tiếng Việt

Bài giảng dạng lecture về một chủ đề nghiên cứu, với một diễn giả chính.

Đừng cố gắng ghi chép tất cả mọi thứ. Hãy ghi bản cấu trúc: chủ đề, sau đó mỗi ý mới trên một dòng riêng biển, kèm dấu gạch ngang cho ví dụ minh họa. Ghi chú của bạn nên trông giống bản dàn ý của bài giảng, chứ không phải bản ghi âm 文字稿.
Giảng viên signal cấu trúc: today I want to look at, there are three reasons, the first of these, which brings me to, so to summarise. Những cụm từ này chính là bản dàn ý, được nói ra thành tiếng.
Lắng nghe thái độ 态度 của giảng viên bên cạnh các sự kiện. Surprisingly, of course, it is often claimed và sự thay đổi giọng điệu đều cho bạn biết suy nghĩ của người nói — và một số câu hỏi hỏi chính xác điều đó.
Ví dụ được đưa ra để hỗ trợ một luận điểm. Nếu bạn bắt được ví dụ nhưng không nắm được luận điểm, bạn đang có một nửa ít hữu ích hơn; hãy tự hỏi "đây là ví dụ cho cái gì?"

3.5

Training your ear · ⁨Luyện Nghe⁩

English

Listen once, like the test. Practising with replays trains a skill the test does not measure. Play a recording once and answer; only then replay it to see what you missed.
Shadowing 跟读 — playing a sentence and saying it back immediately — is the fastest way to improve both listening and pronunciation, because it forces you to hear the whole sentence, not the words you already know.
Accents: the test uses speakers from North America and elsewhere. Listen to a range on purpose, not only to the one you find easiest.
Fifteen focused minutes a day beats two hours on Sunday. Listening is a habit of attention, and attention is trained by frequency.

Tiếng Việt

Nghe một lần, giống như khi thi. Luyện tập bằng cách nghe đi nghe lại phát triển kỹ năng mà bài kiểm tra không đo lường. Phát lại một lần và trả lời; chỉ sau đó mới nghe lại để xem mình đã bỏ sót phần nào.
Shadowing 跟读 — nghe một câu rồi nói lại ngay lập tức — là cách nhanh nhất để cải thiện cả khả năng nghe và phát âm, vì nó buộc bạn phải nghe trọn vẹn câu, chứ không chỉ những từ bạn đã biết.
Giọng địa phương: bài kiểm tra sử dụng người nói từ Bắc Mỹ và nơi khác. Hãy nghe đa dạng có chủ đích, không chỉ giới hạn ở giọng mà bạn cảm thấy dễ nghe nhất.
Mười lăm phút luyện tập tập trung mỗi ngày tốt hơn hai giờ vào Chủ Nhật. Nghe là một thói quen chú ý, và sự chú ý được rèn luyện qua tần suất.

Vocabulary · ⁨Từ vựng⁩ Train · ⁨Luyện tập⁩

English	Tiếng Việt
note/nəʊt/	lưu ý
dwelling/ˈdwelɪŋ/	ngôi nhà
function/ˈfʌŋkʃn/	hàm
intonation/ˌɪntəˈneɪʃn/	ngữ điệu
signpost/ˈsaɪnpəʊst/	dấu hiệu chỉ đường
transcript/ˈtrænskrɪpt/	bảng điểm
attitude/ˈætɪtjuːd/	thái độ
shadowing/ˈʃædəʊɪŋ/	tái hiện lại (shadowing)
penalty/ˈpenəlti/	phạt, hình phạt

3.6

Exam tips · ⁨Mẹo làm bài thi⁩

English

Practise taking notes with your hand while your ears keep working. Most students can do either but not both, and that is a skill you build in about two weeks.
Use abbreviations you already know: arrows for cause and result, + and -, initials for long names. Inventing a system on test day costs you the first recording.
If you miss an answer, mark the item, choose the best guess now, and move on. There is no penalty 扣分 for a wrong answer and a blank scores the same as a wrong one.
⚠ Watch the everyday tasks. Chinese candidates often score well on the academic talk and lose marks on the short conversation, because school listening practice is almost entirely academic.
Format facts in this section were checked on the ETS website on 13 September 2026: TOEFL iBT content and structure.

Tiếng Việt

Luyện tập ghi chép bằng tay trong khi tai vẫn tiếp tục hoạt động. Hầu hết sinh viên có thể làm mỗi việc một, nhưng không thể làm cả hai cùng lúc, và đây là kỹ năng bạn xây dựng trong khoảng hai tuần.
Sử dụng viết tắt bạn đã quen thuộc: mũi tên chỉ nguyên nhân và kết quả, + và -, chữ viết tắt cho tên dài. Việc tự tạo ra một hệ thống khi dự thi sẽ khiến bạn bỏ lỡ bản ghi âm đầu tiên.
Nếu bạn trả lời sai, hãy đánh dấu câu hỏi, chọn phương án tốt nhất có thể ngay lúc đó, và chuyển sang câu tiếp theo. Không có phạt điểm 扣分 cho câu trả lời sai và câu trống cũng bị trừ điểm tương đương.
⚠ Cẩn thận với các nhiệm vụ giao tiếp hàng ngày. Thí sinh người Trung Quốc thường đạt điểm cao ở bài giảng học thuật nhưng mất điểm ở cuộc hội thoại ngắn, vì thực hành nghe trong trường học gần như hoàn toàn là học thuật.
Các thông tin định dạng trong phần này đã được kiểm tra trên trang web ETS vào ngày 13 tháng 9 năm 2026: Nội dung và cấu trúc TOEFL iBT.