任务八 · Travel, destinations and simple directions

Chủ đề này dạy gì

Du lịch: to go去qù dùng cho việc đi, to sit坐zuò dùng cho việc ngồi/thuyền, và ba câu hỏi mà mọi vé đều trả lời — điểm đến, phương tiện và thời gian.

to go去qù và at / in在zài: đi vs ở

I / me我wǒtomorrow明天míng tiānto go去qùShanghai municipality…上海shàng hǎi。 (Wǒ míngtiān qù Shànghǎi.) — Tôi sẽ đi Thượng Hải vào ngày mai.

to go去qù + điểm đến = đi đến đó; at / in在zài + địa điểm = đang ở đó. Cùng một từ chỉ nơi chốn sau at / in在zài mô tả vị trí hiện tại; sau to go去qù nó mô tả mục đích của chuyến đi.

to sit坐zuò: đi (bằng phương tiện), di chuyển đến đó

to sit坐zuòpublic transport vehicle公交车gōng jiāo chē (zuò gōngjiāochē) — đi xe buýt. 坐火车zuò huǒ chē (zuò huǒchē) — đi tàu huy. Đi bộ là to walk走路zǒu lù (zǒulù) hoặc to go on foot步行bù xíng (bùxíng).

Thời gian thường đứng trước hành động: I / me我wǒtomorrow明天míng tiān八点bā diǎn坐火车zuò huǒ chēto go去qùShanghai municipality…上海shàng hǎi。 (Wǒ míngtiān bā diǎn zuò huǒchē qù Shànghǎi.) — Ngày mai lúc tám giờ tôi đi tàu hỏa lên Thượng Hải. Một câu vốn, bốn thông tin: ngày mai là thời điểm, tám giờ là giờ xuất phát, tàu hỏa là phương tiện, Thượng Hải là đích đến.

Ba câu hỏi về vé

Một con số in trên vé có thể là ghế ngồi, số ga hoặc giờ — hãy đọc nhãn mác, không chỉ nhìn vào các chữ số.

Try it. Mô tả một chuyến đi thực tế của bạn: I / me我wǒ……(thời gian) to sit坐zuò……to go去qù……。

Lưu ý

• Từ chỉ địa điểm sau at / in在zài mô tả vị trí hiện tại; sau to go去qù nó có thể mô tả đích đến của chuyến đi. Giới từ quyết định ý nghĩa.

Ôn tập

1. Động từ nào có nghĩa "đi (bằng phương tiện)"?
2. to go去qùwhere哪里nǎ lǐ？ hỏi về cái gì — và đáp án sai là gì?
3. Trong câu I / me我wǒtomorrow明天míng tiān八点bā diǎn坐火车zuò huǒ chēto go去qùShanghai municipality…上海shàng hǎi， chữ eight八bā mang lại cho bạn thông tin gì?
4. at / in在zàiShanghai municipality…上海shàng hǎi và đi Thượng Hải — ở đó hay đang đến đó?

(Đáp án: 1. to sit坐zuò： 坐火车zuò huǒ chē. 2. Điểm đến — đáp án sai là phương tiện, 坐火车zuò huǒ chē. 3. Giờ khởi hành. 4. at / in在zàiShanghai municipality…上海shàng hǎi là ở đó; to go去qùShanghai municipality…上海shàng hǎi là đang đến đó.)