任务三、九 · Objects, quantities and buying

Chủ đề này dạy gì

Lần mua sắm đầu tiên của bạn bằng tiếng Trung: đếm đồ vật với từ chỉ lượng, hỏi giá, và nói những gì mình muốn mua. giá cả, và nói những gì bạn muốn mua.

Đếm đồ cần dùng từ chỉ lượng

一个yí gèapple苹果píng guǒ (yí ge píngguǒ) — một quả táo. 两个liǎng gèapple苹果píng guǒ (liǎng ge píngguǒ) — hai quả táo.

Cấu trúc là: số lượng + từ chỉ lượng + danh từ. Từ chỉ lượng ((measure word)个gè là từ phổ thông hàng ngày) nối số và sự vật — giống như tiếng Anh "two cups of tea" hoặc "three slices of bread", ngoại trừ tiếng Trung yêu cầu dùng nó cho hầu hết các danh từ. (một) nối số với sự vật — giống như tiếng Anh "two cups of tea" hoặc "three slices of bread", ngoại trừ tiếng Trung cần dùng nó cho hầu hết các danh từ.

two两liǎng vs two二èr: trước từ chỉ lượng, đếm đồ dùng dùng two两liǎng (两个liǎng gèapple苹果píng guǒ). two二èr giữ nguyên trong tên số, ngày tháng và thứ tự (二十三èr shí sān， Tuesday星期二xīng qī èr). tên số, ngày tháng và số thứ tự (二十三èr shí sān， Tuesday星期二xīng qī èr).

Thử áp dụng. Đếm ba thứ trên bàn làm việc của bạn bằng (measure word)个gè： 一个yí gè……，两个liǎng gè……。

Hỏi giá, nêu mong muốn

how many / how much多少duō shaocoin钱qián？ (duōshao qián?) — Bao nhiêu tiền? I / me我wǒwant / think / miss想xiǎngto buy买mǎi…… (wǒ xiǎng mǎi…) — Tôi muốn mua… 我要wǒ yào…… (wǒ yào…) — Tôi sẽ lấy…. mua… 我要wǒ yào…… (wǒ yào…) — Tôi sẽ lấy….

我要wǒ yào两个liǎng gèapple苹果píng guǒ。 (Wǒ yào liǎng ge píngguǒ.) — Tôi sẽ lấy hai quả táo. 十块钱shí kuài qián。 (shí kuài qián.) — Mười đồng NDT.

Sở hữu tính dùng (modifier / structural particle)的de： I / me我wǒ(modifier / structural particle)的debook书shū (wǒ de shū) — sách của tôi. Khi đọc nhãn giá, hãy đọc số lượng, mặt hàng và giá thành như ba thông tin riêng biệt. số lượng, mặt hàng và giá cả thành ba thông tin riêng biệt.

Lưu ý

• Đừng bỏ qua từ chỉ lượng: 一个yí gèapple苹果píng guǒ, không phải one / a一yīapple苹果píng guǒ. Học các cặp danh từ + từ chỉ lượng trong ngữ cảnh.

Ôn tập

1. Hãy đọc toàn bộ mẫu câu cho "hai quả táo".
2. Số nào đứng trước từ lượng từ để đếm vật thể?
3. Làm thế nào để hỏi giá cả?
4. Làm thế nào để nói "sách của tôi"?

(Đáp án: 1. 两个liǎng gèapple苹果píng guǒ — lượng từ + từ lượng từ + danh từ. 2. two两liǎng (liǎng). 3. how many / how much多少duō shaocoin钱qián？ 4. I / me我wǒ(modifier / structural particle)的debook书shū — (modifier / structural particle)的de chỉ sự sở hữu.)