การเคลื่อนย้ายสารอาหาร
| English | ไทย |
|---|---|
| translocation/trænsləʊˈkeɪʃn/ | การลำเลียงสาร |
| sources/ˈsɔːsɪz/ | แหล่งกำเนิด |
| sinks/sɪŋks/ | จม |
| tuber/ˈtjuːbə/ | หัวมัน |
输送糖分
- ใบสร้างน้ำตาลผ่านการสังเคราะห์ด้วยแสง — แต่พืชทั้งต้นต้องการมัน
- การเคลื่อนย้ายน้ำตาลไปยังที่ที่ต้องการเรียกว่า translocation
การเคลื่อนย้ายสารอาหารคือการขนส่ง:
การเคลื่อนย้ายสารอาหารเคลื่อนย้ายน้ำตาลในท่อท่อบำรุง
การเคลื่อนย้ายสารอาหารเกิดขึ้นใน ______
ท่อท่อบำรุงนำน้ำตาล; ท่อน้ำนำน้ำ
Translocation คืออะไร
- Translocation คือการขนส่ง sugars (และ amino acids) ใน phloem
- มันนำอาหารจาก sources (แหล่งผลิตหรือเก็บสะสม) ไปยัง sinks (แหล่งใช้งาน)

Translocation: the phloem carried sugars from a source (leaf) to a sink (root or fruit)
การลำเลียงในเนื้อเยื่อกลาย
ท่อลำเลียงนำน้ำตาลละลายจากแหล่งผลิต (แหล่งกำเนิด) ไปยังแหล่งที่ใช้หรือเก็บสะสม (แหล่งรับ)
"แหล่งกำเนิด" ในการเคลื่อนย้ายสารอาหารคือส่วนที่:
แหล่งกำเนิดจ่ายน้ำตาล; แหล่งรับใช้หรือเก็บสะสม
ข้อใดทำหน้าที่เป็น "แหล่งรับ"?
ผลไม้ที่กำลังเจริญเติบโตใช้น้ำตาล จึงเป็นแหล่งรับ
Sources และ sinks
- A source ผลิตหรือปล่อยน้ำตาล (เช่น ใบในฤดูร้อน, รากเก็บสะสมในฤดูใบไม้ผลิ)
- A sink ใช้หรือเก็บสะสมน้ำตาล (เช่น ตาแตก, ผลไม้, ราก)
ท่อท่อบำรุงสามารถนำน้ำตาลขึ้นหรือลงตามลำต้นได้ตามความต้องการ
ทิศทางขึ้นอยู่กับตำแหน่งของแหล่งกำเนิดและแหล่งรับ
ทำไมถึงเคลื่อนย้ายได้ทั้งสองทิศทาง
- เนื่องจาก sources และ sinks เปลี่ยนแปลงได้ phloem จึงขนส่งน้ำตาล ขึ้นหรือลง ตามความต้องการ
- ในฤดูร้อน ใบเป็น source; หัวมันฝรั่งเป็น sink (เก็บแป้ง)
Worked example. ในฤดูใบไม้ผลิ แป้งที่เก็บไว้ในหัวมันฝรั่งกลายเป็น source, ส่งน้ำตาล ขึ้น ไปยังตาแตกที่กำลังเจริญเติบโต (sinks) ในฤดูร้อน ใบเป็น sources ส่งน้ำตาล ลง ไปเติมเต็มหัวมันฝรั่ง
คุณเข้าใจแล้ว
- translocation = การขนส่ง sugars ใน phloem
- nó นำอาหารจาก sources (ผลิต/เก็บ) ไปยัง sinks (ใช้/เก็บ)
- ทิศทางเปลี่ยนตามฤดูกาล — phloem ขนส่งน้ำตาล ได้ทั้งสองทาง