เทคโนโลยีทางพันธุกรรมในการแพทย์
| English | ไทย |
|---|---|
| recombinant/ˌriːˈkɒmbɪnənt/ | รีคอมบินันต |
| insulin/ˈɪnsjuːlɪn/ | อินซูลิน |
| genetic screening/dʒɪˈnetɪk ˈskriːnɪŋ/ | การคัดกรองทางพันธุกรรม |
| cystic fibrosis/ˈsɪstɪk fɪˈbrəʊsɪs/ | โรค囊性纤维化 (Cystic Fibrosis) |
| gene therapy/dʒiːn ˈθerəpi/ | บำบัดด้วยยีน |
Rewriting medicine
- Genetic technology has transformed medicine.
- สร้างโปรตีนมนุษย์, ตรวจหาอัลลีลโรค และแม้แต่รักษาโรคทางพันธุกรรม
- But it also raises hard questions.
แบคทีเรีย GM สามารถใช้ผลิตอินซูลินมนุษย์ได้
ยีนอินซูลินมนุษย์ถูกใส่เข้าไปในแบคทีเรีย ซึ่งจะผลิตอินซูลินมนุษย์ที่ตรงเป๊ะ
Recombinant human proteins
- นำยีนมนุษย์ไปใส่ในแบคทีเรียหรือเซลล์อื่น ๆ ซึ่งจะสร้าง โปรตีนมนุษย์แบบรีคอมบินันท์ — เป็นสำเนาที่สมบูรณ์แบบ
- ปลอดภัยกว่า, ไม่มีวันขาดแคลน, และหลีกเลี่ยงการใช้โปรตีนจากสัตว์หรือผู้บริจาค
- ตัวอย่าง: อินซูลิน (เบาหวาน), แฟกเตอร์ VIII (ฮีโมฟิเลีย), อะดีโนซีน ดีเอมิเนส (ระบบภูมิคุ้มกันผิดปกติ)
ยีนอินซูลินมนุษย์ถูกแทรกเข้าไปในพลาสมิดและนำไปใส่ในแบคทีเรีย ซึ่งจะผลิตอินซูลินมนุษย์
Restriction enzymes cut sticky ends; ligase joins them
การผลิตอินซูลินมนุษย์ด้วยแบคทีเรีย GM
ขั้นตอนการทำงาน: ยีนอินซูลินมนุษย์เข้าไปในแบคทีเรีย ซึ่งจะผลิตอินซูลินมนุษย์ที่ตรงกันเป๊ะในเครื่องหมัก
ข้อดีของการผลิตอินซูลินเป็นโปรตีนรีคอมบินันตมนุษย์คือมัน:
อินซูลินรีคอมบินันตเหมือนกันกับอินซูลินมนุษย์ มีปริมาณเพียงพอ และหลีกเลี่ยงแหล่งจากสัตว์/ผู้บริจาค
อินซูลินมนุษย์ที่ผลิตโดยแบคทีเรีย GM ถูกเรียกว่า ______ อินซูลิน
รีคอมบินันต = ยีนมนุษย์ถูกรวมเข้าinto DNA ของแบคทีเรียแล้ว
Genetic screening
- การคัดกรองทางพันธุกรรม ตรวจสอบ DNA ของบุคคลเพื่อหา อัลลีลโรคก่อนมีอาการปรากฏ
- Examples: BRCA1/BRCA2 (breast cancer risk), Huntington's disease, cystic fibrosis.
- ผลลัพธ์ช่วยให้อุทิศตัดสินใจอย่างมีข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาและการมีครอบครัว
การคัดกรองทางพันธุกรรมทดสอบ DNA ของบุคคลเพื่อหา:
การคัดกรองตรวจสอบหาอัลลีลโรค (เช่น BRCA, Huntington, cystic fibrosis) ก่อนมีอาการใดๆ
จับคู่การใช้งานทางการแพทย์ของเทคโนโลยีทางพันธุกรรมกับสิ่งที่มันทำได้
เทคโนโลยีทางพันธุกรรมช่วยให้เราผลิตโปรตีนมนุษย์ที่ตรงเป๊ะ ตรวจสอบหาอัลลีลโรค แทนที่ยีนที่ผิดปกติ และปรับยาให้เหมาะกับแต่ละบุคคล
Gene therapy
- บำบัดด้วยยีน รักษาโรคทางพันธุกรรมโดยการใส่ สำเนาที่ยังทำงานได้ ของยีนเข้าไปในเซลล์ของผู้ป่วย
- ได้ถูกใช้สำหรับ SCID (ระบบภูมิคุ้มกันล้มเหลว) และโรคทางตาบางชนิดที่สืบทอดมา
การบำบัดด้วยยีนรักษาโรคพันธุกรรมโดย:
บำบัดด้วยยีนจัดหายีนที่ทำงานได้ (เช่น สำหรับ SCID) เพื่อแก้ไขยีนที่ผิดปกติ
คำถามด้านจริยธรรม
- Who should see your genetic results?
- Could insurers or employers misuse them?
- การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ปลอดภัย และเป็นถาวรหรือไม่ — และมีใครเป็นผู้ตัดสิน?
ข้อกังวลด้านจริยธรรมใดที่ยกขึ้นจากการคัดกรองทางพันธุกรรม?
concerns include who can see the results and whether they could be misused, plus safety and consent.
คุณเข้าใจแล้ว
- โปรตีนรีคอมบินันท์ (เช่น อินซูลิน): ปลอดภัยกว่า, ไม่ขาดแคลน, ไม่มีแหล่งมาจากสัตว์/ผู้บริจาค
- การคัดกรองทางพันธุกรรม ตรวจสอบ DNA เพื่อหาอัลลีลโรค ก่อนมีอาการ (BRCA, ฮันติงตัน, cystic fibrosis)
- บำบัดด้วยยีน เพิ่มยีนที่ทำงานได้ในเซลล์ (เช่น SCID)
- สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดปัญหา ด้านจริยธรรม: ความเป็นส่วนตัว, การนำไปใช้ในทางที่ผิด, ความปลอดภัย, และผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจ