跟 + Person + Verb (with someone)
IntroducedДиалог имеет собеседника
- Вы разговариваете с другом, а не просто говорите о друге.
- I我with跟friends朋友chat聊天。 — with跟friends朋友 определяет собеседника.
You talk with a friend rather than talk only about the friend. What does 我跟朋友聊天。 communicate?
跟朋友 identifies the conversation partner. 关于朋友的话题 means a topic about friends. 跟 in this use can often be replaced by 和; another 跟 in 跟着他走 means follow him, a different construction.
Составьте форму
- Паттерн этого урока: with跟 + Person + Verb (с кем-то). Найдите его в оригинальных интерлинейных примерах ниже.
- Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.
I我with跟friends朋友chat聊天。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Chat with friends: 我 ____ 朋友聊天。
跟 + Person + Verb = with someone: 跟朋友聊天.
Прочитайте примеры в контексте
- В открывающем примере, I我with跟friends朋友chat聊天。: with跟friends朋友 определяет собеседника.
- Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.
Where does 跟 + person go?
跟 + person comes BEFORE the verb, unlike English “with …” after.
Build: “Chat with friends.”
Subj + 跟 + Person + Verb: 我 + 跟朋友 + 聊天.
Знать границы
- pertaining to关于friends朋友(modifier / structural particle)的subject (of a talk or…话题 означает тему о друзьях.
- with跟 в этом значении часто можно заменить на and / with和; другое with跟 в to follow after跟着he / him他to walk走 означает «иди за ним», это другая конструкция.
跟, 和 and 与 can all mean “with / and”.
Yes: 跟 (spoken), 和, 与 (formal) — all “with / and”.
In the opening situation: 跟朋友 identifies the conversation partner.
关于朋友的话题 means a topic about friends. 跟 in this use can often be replaced by 和; another 跟 in 跟着他走 means follow him, a different construction. 跟朋友 identifies the conversation partner.
Используйте различие
- with跟friends朋友 определяет собеседника.
- pertaining to关于friends朋友subject (of a talk or…话题 означает тему о друзьях. with跟 в этом значении часто можно заменить на and / with和; другое with跟 в to follow after跟着he / him他to walk走 означает «иди за ним», это другая конструкция.
Прочитайте полный справочник: HSK 3 грамматика — Союзы.
You talk with a friend rather than talk only about the friend. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.