再 vs 又 (снова: будущее против прошлого)

to differentiate区分qū fēnnew新xīnplan计划jì huàand / with与yǔknown (to science)已知yǐ zhīvariant of 重复重复chóng fù

• today今天jīn tiān一位yī wèivisitor访客fǎng kècome来lái(experienced)过guo，variant of 并并bìngplan计划jì huàtomorrow明天míng tiānagain再zàicome来lái。
• today今天jīn tiānhe他tāagain又yòucome来lái(completed / change)了le，tomorrow明天míng tiānagain再zàicome来lái。 — “again又yòu”sign标记biāo jìtoday今天jīn tiān(modifier / structural particle)的devariant of 重复重复chóng fùaction行为xíng wéi；“again再zài”proposal提议tí yìdown下xiàfirst一次yī cì(modifier / structural particle)的deto visit访问fǎng wèn。

Составьте форму

• 本课běn kè(modifier / structural particle)的degrammar语法yǔ fǎmode模式mó shìfor为wèi again再zài vs again又yòu（one more time再次zài cì：in the future将来jiāng láio'clock时shí vs (verb suffix)过去guò qù/now现在xiàn zàio'clock时shí）。to ask请qǐngat / in在zàiunderneath下方xià fāng(modifier / structural particle)的defirst原始yuán shǐprogressive逐行zhú xíngto contrast对照duì zhàoexample sentence例句lì jùto hit (the mark)中zhōngto search for查找chá zhǎoshould该gāistructure结构jié gòu。
• Сохраните слова на своих показанных позициях; паттерн должен соответствовать заданной ситуации, а также форме предложения.

he他tāagain又yòulate迟到chí dào了le。

Прочитайте примеры в контексте

tomorrow明天míng tiānagain再zàicome来lái吧ba！

• at / in在zàistart of literary work开篇kāi piānexample sentence例句lì jùto hit (the mark)中zhōng，today今天jīn tiānhe他tāagain又yòucome来lái(completed / change)了le，tomorrow明天míng tiānagain再zàicome来lái。：“again又yòu”sign标记biāo jìtoday今天jīn tiān(modifier / structural particle)的devariant of 重复重复chóng fùaction行为xíng wéi；“again再zài”proposal提议tí yìdown下xiàfirst一次yī cì(modifier / structural particle)的deto visit访问fǎng wèn。
• Объясните, кто совершает действие, что описывается и какое время или группа имеют значение, прежде чем выбрать английский парафраз.

Знать границы

• 这是zhè shì一个yí gèuseful有用yǒu yòng(modifier / structural particle)的debase基础jī chǔto contrast对比duì bǐ，and / but而érto not be非fēisimple单纯dān chún(modifier / structural particle)的de(verb suffix)过去guò qù/in the future将来jiāng lái(verb) tense时态shí tàisystem系统xì tǒng。
• “tomorrow明天míng tiānagain又yòuto be / is是shìMonday星期一xīng qī yī”to express / indicate表示biǎo shìfuture未来wèi láiknown (to science)已知yǐ zhī(modifier / structural particle)的devariant of 重复重复chóng fùevent事件shì jiàn；“again再zài”still / also还háiused in 可汗可kěto link连接lián jiēfollow-up后续hòu xùprocedure步骤bù zhòu，for example例如lì rú：先看xiān kànto say again再说zài shuō。

Используйте различие

Прочитайте полную справку: Грамматика HSK 3 — Сравнение наречий.