Sobre a prova

1.1

What IELTS is and who takes it · ⁨O que é o IELTS e quem faz⁩

English

IELTS is the English test most Chinese students sit before studying abroad. It is not a test of what you know about English; it is a test of whether you can use it — listen to a lecture, read an argument, write a case, and hold a conversation with a stranger.

There are two tests, and you choose one when you book. IELTS Academic 学术类 is for study at degree level and above, and for professional registration 职业注册 in fields such as medicine and nursing. IELTS General Training 培训类 is for migration 移民 and for study below degree level.
Almost every Chinese student applying for a Bachelor's or Master's degree needs Academic.
Four skills are tested on one day: Listening, Reading and Writing back to back, then Speaking, which may be the same day or a few days either side.
You can sit it on paper or on computer. The questions are the same. On computer you get your result in three to five days instead of thirteen, and — this matters later — only a computer test qualifies for One Skill Retake.

Português

O IELTS é o teste de inglês que a maioria dos estudantes chineses faz antes de estudar no exterior. Não é um teste de o que você sabe sobre inglês; é um teste de se você pode usá-lo — ouvir uma palestra, ler um argumento, escrever um caso e manter uma conversa com um estranho.

Existem dois testes, e você escolhe um ao agendar. IELTS Academic 学术类 é para estudo em nível de graduação e superior, e para registro profissional 职业注册 em campos como medicina e enfermagem. IELTS General Training 培训类 é para migração 移民 e para estudo abaixo do nível de graduação.
Quase todo estudante chinês aplicando para Bacharelado ou Mestrado precisa do Academic.
Quatro habilidades são testadas em um único dia: Listening, Reading e Writing consecutivamente, depois Speaking, que pode ser no mesmo dia ou alguns dias antes ou depois.
Você pode fazer no papel ou no computador. As perguntas são as mesmas. No computador você recebe o resultado em três a cinco dias em vez de treze, e — isso importa depois — apenas um teste no computador qualifica para One Skill Retake.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩

English · ⁨Inglês⁩	Chinese · ⁨Chinês⁩	Pinyin
Academic/ˌækəˈdemɪk/	学术类	xué shù lèi
professional registration/prəˈfeʃənl ˌredʒɪˈstreɪʃn/	职业注册	zhí yè zhù cè
General Training/ˈdʒenərəl ˈtreɪnɪŋ/	培训类	péi xùn lèi

1.2

The four parts and the clock · ⁨As quatro partes e o relógio⁩

English

Part	Time	What it is
Listening	about 30 minutes, 40 questions	4 recordings, played once only
Reading	60 minutes, 40 questions	3 long texts, 2,150–2,750 words in total
Writing	60 minutes, 2 tasks	Task 1 at least 150 words, Task 2 at least 250
Speaking	11–14 minutes	a face-to-face interview 面试 in three parts

The whole test takes about 2 hours 45 minutes.
Listening on paper gives you 10 extra minutes to copy your answers onto the answer sheet 答题卡. On computer you type straight in and get 2 minutes to check.
Reading gives you no extra time at all. You write on the answer sheet as you go. Students who plan a transfer 誊写 at the end lose marks discovering this on test day.
Writing Task 2 is worth twice as much as Task 1, so budget 20 minutes for Task 1 and 40 for Task 2 — and if you run out of time, run out of it on Task 1.

Português

Parte	Tempo	O que é
Listening	cerca de 30 minutos, 40 perguntas	4 gravações, tocadas uma única vez
Leitura	60 minutos, 40 questões	3 textos longos, 2,150–2,750 palavras no total
Writing	60 minutos, 2 tarefas	Task 1 pelo menos 150 palavras, Task 2 pelo menos 250
Speaking	11–14 minutos	uma entrevista presencial 面试 em três partes

O teste inteiro leva cerca de 2 horas e 45 minutos.
Listening no papel oferece 10 minutos extras para copiar suas respostas para a folha de resposta 答题卡. No computador você digita diretamente e tem 2 minutos para verificar.
Reading não oferece tempo extra nenhum. Você escreve na folha de resposta conforme avança. Estudantes que planejam uma transferência 誊写 no final perdem pontos descobrindo isso no dia do teste.
Writing Task 2 vale o dobro da Task 1, então orçione 20 minutos para Task 1 e 40 para Task 2 — e se ficar sem tempo, fique sem tempo na Task 1.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩

English · ⁨Inglês⁩	Chinese · ⁨Chinês⁩	Pinyin
transfer/ˈtrænsfɜː/	誊写	téng xiě

1.3

How the band score works · ⁨Como funciona a pontuação por banda⁩

English

Each skill is reported as a band 分数档 from 0 to 9, in whole and half steps: 5.5, 6.0, 6.5.
The overall band 总分 is the average of the four skills, rounded to the nearest half band. An average ending in .25 rounds up to the next half band; one ending in .75 rounds up to the next whole band.
So 6.5, 6.5, 5.0 and 7.0 averages 6.25 and is reported as 6.5.
⚠ Universities usually set a minimum overall band and a floor on each skill. An overall 7.0 with a 5.5 in Writing is not the same offer as a flat 7.0 — the weakest skill decides the result. Work on the lowest number, not the average.
In Listening and Reading each correct answer earns one mark, and your mark out of 40 becomes a band. IELTS publishes only four points on that scale — on Academic Reading, 15 marks reaches band 5, 23 reaches band 6, 30 reaches band 7 and 35 reaches band 8 — so a practice score tells you which band you have reached, not a precise number.
Writing and Speaking are judged by a trained examiner 考官 against four criteria 评分标准 each, which are set out in the Writing and Speaking sections of these notes.

Português

Cada habilidade é reportada como uma banda 分数档 de 0 a 9, em passos inteiros e meio: 5.5, 6.0, 6.5.
A banda geral 总分 é a média das quatro habilidades, arredondada para a meia banda mais próxima. Uma média terminando em .25 arredonda para cima para a próxima meia banda; uma terminando em .75 arredonda para cima para a próxima banda inteira.
Então 6.5, 6.5, 5.0 e 7.0 têm média 6.25 e são reportadas como 6.5.
⚠ Universidades geralmente estabelecem uma banda geral mínima e um piso para cada habilidade. Uma geral 7.0 com 5.5 em Writing não é a mesma oferta que um flat 7.0 — a habilidade mais fraca decide o resultado. Trabalhe no número mais baixo, não na média.
Em Listening e Reading cada resposta correta ganha um ponto, e sua pontuação fora de 40 se torna uma banda. O IELTS publica apenas quatro pontos nessa escala — em Academic Reading, 15 pontos alcançam banda 5, 23 alcançam banda 6, 30 alcançam banda 7 e 35 alcançam banda 8 — então uma nota prática diz em qual banda você alcançou, não um número preciso.
Writing e Speaking são julgados por um examinador treinado 考官 contra quatro critérios 评分标准 cada, que estão descritos nas seções de Writing e Speaking destas notas.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩

English · ⁨Inglês⁩	Chinese · ⁨Chinês⁩	Pinyin
band/bænd/	分数档	fēn shù dàng
overall band/ˌəʊvəˈrɔːl bænd/	总分	zǒng fēn
examiner/eɡˈzæmɪnə/	考官	kǎo guān
criteria/kraɪˈtɪərɪə/	评分标准	píng fēn biāo zhǔn

1.4

Academic, General Training and UKVI · ⁨Academic, General Training e UKVI⁩

English

Listening and Speaking are exactly the same test in Academic and General Training. Two of your four skills need no separate preparation at all.
Reading differs. Academic uses three long texts from books, journals and newspapers written for a general reader. General Training starts with everyday notices and advertisements, moves to workplace texts, and ends with one longer general text.
Writing Task 1 differs. Academic asks you to describe a graph, table, chart or diagram. General Training asks you to write a letter. Task 2 is an essay in both.
IELTS for UKVI is the same test again — same questions, same format, same difficulty, same scoring. Only the administration differs: a UKVI session, and a Test Report Form 成绩单 that says so. If a UK university or visa route asks for it, book that session and prepare identically.
IELTS Life Skills is a different, much smaller test: Speaking and Listening only, at CEFR A1, A2 or B1, marked Pass or Fail rather than banded. It is for certain visa routes, never for university study.

Português

Listening e Speaking são exatamente o mesmo teste em Academic e General Training. Duas das suas quatro habilidades não precisam de preparação separada alguma.
Reading difere. Academic usa três textos longos de livros, revistas e jornais escritos para um leitor geral. General Training começa com avisos e anúncios cotidianos, passa para textos locais de trabalho, e termina com um texto geral mais longo.
Writing Task 1 difere. Academic pede que você descreva um gráfico, tabela, diagrama ou figura. General Training pede que você escreva uma carta. Task 2 é uma redação em ambos.
IELTS for UKVI é o mesmo teste novamente — mesmas perguntas, mesmo formato, mesma dificuldade, mesma pontuação. Apenas a administração difere: uma sessão UKVI, e um Test Report Form 成绩单 que diz isso. Se uma universidade britânica ou rota de visto pedir, agende essa sessão e prepare-se identicamente.
IELTS Life Skills é um teste diferente, muito menor: apenas Speaking e Listening, no CEFR A1, A2 ou B1, marcado com Pass ou Fail em vez de bandas. É para certas rotas de visto, nunca para estudo universitário.

Vocabulary · ⁨Vocabulário⁩ Train · ⁨Treinar⁩

English · ⁨Inglês⁩	Chinese · ⁨Chinês⁩	Pinyin
Test Report Form/test rɪˈpɔːt fɔːm/	成绩单	chéng jì dān

1.5

One Skill Retake

English

This rule should change how you prepare, so it is worth knowing before you book.

If one skill lets you down, you may retake that skill alone instead of the whole test.
Any one of Listening, Reading, Writing or Speaking — one skill, once for each full test.
Two conditions: the full test must have been IELTS on computer at a centre that offers the service, and the retake must be within 60 days of it.
You then receive a new Test Report Form carrying the new score for that skill and the original scores for the other three.
⚠ The practical consequence: find out which single skill is short of your target and repair that one. For most Chinese candidates it is Writing, and the repair is a fortnight of marked essays rather than a whole second test.

Português

Esta regra deve mudar como você se prepara, então vale a pena saber antes de agendar.

Se uma habilidade falhar, você pode refazer essa habilidade sozinha em vez do teste inteiro.
Qualquer uma das habilidades Listening, Reading, Writing ou Speaking — uma habilidade, uma vez para cada teste completo.
Duas condições: o teste completo deve ter sido IELTS no computador em um centro que oferece o serviço, e a retake deve ser dentro de 60 dias dele.
Você então recebe um novo Test Report Form carregando a nova pontuação para essa habilidade e os originais scores para as outras três.
⚠ A consequência prática: descubra qual única habilidade está abaixo do seu alvo e corrija aquela. Para a maioria dos candidatos chineses é Writing, e a correção é uma quinzena de redações marcadas em vez de um segundo teste inteiro.

1.6

Exam tips · ⁨Dicas de prova⁩

English

Book the computer test unless you have a reason not to. Faster results, and the retake option exists only there.
Learn the question types until they are automatic, then practise under the clock. The types never change; only the topic does.
Write your target for each skill on the first page of your notebook. Prepare against the lowest number, not the average.
Sources, checked on 19 September 2026: IELTS Academic, General Training, scoring in detail, One Skill Retake, IELTS for UKVI.

Português

Agende o teste no computador a menos que tenha um motivo para não fazer. Resultados mais rápidos, e a retake opção existe apenas lá.
Aprenda os tipos de pergunta até que sejam automáticos, depois pratique sob o relógio. Os tipos nunca mudam; apenas o tópico muda.
Escreva seu alvo para cada habilidade na primeira página do seu caderno. Prepare-se contra o número mais baixo, não a média.
Fontes, verificadas em 19 de setembro de 2026: IELTS Academic, General Training, scoring in detail, One Skill Retake, IELTS for UKVI.