Your learning plan · Continue · Review →
如果 … 的话 (if …)
IntroducedYour saved position stays in this browser. Resuming does not complete the lesson or answer its questions.
A trip that depends on the weather
- You are planning a trip to the Great Wall but the forecast is uncertain.
- if如果tomorrow明天rain下雨if的话，we / us我们then就to be at home在家to see看movie电影。 — "If it rains tomorrow, we'll stay home and watch a film."
if如果 + condition + if的话
- if如果…if的话 = "if …". if的话 closes the condition; either word may be dropped in speech.
- if如果rain下雨, rain下雨if的话, if如果rain下雨if的话 all mean "if it rains".
rain下雨if的话，I我then就not不go去了。
Complete: “If you have time, come to my place.” 你有时间____，来我家吧。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
的话 closes the condition.
Offers and advice
- you你have有questions问题if的话，can可以ask问I我。 — "If you have any questions, you can ask me."
- if如果you你rope累(completed / change)了if的话，then就rest休息(used after a verb) give it…一下。 — "If you're tired, have a rest."
you你have有questions问题if的话，can可以ask问me我。
Build: “If you have any questions, you can ask me.”
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
Condition + 的话, then the result.
The condition comes first
- Put the if如果 clause before the result: if如果you你have有(concept of) time时间，to come来to try to find找I我, not to come来to try to find找I我if如果you你have有(concept of) time时间 (English order).
- if的话 goes at the end of the condition, not after the result.
Which sentence has natural Chinese word order?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The condition comes first.
if要是 in speech
- if要是 is a spoken "if": if要是you你unexpectedly不想go去if的话，then就don't别go去(completed / change)了。
- It works with if的话 and then就 exactly like if如果.
if要是you你don't不want to想go去，then就don't别go去了。
要是 is a spoken word for “if”.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
要是…(的话) works like 如果.
Recap
- if如果 / if要是 … (if的话)，(then就) … = if …, then …; either if如果 or if的话 may be dropped.
- The condition comes first, if的话 closes it.
Read the full reference: HSK 3 grammar — Complex sentence patterns.
You are planning a trip to the Great Wall but the forecast is uncertain. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.