명사

학교 사무실은 격식 있는 공식적인 어조로 학교 자체의 목소리로 금요일 휴교를 발표합니다. 동급생은 같은 소식을 casually하게 전달합니다. 동일한 캠퍼스지만 다른 목소리입니다. 그 오후 팀은 타당성과 안전성을 위한 명사를 원합니다.

本 + 名词 — "this, one's own"

공식 중국어에서 本은 작성자의 입장에서 "이" 또는 "우리 own"을 의미합니다. 공시, 계약서, 공식 이메일, 연설 및 이력서에 적합합니다. 일상 대화에서는 这 또는 我们가 더 자주 사용됩니다. 그 공식적 습관은 명사의 닫힌 목록이 아닙니다.

형태

名詞 directly before 本을 배치하십시오. 한 음절이 일반적입니다: 人, 校, 市, 国, 周, 月, 年, 次. 기관이나 문서의 경우 두 음절도 정상입니다(예: 公司, 组织, 部门, 协议). 本人은 이력서에서 "나 / 저"를 의미합니다. 本周, 本月, 本年은 공식적인 어조로 이번 주, 이번 달,今年을 지칭합니다.

예문

本组织只接受与环保有关的项目申请。

本組織只接受与环保有关的项目申请. 이 조직은 환경 보호와 관련된 프로젝트 신청만 수락합니다.

本人因公出差，本周无法参加例会。

本人因公出差，本周无法参加例会. 저는 공무 출장으로 인해 이번 주 정기 회의에 참석할 수 없습니다.

대비

本校는 학교가 자신을 대신하여 말합니다. 这所学校은 어떤 캠퍼스를 가리킬 수 있습니다. 공시에 本公司를 사용합니다. 这家公司는 그룹 외부의 상점에 적합합니다. 단순한 "이"를 use하려면 这를 쓰십시오. 공식 연설에서도 本을 사용합니다.

词 + 性 — "-ness, -ity"

性은 품질 명사를 만듭니다(예: "-ness" 또는 "-ity"). 可行性는 타당성을 의미하고, 安全性는 품질로서의 안전성을 의미합니다. 이 접미사는 공식적이고 중립적인 글쓰기에 생산적입니다. 결과물은 품질을 지칭하므로 명사로서 기능합니다.

형태

형상은 名詞 + 性입니다. 일반적인 명사에는 可行性, 重要性, 灵活性, 安全性, 实用性이 포함됩니다. 이들에 명사 어법(语法)을 부여하십시오: 没有可行性, 方案的可行性, 安全性很高. 很有启发性에서 很는 有를 수식합니다. 문장에 형용사가 필요한 경우에는 기본 단어를 유지하십시오: 这个方案很可行은 자연스럽지만, 这个方案很可行性는 그렇지 않습니다.

예문

山区道路的安全性仍然让家长担心。

山区道路的安q全性仍然让家长担心. 산간 도로의 안전성은 여전히 학부모를 걱정시킵니다.

这款应用的实用性不强，很多人下载后就删了。

이 앱은 실용성이 낮아, 많은 사람들이 다운로드한 후 바로 삭제합니다.

대비

중요하다(重要)는 어떤 것을 묘사하는 말입니다: 이 결정은 중요합니다. 중요성(重要性)은 그 성질을 명사화한 것입니다: 사람들은 이 결정의 중요성을 논의했습니다.

연습

1. 정중한 이력서를 작성하고 있습니다. 다음 중 적절한 문장은? A. 我这个人会说三种语言。 B. 本人会说三种语言。 C. 这个人会说三种语言。

2. 시 홈페이지가 다음 달 버스 요금 변경을 발표했습니다. 해당 도시를 지칭하면서도 정중한 내부 발문 개시 구문을 선택하세요. A. 这座城市下月调整公交票价。 B. 本市下月调整公交票价。 C. 本国下月调整公交票价。

3. 性 명사를 올바르게 사용한 문장은? A. 这条路线很安全性。 B. 这条路线缺少安全性。 C. 这条路线安全性很。

4. 정중한 공지를 하나 구성하세요. 학교명을 시작점으로 삼고, 주어진 모든 요소를 한 번씩 사용하십시오. 공지 내용은 이번 주 방문객은 실험실 진입이 불가함을 의미합니다. 访客 / 进入实验室 / 本周 / 不允许 / 本校

5. 문장을 하나 구성하세요. 주어진 모든 요소를 한 번씩 사용하십시오. 뜻은 학교 문구 앞 교통 안전이 학부모에게 큰 걱정이 된다는 것입니다. 家长很担心 / 让 / 学校门口交通的 / 安全性

6. 메모를 정중한 문장으로 다시 쓰십시오. 회사에 대해 本을 한 번 사용하십시오. '실행 가능함'과 '안전함'을 性 명사로 표현하십시오. 다음 달과 신규 시스템도 포함하십시오. 다음 달 우리 회사는 신규 시스템이 실행 가능하고 안전한지 검토할 예정이다.

정답

1. B. 本人会说三种语言。 본인(本人)은 세 가지 언어를 말할 수 있습니다. 이력서에서 본인(本人)은 정중한 '나'를 의미합니다. A는 비격식적 표현이며, C는 다른 사람을 가리킵니다.

2. B. 本市下月调整公交票价。 본시(本市)는 다음 달 버스 요금 조정을 발표합니다. 해당 도시가 자신을 지칭하므로 본시(本市)가 적합합니다. A는 평어적 지시어 표현이고, C는 장소를 도시에서 국가로 이동시켰습니다.

3. B. 这条路线缺少安全性。 이 노선은 안전성이 부족합니다. 안전성(安全性)은 명사이므로 缺少(부족하다)가 앞에 올 수 있습니다. A와 C는 이 명사를 형용사 구문에 배치했습니다.

4. 本校本周不允许访客进入实验室。 본교(本校)는 이번 주 방문객이 실험실에 진입하지 못하게 합니다. 본교(本校)가 먼저 오며, 이번 주(本周)를 유지하고, 방문객이 진입할 수 없는 장소인 실험실을 그대로 두었습니다. 또한 '본교는 방문객이 이번 주 실험실에 진입하지 못하게 합니다'도 허용됩니다.

5. 学校门口交通的安全性让家长很担心。 학교 문구 앞 교통의 안전성(安全性)이 학부모를 매우 걱정하게 했습니다. 안전성은 性 명사이며걱정의 원인입니다. 학교 문구는 여전히 장소로 남습니다.

6. 本公司将于下月评估新系统的可行性与安全性。 本公司(本公司)는 다음 달 신규 시스템의 가능성(可行性)과 안전성(安全性)을 평가할 예정입니다.本公司(本公司)는 정중한 내부 발명이며, 두 性 명사는 타당성과 안전성을 나타냅니다. 다음 달과 신규 시스템은 유지됩니다. 审查(심사), 检查(점검), 또는 审核(검수)는 评估(평가)으로 대체할 수 있으며, 下个月(다음 달)은 下月(다음 달)으로, 和(와)는 与(와)로 교체 가능합니다.