이 단원이 가르치는 내용
HSK 4에서 전치사의 두 가지 역할: along with随着는 한 움직이는 사물을 다른 움직이는 사물과 연결하여 함께 이동하게 만듭니다("X가 변하면 Y도 변한다")고, 추상적 brackets인 at / in在 … (bound form) up上("~에 관해서")와 at / in在 … down下("~라는 조건 하에")는 물리적 위치와 아무런 관련이 없습니다. 위치들.
along with随着: 발목을 잡다
구조: along with随着 + 명사 (+ (modifier / structural particle)的 + 변화), 주어 + 서술어
along with随着economy经济(modifier / structural particle)的development发展，to live生活more and more越来越good好。 (Suízhe jīngjì de fāzhǎn, shēnghuó yuèláiyuè hǎo.) — 경제가 발전함에 따라 생활은 점점 더 좋아집니다.
child孩子(plural)们along with随着music音乐to jump跳to rise起(completed / change)了to dance舞。 (Háizimen suízhe yīnyuè tiào qǐ le wǔ.) — 아이들은 음악에 맞춰 춤을 추기 시작했습니다.
to follow随은 "따르다"라는 의미이므로, along with随着 절은 움직이는 배경을 설정하고 주요 절은 두 가지 현상이 함께 움직이는 모습을 Imagine 해 보십시오. 경제가 상승하면 그와 함께 생활도 함께 상승합니다. along with随着 part가 앞장서고, 주절이next其后에 이어집니다.
이 단어는 격식 있는 어조로 쓰입니다. 비공식적인 대화에서는 보통 more and more越来越 또는 a를direct (opposite: indirect…直接to use使用하는 경우가 많습니다. 단순한 원인 절입니다.
시행해 보기. 다른 변화에 따라 나타나는 변화를 보고하십시오: along with随着weather天气变冷，to catch cold感冒(modifier / structural particle)的person人more and more越来越many多(completed / change)了。 (Suízhe tiānqì biàn lěng, gǎnmào de rén yuèláiyuè duō le.) — 날씨가 추워지 면 감기에 걸리는 사람이 점점 더 많아집니다.
at / in在 … (bound form) up上: "~에 있어서", "~의 관점에서"
구조: at / in在 + 주제 + (bound form) up上，……
at / in在this这个question问题(bound form) up上，we / us我们(modifier / structural particle)的way of looking at a thing看法same一样。 (Zài zhège wèntí shàng, wǒmen de kànfǎ yíyàng.) — 이 문제에 대해 우리의 의견은 같습니다.
at / in在 … (bound form) up上은 어떤 것이 포함되는 분야나 측면을 설정합니다: history历史(bound form) up上 "역사적으로", grammar语法(bound form) up上 "문법적으로", this这个question问题(bound form) up上 "이 문제에 있어". 물리적으로 어떤 것이 다른 것 위에 있는 것은 아닙니다. 法上 "문법적으로", at / in在this这个question问题(bound form) up上 "이 문제에 관하여"입니다. 물리적으로 위에 있는 것은 없습니다. 아무것도 없습니다.
at / in在 … down下: "~라는 조건 하에서"
구조: at / in在 + 조건 + down下，……
at / in在this kind of这种circumstances情况down下，you你can / will会how / why怎么to make做？ (Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, nǐ huì zěnme zuò?) — 이런 상황이라면 당신은 무엇을 하시겠습니까?
at / in在 … down下은 조건을 설정합니다: this kind of这种circumstances情况down下 "이런 상황에서", teacher老师(modifier / structural particle)的assistance帮助down下 "선생님의 도움으로". 물리적으로 어떤 것이 다른 것 아래에 있는 것은 아닙니다. 助下 "교사의 도움으로"입니다. 물리적으로 아래에 있는 것은 없습니다.
직접 해보기. 결과에 대한 공을 팀원에게 돌리기: at / in在小王(modifier / structural particle)的assistance帮助down下，we / us我们on time按时to complete完成(completed / change)了item项目。(Zài Xiǎowáng de bāngzhù xià, wǒmen ànshí wánchéng le xiàngmù.) — 샤오완의 도움으로 우리는 프로젝트를 제시간에 완료했습니다. Xiǎowáng de bāngzhù xià, wǒmen ànshí wánchéng le xiàngmù.)* — With Xiao Wang's help, we 프로젝트를 제시간에 완료했습니다.
주의사항
- ‘(bound form) up上’/‘down下’를 실제 위치로 읽지 마십시오. ‘at / in在this这个question问题(bound form) up上’은 “이 문제에”이지 “문제의 위에”가 아닙니다; ‘at / in在assistance帮助down下’은 “도움으로”이지 “도움 아래에”가 아닙니다. top of a problem"; at / in在assistance帮助down下 is "with help", not "underneath the help".
- 이 괄호는 추상적입니다: ‘(bound form) up上’는 범주를 선택하고, ‘down下’는 조건을 선택합니다.
- ‘along with随着’는 서술어적/공식적인 앙스를 띠며, 일상 대화용 단어보다는 뉴스 보도용 단어로 더 적합합니다.
복습
- 한자 to follow随의 뜻은 무엇이며, 이것이 along with随着에 대해 무엇을 알려줍니까?
- ‘at / in在grammar语法(bound form) up上’에서 문법이 물리적으로 위쪽에 있는 것입니까? 이 구절의 의미는 무엇입니까?
- 어떤 추상적 괄호가 조건을 나타내나요 — ‘at / in在 … (bound form) up上’일까요, 아니면 ‘at / in在 … down下’일까요?
- 한 문장을 만들어 보세요: 친구의 격려(at / in在to encourage鼓励down下) 속에서도 계속to go forward前进했습니다.
(정답: 1. to follow随은 "따르다"를 뜻함 — along with随着 X는 X와 함께 진전을 의미합니다. 2. 아니오 — 그것은 다음을 의미합니다, "grammatically, in terms of grammar". 3. at / in在 … down下. 4. For example: at / in在friend朋友(modifier / structural particle)的to encourage鼓励down下，I / me我to persevere with坚持 (completed / change)了to go down下去。 (Zài péngyou de gǔlì xià, wǒ jiānchí le xiàqù.) — With my friend's encouragement, I kept going.)*