이 단원이 가르치는 내용
중국어에서 사물을 묘사하는 방법: "최고다"는 extremely极了, 따뜻하게 들리는 중첩 형용사, "-ly"를 뜻하는 (adverb -ly)地, 그런 말들 so much这么/like that那么, "seemingly看起来"라는 감각적 프레임, 그리고 같은/다른 비교 표현인 same一样.
extremely极了: 최고다, 끝까지
구조: 주어 + 형용사 + extremely极了
this这个plan主意好极了。 (Zhège zhǔyi hǎo jíle.) — 이 생각은 완벽합니다(최고입니다).
that那个boy男孩to dislike讨厌extremely极了! (Nàge nánhái tǎoyàn jíle!) — 저 소년은 참을 수 없을 정도로 싫어요!
extremely极은 "가장 먼 지점"을 뜻합니다. 북극(the North Pole北极)의 극(extremely极)처럼요. 따라서 好极了은 "극지까지 전부 다"라는 뜻입니다. 두 가지 규칙: (completed / change)了는 붙여 써야 합니다(호extremely极 ✗ 불가), 앞쪽에 degree / adjective linker很을 쓸 수 (extremely极了 자체에 이미 강조 의미가 포함되어 있기 때문입니다).
중첩: 반복 속의 따뜻함
大大的eye眼睛 (dàdà de yǎnjing) — 사랑스러운 큰 눈. 한 음절 형용사는 중첩하여 AA + (modifier / structural particle)的; 두 음절 형용사는 AABB(cheerful and optimistic高高兴兴, 干干净净)로 중첩하며,verb動詞(동사) 앞에서는 (adverb -ly)地를 씁니다: comfortable舒舒服服(adverb -ly)地to recline躺 — 편안하게 누워 있습니다.
모든 형용사가 중첩되는 것은 아닙니다: to be fond of eating好吃, cheap便宜는 절대good好to be fond of eating好吃variant of 吃吃 ✗로 변하지 않습니다. 중첩된 형용사는 이미 강조된 상태입니다. 앞쪽에 degree / adjective linker很을 쓰지 않습니다.
(adverb -ly)地: "-ly" 어미
그는 기쁜 마음으로 웃었다. (Tā gāoxìng de xiào le.) — He smiled happily.
형용사 + (adverb -ly)地 + 동사 구조로 부사를 만들며, 이 부사는 동사 앞에 위치합니다. 세 가지 'de'의 역할은 다음과 같습니다. 작업을 구분하면: (modifier / structural particle)的는 명사를 수식하고, (adverb -ly)地는 동사를to decorate修饰하며, (degree marker)得는 결과를 평가합니다.
so much这么 / like that那么: 이렇게 / 저렇게 (거리와 상태)
오늘 왜 이렇게 추워요? (Jīntiān zěnme zhème lěng?) — Why is it so cold today?
so much这么는 가까이 있거나 현재 happening하는 것을 가리키고, like that那么는 더 멀리 있거나 이미 언급된 것을 가리킵니다. amazed惊讶한 “왜 이렇게…?”이라는 표현에서 how / why怎么 뒤에 자주 사용됩니다.
seemingly看起来: ~처럼 보인다, ~해 보임
이 케이크는 맛있어 보입니다. (Dàngāo kàn qǐlái hěn hǎochī.) — The cake looks delicious.
한 프레임에 한 가족: seemingly看起来는 ‘보이다’, to listen to听(after a verb) indicating…起来은 ‘들린다’, variant of 吃吃(after a verb) indicating…起来은 ‘맛있다’, to use / with用(after a verb) indicating…起来은 ‘사용하기 좋다’를 의미합니다. 추측되는 ‘~해 보이는’이라는 의미일 때는 as if好像을 사용하세요.
same一样: ~와 같다, ~만큼
네 집은 내 집만큼 큽니다. (Nǐ jiā gēn wǒ jiā yíyàng dà.) — Your place is just as big as mine. 것을 적용하지 마십시오.
명사 1 + with / and跟/and / with和 + 명사 2 + same一样 + 형용사 — 형용사는 same一样 뒤에 올 Must 하며, 부정어 not不는 그 앞에 옵니다: not不same一样. …same一样see 大夫大가 맞고, see 大夫大same一样 ✗은 틀렸습니다. 부정어 not不는 이 앞에 위치해야 합니다: not不same一样. It's …same一样see 大夫大, never see 大夫大same一样 ✗.
주의사항
- extremely极了: (degree marker)得이나 degree / adjective linker很를 쓰지 않으며, 반드시 (completed / change)了를 붙여야 합니다.
- (adverb -ly)地는 dì가 아니라 de로 읽으며, 부사구(Adverb phrase)는 동사 앞에 위치합니다.
복습
- 왜 好极은 틀린 말인가?
- 동사를 구동하는 것은 무엇인가?
- 지금 일어나고 있는 일에 대해 'so much这么'or / still还是 'like that那么'를 사용할 것인가?
- 구성: "Your place is just as big as mine."
- 의미 프레임의 느낌으로 'looks delicious'를 어떻게 표현하는가?
(정답: 1. extremely极了는 (completed / change)了와 결합됨 — 好极은 불완전함. 2. (adverb -ly)地(명사 소유), (degree marker)得(수식)) 결과). 3. so much这么 — 근거리/현재. 4.你家with / and跟我家same一样see 大夫大。 5.seemingly看起来degree / adjective linker很to be fond of eating好吃。)