跟 + Orang + Kata Kerja (dengan seseorang)
IntroducedPercakapan memiliki lawan bicara
- Anda berbicara dengan seorang teman daripada hanya membicarakan tentang teman tersebut.
- I我with跟friends朋友chat聊天。 — with跟friends朋友 mengidentifikasi lawan bicara percakapan.
You talk with a friend rather than talk only about the friend. What does 我跟朋友聊天。 communicate?
跟朋友 identifies the conversation partner. 关于朋友的话题 means a topic about friends. 跟 in this use can often be replaced by 和; another 跟 in 跟着他走 means follow him, a different construction.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah with跟 + Orang + Kata Kerja (dengan seseorang). Temukan di contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
I我with跟friends朋友chat聊天。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Chat with friends: 我 ____ 朋友聊天。
跟 + Orang + Kata Kerja = dengan seseorang: 跟朋友聊天.
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, I我with跟friends朋友chat聊天。: with跟friends朋友 mengidentifikasi lawan bicara percakapan.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Di mana letak 跟 + orang?
跟 + orang berada SEBELUM kata kerja, berbeda dengan bahasa Inggris “with …” setelah.
Bangun: “Ngobrol dengan teman.”
Subj + 跟 + Orang + Kata Kerja: 我 + 跟朋友 + 聊天.
Kenali batasannya
- pertaining to关于friends朋友(modifier / structural particle)的subject (of a talk or…话题 berarti topik tentang teman.
- with跟 dalam penggunaan ini sering dapat digantikan oleh and / with和; with跟 lainnya dalam to follow after跟着he / him他to walk走 berartiikuti dia, sebuah konstruksi berbeda.
跟, 和 dan 与 semuanya berarti “dengan / dan”.
Ya: 跟 (lisan), 和, 与 (formal) — semua “dengan / dan”.
In the opening situation: 跟朋友 identifies the conversation partner.
关于朋友的话题 means a topic about friends. 跟 in this use can often be replaced by 和; another 跟 in 跟着他走 means follow him, a different construction. 跟朋友 identifies the conversation partner.
Gunakan pembedaan ini
- with跟friends朋友 mengidentifikasi lawan bicara percakapan.
- pertaining to关于friends朋友(modifier / structural particle)的subject (of a talk or…话题 berarti topik tentang teman. with跟 dalam penggunaan ini sering dapat digantikan oleh and / with和; with跟 lainnya dalam to follow after跟着he / him他to walk走 berarti ikuti dia, sebuah konstruksi berbeda.
Baca referensi lengkap: HSK 3 grammar — Konjungsi.
You talk with a friend rather than talk only about the friend. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.