Kalimat 被 (pasif)
IntroducedKalimat pasif menyebutkan item yang terdampak
- Seseorang mengambil buku itu pergi, dan Anda mendeskripsikan apa yang terjadi pada buku tersebut.
- book书by被him他take away拿走(completed / change)了。 — Buku menerima tindakan, sementara him他 menyebutkan pelaku.
Someone took the book away, and you describe what happened to the book. What does 书被他拿走了。 communicate?
The book receives the action, while 他 names the doer. 书被拿走了 omits the doer when unnecessary or unknown. 被 is not limited to bad outcomes: 他被选为队长 is a positive example. Use a complete verb phrase for the intended event.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah kalimat by被 (pasif). Temukan pola ini pada contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
book书by被him他take away拿走了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: The book was taken by him: 书 ____ 他拿走了。
被 + (Pelaku) + Frasa Kata Kerja = pasif: 书被他拿走了.
Baca contoh dalam konteks
- Dalam contoh pembuka, book书by被him他take away拿走(completed / change)了。: Buku menerima tindakan, sementara him他 menyebutkan pelaku.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Dalam kalimat 被, subjek adalah…
被 menandai subjek sebagai penerima: 书被他拿走了 (buku itu diambil).
Bangun: “The book was taken by him.”
Subj + 被 + Pelaku + FK: 书 + 被他 + 拿走了.
Kenali batasannya
- book书by被take away拿走(completed / change)了 mengabaikan pelaku ketika tidak perlu atau tidak diketahui.
- by被 tidak terbatas pada hasil buruk: him他by被to choose选for为captain队长 adalah contoh positif. Gunakan frasa kata kerja lengkap untuk acara yang dimaksud.
Pelaku setelah 被 diwajibkan dan tidak boleh dihilangkan.
Pelaku opsional: 书被拿走了 (buku itu diambil).
Every 被 sentence must describe an unfortunate event.
书被拿走了 omits the doer when unnecessary or unknown. 被 is not limited to bad outcomes: 他被选为队长 is a positive example. Use a complete verb phrase for the intended event. The book receives the action, while 他 names the doer.
Gunakan pembedaan ini
- Buku menerima tindakan, sementara him他 menyebut pelaku.
- book书by被take away拿走(completed / change)了 mengabaikan pelaku ketika tidak perlu atau tidak diketahui. by被 tidak terbatas pada hasil buruk: him他by被to choose选for为captain队长 adalah contoh positif. Gunakan frasa kata kerja lengkap untuk acara yang dimaksud.
Baca referensi lengkap: HSK 3 grammar — Sentence patterns.
Someone took the book away, and you describe what happened to the book. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.