几乎 (hampir, nyaris)
IntroducedMemeriksa kelompok yang hampir penuh
- Sebagian besar kelas memiliki telepon, tetapi beberapa tidak.
- almost几乎每个person人all都has有a phone手机。 — almost几乎 membuat klaim tersebut hampir universal alih-alih sepenuhnya universal.
Most of a class have phones, but a few do not. What does 几乎每个人都有手机。 communicate?
几乎 makes the claim almost universal rather than fully universal. 几乎 can also precede an event without 都 or a negative, as in 我几乎忘了. Keep the scope clear: 几乎都知道 is almost all know, while 几乎不知道 is hardly know.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah almost几乎 (hampir, nyaris). Temukan di contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
almost几乎everyone每个人all都has有a phone手机。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Complete: ____ 每个人都有手机。(Almost everyone has a phone.)
几乎 … 都 = “hampir semua.”
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, almost几乎每个person人all都has有a phone手机。: almost几乎 membuat klaim tersebut hampir universal alih-alih sepenuhnya universal.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Cocokkan setiap kombinasi 几乎 dengan maknanya.
These combinations express almost all, almost none and hardly ever. 几乎 can also modify an event directly, as in 几乎忘了.
几乎 berarti …
几乎 berhenti tepat sebelum ekstrem — “hampir”, bukan “sepenuhnya.”
Bangun kalimat: “Hampir tidak ada yang memercayainya.”
几乎 + 没有 → “hampir tidak ada”: 几乎没有人相信他.
Kenali batasannya
- almost几乎 (jīhū) juga dapat mendahului sebuah peristiwa tanpa all都 (dōu) atau kata negatif, seperti dalam kalimat I / me我almost几乎to forget忘(completed / change)了.
- Jaga agar jangkauan maknanya jelas: almost几乎all都to know知道 berarti hampir semua orang tahu, sedangkan almost几乎not不to know知道 berarti hampir tidak tahu sama sekali.
In the opening situation: 几乎 makes the claim almost universal rather than fully universal.
几乎 can also precede an event without 都 or a negative, as in 我几乎忘了. Keep the scope clear: 几乎都知道 is almost all know, while 几乎不知道 is hardly know. 几乎 makes the claim almost universal rather than fully universal.
Gunakan pembedaan ini
- almost几乎 membuat klaim tersebut menjadi hampir universal, bukan benar-benar universal.
- almost几乎 juga dapat mendahului sebuah peristiwa tanpa all都 (dōu) atau kata negatif, seperti dalam kalimat I / me我almost几乎to forget忘(completed / change)了. Jaga agar jangkauan maknanya jelas: almost几乎all都to know知道 berarti hampir semua orang tahu, sedangkan almost几乎not不to know知道 berarti hampir tidak tahu sama sekali.
Baca referensi lengkap: HSK 3 grammar — Adverbs.
Most of a class have phones, but a few do not. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.