A 跟 / 和 B 一样 (sama seperti)
IntroducedBandingkan ukuran dua rumah
- Dua rumah memiliki ukuran yang sama, tetapi warna dan lokasinya berbeda.
- your home你家as跟my home我家the same一样big大。 — Perbandingan menegaskan kesamaan ukuran.
Two homes have the same size, but their colours and locations differ. What does 你家跟我家一样大。 communicate?
The comparison asserts equality of size. 一样大 names the compared property. It does not claim that the homes are identical in every feature. 跟 and 和 both work in this comparison.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah A as跟 / and和 B the same一样 (sama dengan). Temukan pola ini pada contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
your home你家as跟my home我家the same一样big大。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: To say two things are not the same, add ____ before 一样.
Negasikan dengan 不: A 跟 B 不一样.
Baca contoh dalam konteks
Beijing北京的weather天气and和Shanghai上海not不the same一样。
- Dalam contoh pembuka, your home你家as跟my home我家the same一样big大。: Perbandingan menegaskan kesamaan ukuran.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Susun kalimat: “Tempatmu sama besarnya dengan tempatku.”
N1 + 跟 + N2 + 一样 + Adj: 你家 + 跟 + 我家 + 一样 + 大.
Di mana letak kata sifatnya?
Kata sifat mengikuti 一样: 一样大, 一样高.
Kenali batasannya
- the same一样 besar menyebut properti yang dibandingkan.
- Kalimat ini tidak mengklaim bahwa kedua rumah identik dalam setiap fitur. as跟 dan and和 keduanya dapat digunakan dalam perbandingan ini.
跟 dan 和 bisa keduanya menghubungkan dua kata benda di sini.
Ya — 跟 dan 和 dapat saling ditukar dalam pola ini.
In the opening situation: The comparison asserts equality of size.
一样大 names the compared property. It does not claim that the homes are identical in every feature. 跟 and 和 both work in this comparison. The comparison asserts equality of size.
Gunakan pembedaan ini
- Perbandingan menegaskan kesamaan ukuran.
- the same一样 besar menyebut properti yang dibandingkan. Kalimat ini tidak mengklaim bahwa kedua rumah identik dalam setiap fitur. as跟 dan and和 keduanya dapat digunakan dalam perbandingan ini.
Baca referensi lengkap: Tata bahasa HSK 3 — the same一样.
Two homes have the same size, but their colours and locations differ. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.