Biaya Produksi Jangka Panjang
| English | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| no fixed costs/nəʊ fɪkst kɒsts/ | tidak ada biaya tetap |
| long-run average total cost/lɒŋ rʌn ˈævrɪdʒ ˈtəʊtl kɒst/ | biaya total rata-rata jangka panjang |
| envelope/ˈenvələʊp/ | envelope |
| economies of scale/ɪˈkɒnəmiz ɒv skeɪl/ | ekonomi skala |
| diseconomies of scale/ˌdɪsɪˈkɒnəmiz ɒv skeɪl/ | disekonomi skala |
| constant returns to scale/ˈkɒnstənt rɪˈtɜːnz tə skeɪl/ | constant returns to scale |
| minimum efficient scale/ˈmɪnɪməm ɪˈfɪʃənt skeɪl/ | skala efisien minimum |
| returns to scale/rɪˈtɜːnz tə skeɪl/ | hasil skala |
| diminishing marginal returns/dɪˈmɪnɪʃɪŋ ˈmɑːdʒɪnl rɪˈtɜːnz/ | hasil marginal menurun |
No factory is fixed forever
- Given enough time, a firm can rebuild itself at any size.
- A workshop can become a plant; a plant can become a mega-factory.
- With nothing fixed, costs behave in a whole new way.
- Welcome to the long run — where the firm chooses its own scale.
The long-run average cost curve
- In the long run there are no fixed costs 无固定成本 — every input can change.
- Each factory size has its own short-run ATC curve.
- The long-run average total cost 长期平均总成本 (LRATC) curve traces the lowest cost at each output.
- It hugs the bottom of all the short-run curves — an envelope 包络线 of them.

Karena LRATC mengikuti bagian bawah semua kurva jangka pendek, hal ini disebut ______ mereka.
Lapisan envelope LRATC melacak biaya terendah pada setiap tingkat output.
Three regions of scale
- Economies of scale 规模经济: LRATC falls — bulk buying, specialised machines, division of labour.
- Constant returns to scale 规模报酬不变: LRATC is flat.
- Diseconomies of scale 规模不经济: LRATC rises — a giant firm is hard to manage.
- The minimum efficient scale 最小有效规模 is the smallest output that already reaches the lowest LRATC.
Economies of scale atau diseconomies of scale?
Saat perusahaan tumbuh, biaya per unit pertama kali turun (economies of scale), mungkin tetap datar (constant returns to scale), lalu naik (diseconomies of scale).
Sebuah perusahaan menikmati economies of scale ketika, saat ia tumbuh:
Economies of scale = penurunan LRATC saat perusahaan semakin besar.
The minimum efficient scale adalah:
Ini adalah skala terkecil yang sudah mencapai biaya per unit minimum.
Biaya rata-rata jangka panjang (LRATC) pabrikan mobil adalah 20,000 pada 100k mobil dan 14,000 pada 300k mobil. Di antara keduanya perusahaan memiliki:
Biaya per mobil turun dari 20,000 menjadi 14,000 seiring peningkatan output — skala ekonomi.
Pilih semua yang dapat menyebabkan diseconomies of scale.
Masalah manajemen dan koordinasi meningkatkan biaya per unit; pembelian massal menurunkannya (sebuah economy).
Don't mix up two ideas
- Returns to scale (long run): change all inputs together — nothing is fixed.
- Diminishing marginal returns (short run): add one variable input while others stay fixed.
These sound alike but differ. Scale is a long-run idea (all inputs move); diminishing returns is a short-run idea (one input moves against a fixed one). Name the run first.
Returns to scale (jangka panjang) melibatkan perubahan semua input sekaligus, sementara diminishing marginal returns (jangka pendek) menambahkan satu input terhadap satu input yang tetap.
Scale adalah konsep jangka panjang yang mencakup semua input; diminishing returns adalah jangka pendek dengan satu input.
The LRATC is the envelope of the short-run curves, with no fixed costs. It falls (economies of scale), flattens (constant returns), then rises (diseconomies of scale); its lowest output is the minimum efficient scale. Don't confuse long-run scale with short-run diminishing returns.