Skip to content · ⁨Lompat ke konten⁩

Transport in mammals · ⁨Transportasi pada mamalia⁩

A-Level Biology · ⁨Biologi A-Level⁩ · Topic 8 · ⁨Topik 8⁩

Video lesson for this topic · ⁨Pelajaran video untuk topik ini⁩ Open the video page · ⁨Buka halaman video⁩
9:17

Sistem Sirkulasi

Jantung Anda berdetak sekitar seratus ribu kali sehari, dan tidak pernah istirahat. Namun bagian yang cerdas adalah. Ini bukan satu loop. Ada dua. Darah keluar…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨Narasi bahasa Inggris · Subtitle bahasa Inggris + 中文 disematkan langsung⁩

8.1

The circulatory system · ⁨Sistem peredaran darah⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. state that the mammalian circulatory system is a closed double circulation consisting of a heart, blood and blood vessels including arteries, arterioles, capillaries, venules and veins
  2. describe the functions of the main blood vessels of the pulmonary and systemic circulations, limited to pulmonary artery, pulmonary vein, aorta and vena cava
  3. recognise arteries, veins and capillaries from microscope slides, photomicrographs and electron micrographs and make plan diagrams showing the structure of arteries and veins in transverse section (TS) and longitudinal section (LS)
  4. explain how the structure of muscular arteries, elastic arteries, veins and capillaries are each related to their functions
  5. recognise and draw red blood cells, monocytes, neutrophils and lymphocytes from microscope slides, photomicrographs and electron micrographs
  6. state that water is the main component of blood and tissue fluid and relate the properties of water to its role in transport in mammals, limited to solvent action and high specific heat capacity
  7. state the functions of tissue fluid and describe the formation of tissue fluid in a capillary network
Bahasa Indonesia
  1. nyatakan bahwa sistem peredaran darah mamalia adalah sirkulasi ganda tertutup yang terdiri dari jantung, darah, dan pembuluh darah termasuk arteri, arteriol, kapiler, venula, dan **vena
  2. jelaskan fungsi pembuluh darah utama dari sirkulasi paru-paru dan sirkulasi sistemik, terbatas pada arteri pulmonal, vena pulmonal, aorta dan **vena kava
  3. mengenali arteri, vena dan kapiler dari preparat mikroskopis, fotomikrograf dan elektron mikrograf serta membuat diagram skema yang menunjukkan struktur arteri dan vena dalam penampang melintang (PM) dan penampang memanjang (Pm)
  4. menjelaskan bagaimana struktur arteri berotot, arteri elastis, vena dan kapiler masing-masing berkaitan dengan fungsinya
  5. mengenali dan menggambar sel darah merah, monosit, netrofil dan limfosit dari preparat mikroskopis, fotomikrograf dan elektron mikrograf
  6. menyatakan bahwa air adalah komponen utama darah dan cairan jaringan serta menghubungkan sifat air dengan perannya dalam transportasi pada mamalia, terbatas pada aksi pelarut dan kapasitas kalor spesifik yang tinggi
  7. menyatakan fungsi cairan jaringan dan mendeskripsikan pembentukan cairan jaringan di dalam jaringan kapiler

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Mammals have a closed double circulation. "Closed" means the blood stays inside blood vessels 血管 the whole time. "Double" means the blood passes through the heart 心脏 twice for each full trip around the body. This gives two linked loops, so we call it a double circulation 双循环 and the whole thing a circulatory system 循环系统:

  • the pulmonary circulation 肺循环 carries blood from the heart to the lungs and back.
  • the systemic circulation 体循环 carries blood from the heart to the rest of the body and back.

Blood travels in this order: arteries 动脉 → arterioles 小动脉 → capillaries 毛细血管 → venules 小静脉 → veins 静脉.

The main vessels are:

  • the pulmonary artery 肺动脉 — carries blood low in oxygen 氧气 from the heart to the lungs.
  • the pulmonary vein 肺静脉 — carries oxygen-rich blood from the lungs back to the heart.
  • the aorta 主动脉 — the big artery that carries oxygen-rich blood from the heart to the body.
  • the vena cava 腔静脉 — the big vein that returns oxygen-poor blood from the body to the heart.

How the vessels suit their jobs

Vessel Structure Function
artery thick wall of muscle 肌肉 and elastic 弹性 fibres; narrow lumen 管腔 (the space inside) carries blood at high pressure away from the heart; elastic walls stretch and recoil to smooth the flow; muscle controls the flow
capillary wall just one cell thick; very narrow short distance for exchange of substances between blood and cells
vein thin wall; wide lumen; has valves 瓣膜 returns blood at low pressure to the heart; valves stop blood flowing backwards

Blood cells

You should recognise: red blood cells 红细胞 (which carry oxygen), and three white blood cells — monocytes 单核细胞, neutrophils 中性粒细胞 and lymphocytes 淋巴细胞.

Water, plasma and tissue fluid

Water is the main part of blood. It is a good solvent 溶剂, so it carries dissolved substances, and it has a high specific heat capacity 比热容, so the blood's temperature stays steady.

At the start of a capillary, the high blood pressure pushes liquid (but not the cells or large proteins) out of the plasma 血浆 and through the capillary wall. This liquid around the cells is tissue fluid 组织液. It supplies the cells with oxygen and glucose and carries waste away. Most of it returns to the capillary at the far end, where the pressure is lower.

Bahasa Indonesia

Mamalia memiliki peredaran ganda tertutup. "Tertutup" berarti darah tetap berada di dalam pembuluh darah sepanjang waktu. "Ganda" berarti darah melewati jantung dua kali untuk setiap satu putaran penuh di sekitar tubuh. Ini memberikan dua loop yang terhubung, sehingga kita menyebutnya peredaran ganda dan seluruh sistem sebagai sistem peredaran darah:

  • peredaran pulmonal mengangkut darah dari jantung ke paru-paru dan kembali.
  • peredaran sistemik mengangkut darah dari jantung ke seluruh tubuh dan kembali.

Darah mengalir dengan urutan: arteri → arteriol → kapiler → venula → vena.

Diagram loop peredaran ganda: sisi kanan jantung memompa darah miskin oksigen ke paru-paru dan kembali ke sisi kiri jantung, yang memompa darah kaya oksigen ke tubuh dan kembali ke sisi kanan jantung
Peredaran ganda: loop pulmonal menuju paru-paru, loop sistemik menuju tubuh; darah melewati jantung dua kali

Pembuluh utama adalah:

  • arteri pulmonal — mengangkut darah miskin oksigen dari jantung ke paru-paru.
  • vena pulmonal — mengangkut darah kaya oksigen dari paru-paru kembali ke jantung.
  • aorta — arteri besar yang mengangkut darah kaya oksigen dari jantung ke tubuh.
  • vena kava — vena besar yang mengembalikan darah miskin oksigen dari tubuh ke jantung.

Bagaimana pembuluh sesuai dengan fungsinya

Pembuluh Struktur Fungsi
arteri dinding tebal otot dan serat elastis; lumen sempit (ruang di dalamnya) mengangkut darah bertekanan tinggi menjauhi jantung; dinding elastis meregang dan memantul untuk melancarkan aliran; otot mengatur aliran
kapiler dinding hanya setebal satu sel; sangat sempit jarak pendek untuk pertukaran zat antara darah dan sel
vena dinding tipis; lumen lebar; memiliki katup mengembalikan darah bertekanan rendah ke jantung; katup mencegah darah mengalir mundur
Potongan lintang arteri dengan dinding tebal dan lumen sempit, vena dengan dinding tipis, lumen lebar, dan katup, serta kapiler mikroskopis yang hanya setebal satu sel
Arteri memiliki dinding tebal dan lumen sempit; vena memiliki dinding tipis, lumen lebar dan katup; kapiler setebal satu sel

Sel darah

Anda harus dapat mengenali: sel darah merah (yang mengangkut oksigen), dan tiga jenis sel darah putih — monosit, neutrofil dan limfosit.

Sapuan darah yang diwarnai terlihat di bawah mikroskop cahaya: sangat banyak sel darah merah kecil berbentuk bulat dengan pusat pucat, satu limfosit besar dengan inti ungu tua di tengah, dan dua neutrofil dengan inti beralobus di bagian bawah
Sapuan darah yang diwarnai: banyak sel merah kecil, ditambah limfosit (tengah) dan neutrofil (inti beralobus) — sel darah putih lebih besar dan memiliki inti

Air, plasma dan cairan jaringan

Air adalah komponen utama darah. Air adalah pelarut yang baik, sehingga mengangkut zat terlarut, dan memiliki kalor jenis tinggi, sehingga suhu darah tetap stabil.

Di awal kapiler, tekanan darah yang tinggi mendorong cairan (tetapi tidak sel atau protein besar) keluar dari plasma dan menembus dinding kapiler. Cairan di sekitar sel ini adalah cairan jaringan. Cairan ini menyuplai sel dengan oksigen dan glukosa serta membuang limbah. Sebagian besar darinya kembali ke kapiler di ujung jauh, di mana tekanannya lebih rendah.

Kapiler dengan cairan didorong keluar di ujung arteri bertekanan tinggi untuk membasahi sel-sel tubuh, dan sebagian besar darinya kembali di ujung vena bertekanan lebih rendah
Tekanan tinggi di ujung arteri mendorong cairan keluar membentuk cairan jaringan; sebagian besar kembali di ujung vena
Explore · ⁨Jelajahi⁩

Double circulation · ⁨Peredaran ganda⁩

Follow one red blood cell around the loop. It passes through the heart twice each circuit — once to the lungs, once to the body. · ⁨Ikuti satu sel darah merah mengelilingi lintasan. Sel ini melewati jantung dua kali dalam setiap putaran — sekali menuju paru-paru, sekali menuju tubuh.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
blood vessel/blʌd ˈvesl/ saluran darah
double circulation/ˈdʌbl ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ sirkulasi ganda
circulatory system/ˌsɜːkjʊˈleɪtəri ˈsɪstəm/ sistem peredaran darah
pulmonary circulation/ˈpʌlmənəri ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ sirkulasi pulmonal
systemic circulation/sɪˈstemɪk ˌsɜːkjʊˈleɪʃn/ sirkulasi sistemik
artery/ˈɑːtəri/ arteri
arteriole/ɑːˈtɪəriəʊl/ arteriol
capillary/kəˈpɪləri/ kapiler
venule/ˈvenjuːl/ venul
vein/veɪn/ vena
pulmonary artery/ˈpʌlmənəri ˈɑːtəri/ arteri pulmonal
aorta/eɪˈɔːtə/ aorta
vena cava/ˈviːnə ˈkɑːvə/ vena kava
muscle/ˈmʌsl/ otot
elastic/ɪˈlæstɪk/ anjal
lumen/ˈluːmen/ lumen
valve/vælv/ klep
red blood cell/red blʌd sel/ sel darah merah
monocyte/ˈmɒnəʊsaɪt/ monosit
neutrophil/ˈnjuːtrəfɪl/ netrofil
lymphocyte/ˈlɪmfəsaɪt/ limfosit
solvent/ˈsɒlvənt/ pelarut
specific heat capacity/spəˈsɪfɪk hiːt kəˈpæsɪti/ kapasitas panas spesifik
plasma/ˈplæzmə/ plasma
tissue fluid/ˈtɪʃuː ˈfluːɪd/ cairan jaringan
haemoglobin/ˌhiːməˈɡləʊbɪn/ hemoglobin
oxygen dissociation curve/ˈɒksɪdʒn dɪˌsəʊsɪˈeɪʃn kɜːv/ kurva disosiasi oksigen
saturation/ˌsætʃəˈreɪʃn/ jenuh
partial pressure/ˈpɑːʃl ˈpreʃə/ tekanan parsial
Bohr shift/ˈbəʊə ʃɪft/ pergeseran Bohr
carbon dioxide/ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ karbon dioksida
enzyme/ˈenzaɪm/ enzim
carbonic anhydrase/kɑːˈbɒnɪk ˈænhaɪdreɪz/ karbonat anhidrase
hydrogencarbonate ion/ˈhaɪdrəʊdʒeŋkɑːbɒneɪt ˈaɪɒn/ ion hidrogen karbonat
chloride ion/ˈklɔːraɪd ˈaɪɒn/ ion klorida
chloride shift/ˈklɔːraɪd ʃɪft/ pergeseran klorida
haemoglobinic acid/ˌhiːməˌɡləʊˈbɪnɪk ˈæsɪd/ asam hemoglobinik
carbaminohaemoglobin/ˌkɑːbəˌmɪnəʊˌhiːməˈɡləʊbɪn/ karbaminohemoglobin
8.2

Transport of oxygen and carbon dioxide · ⁨Transportasi oksigen dan karbon dioksida⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. describe the role of red blood cells in transporting oxygen and carbon dioxide with reference to the roles of: • haemoglobin • carbonic anhydrase • the formation of haemoglobinic acid • the formation of carbaminohaemoglobin
  2. describe the chloride shift and explain the importance of the chloride shift
  3. describe the role of plasma in the transport of carbon dioxide
  4. describe and explain the oxygen dissociation curve of adult haemoglobin
  5. explain the importance of the oxygen dissociation curve at partial pressures of oxygen in the lungs and in respiring tissues
  6. describe the Bohr shift and explain the importance of the Bohr shift
Bahasa Indonesia
  1. menjelaskan peran sel darah merah dalam mengangkut oksigen dan karbon dioksida dengan merujuk pada peran: • hemoglobin • karbonat anhidrase • pembentukan asam hemoglobinik • pembentukan karbaminohemoglobin
  2. menjelaskan pergeseran klorida dan menjelaskan pentingnya pergeseran klorida
  3. menjelaskan peran plasma dalam transportasi karbon dioksida
  4. mendeskripsikan dan menjelaskan kurva disosiasi oksigen hemoglobin dewasa
  5. menjelaskan pentingnya kurva disosiasi oksigen pada tekanan parsial oksigen di paru-paru dan di jaringan yang bernapas
  6. menjelaskan pergeseran Bohr dan menjelaskan pentingnya pergeseran Bohr

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Carrying oxygen

Oxygen is carried by haemoglobin 血红蛋白 in the red blood cells. We show how well haemoglobin holds oxygen with the oxygen dissociation curve 氧解离曲线. This S-shaped graph plots the saturation 饱和度 (how full of oxygen the haemoglobin is) against the partial pressure 分压 of oxygen:

  • where the partial pressure of oxygen is high (in the lungs), haemoglobin loads up and becomes almost fully saturated.
  • where it is low (in respiring tissues), haemoglobin unloads its oxygen for the cells to use.

The Bohr shift

When tissues are very active, they release more carbon dioxide 二氧化碳, which lowers the pH. This makes haemoglobin release oxygen more easily, so the curve moves to the right. This helpful change is the Bohr shift 波尔位移: oxygen is given up exactly where it is most needed.

Carrying carbon dioxide

A little carbon dioxide dissolves straight into the plasma, but most is carried after a reaction inside the red blood cells:

  1. the enzyme 酶 carbonic anhydrase 碳酸酐酶 speeds up the reaction of carbon dioxide with water to make carbonic acid.
  2. the carbonic acid splits into hydrogen ions and hydrogencarbonate ions 碳酸氢根离子.
  3. the hydrogencarbonate ions move out into the plasma. This is the main way carbon dioxide is carried.
  4. to keep the charge balanced, chloride ions 氯离子 move into the red blood cells. This movement is the chloride shift 氯转移.
  5. the hydrogen ions join haemoglobin to form haemoglobinic acid 血红蛋白酸; this mops up the hydrogen ions and keeps the pH steady.

Some carbon dioxide also joins haemoglobin directly to form carbaminohaemoglobin 氨甲酰血红蛋白.

Worked example. At the lungs the partial pressure of oxygen is about $12\ \text{kPa}$ and haemoglobin is about 98% saturated; in an exercising muscle it is about $3\ \text{kPa}$ and saturation falls to about 40%. How much oxygen is unloaded, and why is the curve S-shaped? Subtract the saturations: $98 - 40 =$ 58% of the haemoglobin's oxygen is released in the muscle. The S shape comes from cooperative binding - the first oxygen to bind changes haemoglobin's shape so the next ones bind more easily, which is why the middle of the curve is so steep. That steepness is the point: a small fall in partial pressure in a respiring tissue causes a large release of oxygen. The extra carbon dioxide in an exercising muscle lowers the pH and shifts the curve right, so even more is unloaded at the same partial pressure - that is the Bohr shift doing its job.

Bahasa Indonesia

Mengangkut oksigen

Oksigen diangkut oleh hemoglobin dalam sel darah merah. Kami menunjukkan bagaimana hemoglobin mengikat oksigen dengan kurva disosiasi oksigen. Grafik berbentuk S ini memplot saturasi (seberapa penuh hemoglobin terisi oksigen) terhadap tekanan parsial oksigen:

  • di mana tekanan parsial oksigen tinggi (di paru-paru), hemoglobin memuat dan hampir jenuh sepenuhnya.
  • di mana rendah (di jaringan yang bernapas), hemoglobin melepaskan oksigennya agar digunakan oleh sel-sel.

Pergeseran Bohr

Ketika jaringan sangat aktif, mereka melepaskan lebih banyak karbon dioksida, yang menurunkan pH. Hal ini membuat hemoglobin melepaskan oksigen lebih mudah, sehingga kurva bergeser ke kanan. Perubahan yang bermanfaat ini adalah pergeseran Bohr: oksigen dilepaskan tepat di tempat paling dibutuhkan.

Kurva disosiasi oksigen berbentuk S yang memplot persentase saturasi terhadap tekanan parsial oksigen, dengan kurva kedua bergeser ke kanan untuk kadar karbon dioksida lebih tinggi dan pH lebih rendah
Hemoglobin memuat oksigen di paru-paru dan melepaskannya di jaringan; pergeseran Bohr menggeser kurva ke kanan sehingga lebih banyak yang dilepaskan

Mengangkut karbon dioksida

Sedikit karbon dioksida larut langsung ke plasma, tetapi sebagian besar diangkut setelah reaksi di dalam sel darah merah:

  1. enzim karbonat anhidrase mempercepat reaksi karbon dioksida dengan air membentuk asam karbonat.
  2. asam karbonat terurai menjadi ion hidrogen dan ion hidrogenkarbonat.
  3. ion hidrogenkarbonat keluar ke plasma. Ini adalah cara utama karbon dioksida diangkut.
  4. untuk menjaga keseimbangan muatan, ion klorida masuk ke sel darah merah. Pergerakan ini disebut pergeseran klorida.
  5. ion hidrogen bergabung dengan hemoglobin membentuk asam hemoglobinik; ini menyerap ion hidrogen dan menjaga pH tetap stabil.

Beberapa karbon dioksida juga bergabung langsung dengan hemoglobin membentuk karbaminohemoglobin.

Di dalam sel darah merah: karbon dioksida dan air menjadi asam karbonat (oleh karbinat anhidrase), yang terurai menjadi ion hidrogen dan hidrogenkarbonat; hidrogenkarbonat keluar saat klorida masuk, dan ion hidrogen berikatan dengan hemoglobin
Sebagian besar CO₂ bergerak sebagai ion hidrogenkarbonat; pergeseran klorida menjaga keseimbangan muatan dan hemoglobin menyerap H⁺

Contoh kerja. Di paru-paru tekanan parsial oksigen sekitar $12\ \text{kPa}$ dan hemoglobin sekitar 98% jenuh; di otot yang sedang berolahraga tekanan parsialnya sekitar $3\ \text{kPa}$ dan tingkat jenuhnya turun menjadi sekitar 40%. Berapa banyak oksigen yang dilepaskan, dan mengapa kurvanya berbentuk S? Kurangi persentase jenuh: $98 - 40 =$ 58% oksigen dari hemoglobin dilepaskan di otot. Bentuk S berasal dari ikatan kooperatif—oksigen pertama yang berikatan mengubah bentuk hemoglobin sehingga oksigen berikutnya berikatan lebih mudah, itulah sebabnya bagian tengah kurva begitu curam. Kelengkungan ini adalah poin pentingnya: penurunan kecil pada tekanan parsial di jaringan respiratoris menyebabkan pelepasan besar oksigen. Karbon dioksida ekstra di otot yang sedang berolahraga menurunkan pH dan menggeser kurva ke kanan, sehingga lebih banyak lagi oksigen yang dilepaskan pada tekanan parsial yang sama—ini adalah pergeseran Bohr yang menjalankan fungsinya.

Explore · ⁨Jelajahi⁩

How blood carries oxygen · ⁨Bagaimana darah membawa oksigen⁩

Haemoglobin picks up oxygen where there is lots of it (the lungs) and releases it where there is little (the tissues). · ⁨Hemoglobin mengambil oksigen di tempat banyak (paru-paru) dan melepaskannya di tempat sedikit (jaringan).⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
oxygen/ˈɒksɪdʒn/ oksigen
pulmonary vein/ˈpʌlmənəri veɪn/ vena pulmonal
8.3

The heart · ⁨Jantung⁩

Syllabus · ⁨Silabus⁩
English
  1. describe the external and internal structure of the mammalian heart
  2. explain the differences in the thickness of the walls of the: • atria and ventricles • left ventricle and right ventricle
  3. describe the cardiac cycle, with reference to the relationship between blood pressure changes during systole and diastole and the opening and closing of valves
  4. explain the roles of the sinoatrial node, the atrioventricular node and the Purkyne tissue in the cardiac cycle (knowledge of nervous and hormonal control is not expected)
Bahasa Indonesia
  1. mendeskripsikan struktur eksternal dan internal jantung mamalia
  2. menjelaskan perbedaan ketebalan dinding pada: • atrium dan ventrikel • ventrikel kiri dan ventrikel kanan
  3. mendeskripsikan siklus jantung, dengan merujuk pada hubungan antara perubahan tekanan darah selama sistol dan diastol serta pembukaan dan penutupan katup
  4. menjelaskan peran nodus sinoatrial, nodus atrioventrikular dan jaringan Purkinje dalam siklus jantung (pengetahuan tentang kontrol saraf dan hormonal tidak diharapkan)

Source: Cambridge International syllabus · ⁨Sumber: Silabus Cambridge International⁩

English

Structure

The heart has four chambers. The two upper chambers are the atria 心房 (singular: atrium); they have thin walls because they only push blood down into the chambers below. The two lower chambers are the ventricles 心室; they have thick muscular walls because they pump blood out of the heart.

The left ventricle wall is thicker than the right ventricle wall, because the left side must pump blood all the way round the body, while the right side only pumps to the nearby lungs.

The cardiac cycle

One heartbeat is the cardiac cycle 心动周期. It has two parts: systole 收缩期 (when heart muscle contracts) and diastole 舒张期 (when it relaxes and fills). When a chamber contracts, the pressure inside rises; this pressure change opens and closes the valves so that blood flows one way only.

Controlling the heartbeat

The heart sets its own rhythm:

  • the sinoatrial node 窦房结 in the right atrium is the pacemaker. It sends out a wave of electrical excitation that spreads across the atria and makes them contract.
  • the atrioventricular node 房室结 picks up the wave, holds it back for a moment (so the atria empty first), then passes it on.
  • the Purkyne tissue 浦肯野组织 carries the wave down and through the ventricle walls, so the ventricles contract from the bottom upwards and push blood out.
Bahasa Indonesia

Struktur

Jantung memiliki empat bilik. Dua bilik atas adalah atrium (tunggal: atrium); dindingnya tipis karena hanya mendorong darah ke bawah ke bilik di bawahnya. Dua bilik bawah adalah ventrikel; dinding ototnya tebal karena memompa darah keluar dari jantung.

Dinding ventrikel kiri lebih tebal daripada dinding ventrikel kanan, karena sisi kiri harus memompa darah ke seluruh tubuh, sementara sisi kanan hanya memompa ke paru-paru terdekat.

Diagram potongan berlabel jantung manusia yang menunjukkan empat bilik, katup, dan pembuluh darah utama dengan panah untuk arah aliran darah
Empat bilik, katup, dan pembuluh darah utama; dinding ventrikel kiri adalah yang ter tebal

Siklus jantung

Satu detak jantung adalah siklus jantung. Memiliki dua bagian: sistol (ketika otot jantung berkontraksi) dan diastol (ketika relaksasi dan mengisi). Ketika bilik berkontraksi, tekanan di dalamnya naik; perubahan tekanan ini membuka dan menutup katup sehingga darah mengalir satu arah saja.

Grafik tekanan terhadap waktu untuk satu detak jantung, dengan kurva untuk ventrikel, aorta, dan atrium; tekanan ventrikel melonjak selama sistol dan katup semilunar terbuka di mana ia melebihi tekanan aorta
Tekanan ventrikel melonjak di sistol dan mendorong darah ke aorta; katup terbuka atau tertutup setiap kali dua kurva tekanan bersilangan

Mengontrol detak jantung

Jantung mengatur ritmenya sendiri:

  • nodus sinoatrial di atrium kanan adalah pacu jantung. Mengirim gelombang eksitasi listrik yang menyebar di seluruh atrium dan membuatnya berkontraksi.
  • nodus atrioventrikel menangkap gelombang tersebut, menahannya sejenak (agar atrium kosong terlebih dahulu), lalu meneruskannya.
  • jaringan Purkyne membawa gelombang ke bawah dan melalui dinding ventrikel, sehingga ventrikel berkontraksi dari bawah ke atas dan mendorong darah keluar.
Sketsa jantung yang menunjukkan gelombang eksitasi dimulai dari SAN di atrium kanan, menyebar ke AVN, kemudian ke bawah dan naik di dinding ventrikel melalui jaringan Purkyne
SAN menetapkan ritme; gelombang berpindah ke AVN, lalu jaringan Purkyne membuat ventrikel berkontraksi dari bawah ke atas
Explore · ⁨Jelajahi⁩

Explore the heart · ⁨Jelajahi jantung⁩

Tap each part. The right side pumps blood to the lungs; the thicker-walled left side pumps it round the whole body. · ⁨Ketuk setiap bagian. Sisi kanan memompa darah ke paru-paru; sisi dinding tebal sebelah kiri memompanya ke seluruh tubuh.⁩

Explore · ⁨Jelajahi⁩

The cardiac cycle · ⁨Siklus jantung⁩

Step through one heartbeat — atria contract, then ventricles contract, then everything relaxes and refills. · ⁨Ikuti satu detakan jantung — serambi berkontraksi, kemudian ventrikel berkontraksi, lalu semuanya rileks dan mengisi ulang.⁩

Explore · ⁨Jelajahi⁩

The cardiac cycle · ⁨Siklus jantung⁩

Step through one heartbeat. Pressure changes open and close the valves so blood always flows one way. · ⁨Langkah melalui satu detak jantung. Perubahan tekanan membuka dan menutup katup agar darah selalu mengalir satu arah.⁩

Vocabulary · ⁨Kosa kata⁩ Train · ⁨Latih⁩
English Bahasa Indonesia
heart/hɑːt/ hati
atrium/ˈeɪtrɪəm/ serambi
ventricle/ˈventrɪkl/ ventrikel
cardiac cycle/ˈkɑːdiæk ˈsaɪkl/ siklus jantung
systole/ˈsɪstəʊl/ sistol
diastole/ˈdaɪəstəʊl/ diastol
sinoatrial node/sɪˈnəʊtrɪəl nəʊd/ nodus sinoatrial
atrioventricular node/ˌeɪtrɪˌəʊvənˈtrɪkjʊlə nəʊd/ nodus atrioventrikular
Purkyne tissue/ˈpɜːkaɪn ˈtɪʃuː/ Jaringan Purkyne
8.3

Exam tips · ⁨Tips ujian⁩

English
  • Trace the double circulation and name the chambers, valves and vessels; the left ventricle wall is thicker (pumps further at higher pressure).
  • Read the cardiac-cycle pressure graph: a valve opens/closes when the pressures across it cross over.
  • Explain the oxygen dissociation curve (S-shaped) and the Bohr shift (more CO2 shifts it right, unloading more O2 to active tissue).
  • Most CO2 is carried as hydrogencarbonate (via the chloride shift).
Bahasa Indonesia
  • Jejak sirkulasi ganda dan sebutkan bilik, katup, dan pembuluh darah; dinding ventrikel kiri lebih tebal (memompa lebih jauh pada tekanan lebih tinggi).
  • Baca grafik tekanan siklus-jantung: katup terbuka/tutup ketika tekanan di kedua sisinya bersilangan.
  • Jelaskan kurva disosiasi oksigen (berbentuk S) dan pergeseran Bohr (lebih banyak CO2 menggesernya ke kanan, melepaskan lebih banyak O2 ke jaringan aktif).
  • Sebagian besar CO2 dibawa sebagai hidrogenskarbonat (melalui pergeseran klorida).

Interactive lessons on this topic · ⁨Pelajaran interaktif untuk topik ini⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨Kerjakan langkah demi langkah, dengan latihan pengecekan instan.⁩

Past Papers · ⁨Soal-Soil Masa Lalu⁩

More topics in A-Level Biology · ⁨Biologi A-Level⁩ · ⁨Topik lain dalam A-Level Biology · ⁨Biologi A-Level⁩⁩

Log in or create account · ⁨Masuk atau buat akun⁩

IGCSE, A-Level & AP