Skip to content · ⁨דלג לתוכן⁩

Business and its environment (A Level) · ⁨עסקים וסביבתם (A Level)⁩

A-Level Business · ⁨תחום העסקים A-Level⁩ · Topic 6 · ⁨נושא 6⁩

Video lesson for this topic · ⁨שיעור וידאו לנושא זה⁩ Open the video page · ⁨פתח את עמוד הוידאו⁩
8:09

השפעות חיצוניות ואסטרטגיה

בשנת 2008, אלפי חברות מנוהלות היטב נכנסו לפשיטת רגל. המוצרים שלהן היו טובים. העובדים שלהן היו מצוינים. העלויות היו בשליטה. מה הרג את…

English narration · English + 中文 subtitles burned in · ⁨קריאת קול באנגלית · תרגום אנגלי + סינית שרוף בתוך הסרטון⁩

6.1

External influences on business · ⁨השפעות חיצוניות על עסקים⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English
  1. explain the impact of economic factors (business cycle, interest rates, exchange rates, inflation, taxation, unemployment) on business
  2. explain the impact of political, legal, social, technological, environmental and ethical influences on business
עברית
  1. הסבר על השפעת גורמים כלכליים (מחזור עסקי, ריבית, שווי שוק, אינפלציה, מיסוי, אבטלה) על עסקים
  2. הסבר על השפעת השפעות פוליטיות, משפטיות, חברתיות, טכנולוגיות, סביבתיות ואתיות על עסקים

Source: Cambridge International syllabus · ⁨מקור: הסיילבוס הבינלאומי של קמבריד'ג'⁩

English

A business cannot control everything. External influences 外部影响 are forces outside the firm that affect how it works. The firm must watch them and adapt. We group them into economic factors and wider (political, legal, social and other) factors.

עברית

לעסק אין שליטה בכל. השפעות חיצוניות הן כוחות מחוץ לחברה המשפיעים על פעילותה. החברה צריכה לנטר אותן ולהסתגל. אנו מקבצים אותן לגורמים כלכליים וגורמים רחבים (פוליטיים, משפטיים, חברתיים ואחרים).

מכולות משלוח מצטברות בנמל
מכולות משלוח מצטברות: גלובליזציה מאפשרת לחברות לסחר ולהייצר בעולם כולו.
Explore · ⁨חקור⁩

External influences lab · ⁨מעבדה: השפעות חיצוניות⁩

Classify outside changes by the channel that hits the business. · ⁨סווג שינויים חיצוניים לפי הערוץ שפגע בעסק.⁩

6.1

The business cycle · ⁨המחזור העסקי⁩

English

The business cycle 经济周期 is the way the whole economy rises and falls over time. It has four stages:

  • boom 繁荣 — fast growth; high demand, but rising costs and prices.
  • recession 衰退 — falling demand and output; sales drop and some firms close.
  • slump 萧条 — a deep, long recession with very low demand.
  • recovery 复苏 — demand and output start to rise again.

In a boom, firms expand; in a recession, they cut costs, hold less stock, and may aim only to survive.

עברית

המחזור העסקי הוא צורת העלייה והירידה של כלכלה כולה לאורך זמן. ישנם ארבעה שלבים:

  • פריחה — צמיחה מהירה; ביקוש גבוה, אך עלויות ומחירים עולים.
  • מיתון — ירידה בביקוש ובתפוקה; מכירות נופלות וחברות מסוימות נסגרות.
  • שפל — מיתון עמוק וארוך עם ביקוש נמוך מאוד.
  • התאוששות — הביקוש והתפוקה מתחילים לעלות שוב.
גל מחזור עסקי של תפוקה לאורך זמן, העולה לפריחה, יורד דרך מיתון לשפל, ולאחר מכן התאוששות, סביב קו מגמה ארוך-טווח עולה
המחזור העסקי עובר דרכו פריחה, מיתון, שפל והתאוששות סביב המגמה הארוכה-טווח

בפריחה, חברות הרחיבו פעילות; במיתון, הן חוסכות עלויות, מחזיקות במלאי פחות וייתכן שמטרתן היא רק לשרוד.

Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
external influences/ekˈstɜːnl ˈɪnfluːənsɪz/ השפעות חיצוניות
business cycle/ˈbɪznəs ˈsaɪkl/ מחזור עסקים
boom/buːm/ פריחה
recession/rɪˈseʃn/ מאחור כלכלי
slump/slʌmp/ דעיכה
recovery/rɪˈkʌvəri/ התאוששות
6.1

Interest rates · ⁨ריבית⁩

English

The interest rate 利率 is the price of borrowing money, set as a percentage. When interest rates rise:

  • loans and mortgages cost more, so customers spend less.
  • firms with loans pay more, which lowers their profit.
  • new investment is less likely, because borrowing is dear.

When interest rates fall, the opposite happens and spending usually rises.

עברית

הריבית היא מחיר ההלוואה, הנקבע באחוזים. כאשר הריביות עולות:

ריביות עולות: הלוואות עולות, לקוחות משתמשות פחות, השקעות פחותות
ריבית גבוהה מעלה את עלויות ההשאלה ומפחיתה את הוצאות הצריכה
  • הלוואות והמשכנתאות עולות, ולכן לקוחות משתמשות פחות.
  • חברות עם הלוואות משלמות יותר, מה שמפחית את רווחיהן.
  • השקעות חדשות פחות סבירות, משום שהלוואות יקרות.

כשהריביות יורדות, הקורה הפוך והוצאה בדרך כלל עולה.

Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
interest rate/ˈɪntrest reɪt/ שיעור ריבית
6.1

Exchange rates · ⁨שער החילוף⁩

English

The exchange rate 汇率 is the price of one currency in terms of another. It changes all the time.

  • if the local currency rises in value (appreciation 升值), exports become dearer abroad and imports become cheaper.
  • if the local currency falls in value (depreciation 贬值), exports become cheaper abroad and imports become dearer.

So an exporter 出口商 often gains from a weaker currency, while an importer 进口商 often gains from a stronger one.

עברית

שער החילוף הוא מחירה של מטבע אחד ביחס למטבע אחר. הוא משתנה בכל עת.

  • אם המטבע המקומי עולה בערכו (הערכה), היצוא נהיה יקר יותר בחו"ל והיבוא זול יותר.
  • אם המטבע המקומי יורד בערכו (הנחה), היצוא נהיה זול יותר בחו"ל והיבוא יקר יותר.

לכן, יצרן מרוויח לעיתים קרובות ממטבע חלש, בעוד שיבואן מרוויח לעיתים קרובות ממטבע חזק.

שתי קופסאות: הערכה (מטבע עולה) גורמת ליצוא להיות יקר יותר וליבוא להיות זול יותר; הנחה (מטבע יורד) גורמת ליצוא להיות זול יותר וליבוא להיות יקר יותר
מטבע חזק גורם ליצוא להיות יקר יותר וליבוא להיות זול יותר; מטבע חלש עושה את ההפך — לכן אותה שינוי מסייע לצד אחד ומזיק לצד השני
Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
exchange rate/eksˈtʃeɪndʒ reɪt/ שיעור החלפה
appreciation/əˌpriːʃɪˈeɪʃn/ הערכה
depreciation/dɪˌpriːʃɪˈeɪʃn/ הכנסת שחיקה
exporter/ekˈspɔːtə/ יוצא
importer/ɪmˈpɔːtə/ יורד
6.1

Inflation · ⁨אינפלציה⁩

English

Inflation 通货膨胀 is a general rise in prices over time. High inflation raises a firm's costs (materials and wages), makes planning harder, and can cut what customers can afford to buy. Low, steady inflation is usually best for business.

עברית

אינפלציה היא עלייה כללית במחירים לאורך זמן. אינפלציה גבוהה מעלה את הוצאות החברה (חומרי גלם ושכר), מקשה על תכנון ועלולה להפחית את יכולת הקנייה של לקוחות. אינפלציה נמוכה ויציבה היא בדרך כלל הטובה ביותר לעסקים.

קו עולה לאורך זמן: אינפלציה היא עליית מחירים
אינפלציה היא עלייה מתמשכת במחירים לאורך זמן
Vocabulary · ⁨מילון מונחים⁩ Train · ⁨אימון⁩
English עברית
inflation/ɪnˈfleɪʃn/ אינפלציה
taxation/tækˈseɪʃn/ מיסוי
direct tax/daɪˈrekt tæks/ מס ישיר
indirect tax/ɪndaɪˈrekt tæks/ מס עקיף
unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ אבטלה
political/pəˈlɪtɪkl/ פוליטי
legal/ˈliːɡl/ משפטי
legislation/ˌledʒɪˈsleɪʃn/ חקיקה
social/ˈsəʊʃl/ חברתי
technological/ˌteknəˈlɒdʒɪkl/ טכנולוגי
environmental/enˌvaɪrənˈmentl/ סביבתי
ethical/ˈeθɪkl/ אתי
PESTLE analysis/ˈpesl əˈnæləsɪs/ ניתוח PESTLE
strategy/ˈstrætədʒi/ אסטרטגיה
strategic management/strəˈtiːdʒɪk ˈmænɪdʒmənt/ ניהול אסטרטגי
competitive advantage/kəmˈpetɪtɪv ədˈvæntɪdʒ/ יתרון תחרותי
SWOT analysis/swɒt əˈnæləsɪs/ ניתוח SWOT
strengths/streŋθs/ חוזקים
opportunities/ɒpəˈtjuːnɪtiz/ הזדמנויות
weaknesses/ˈwiːknəsɪz/ חולשות
threats/θrets/ איומים
6.1

Taxation and unemployment · ⁨מיסים ואבטלה⁩

English

Taxation 税收 is money the government takes from people and firms.

  • a direct tax 直接税 is taken from income or profit (e.g. income tax, corporation tax).
  • an indirect tax 间接税 is added to spending (e.g. sales tax on goods).

Higher taxes leave people and firms with less money to spend, so demand falls.

Unemployment 失业 is the number of people who want work but cannot find it. High unemployment lowers demand, but it also makes workers easier and cheaper to hire.

Worked example. A house-builder has £8m of variable-rate loans. The central bank raises interest rates from 2% to 5%. Explain the effect on this business. Answer on both sides. On costs: annual interest rises from 8m × 0.02 = £160,000 to 8m × 0.05 = £400,000, so £240,000 comes straight off profit. On demand: mortgages become dearer, so fewer buyers can afford a house - and because houses are bought on credit and are a postponable purchase, demand falls sharply. Both effects strike this firm at once, which is why a highly geared house-builder is unusually sensitive to interest rates. Always give the cost of borrowing and the demand effect, and tie the size of the demand effect to whether the product is bought on credit - the same rate rise barely touches a firm selling cheap everyday goods with no debt.

עברית

מיסים הם כסף שהממשלה אוספת מאנשים וחברות.

  • מיס ישיר הוא מס שמטילים על הכנסה או רווח (למשל, מס הכנסה, מס חברות).
  • מיס עקיף נוסף על ההוצאה (למשל, מס מכירות על סחורות).

מיסים גבוהים משאירים לאנשים ולחברות פחות כסף להוצאה, ולכן הביקוש יורד.

אבטלה היא מספר האנשים שרוצים לעבוד אך אינם מוצאים עבודה. אבטלה גבוהה מפחיתה את הביקוש, אך גם הופכת את העובדים לקלים וזולים יותר לגיוס.

דוגמה פותרת. בונה בתים יש לו £8m של הלוואות עם ריבית משתנה. הבנק המרכזי מעלה את הריבית מ-2% ל-5%. הסבר ההשפעה על עסק זה. ענה על שני הצדדים. בצד העלות: הריבית השנתית עולה מ-8m × 0.02 = £160,000 ל-8m × 0.05 = £400,000, כך ש-£240,000 יורד ישירות מהרווח. בצד הביקוש: המשכנתאות נהיות יקרות יותר, ולכן פחות קונים יכולים להרשות לבית - וכיוון שבתים נקנים באמצעות הון זולל והם רכישה ניתנת לדחייה, הביקוש יורד sharply. שתי ההשפעות פוגעות בחברה הזו בו-זמנית, ולכן בונה בתים בעל גישור גבוה הוא רגיש במיוחד לריבית. תמיד תן את עלות ההון וגם את השפעת הביקוש, ותקשר את גודל השפעת הביקוש לכך האם המוצר נקנה באמצעות הון זולל - אותה עליית ריבית פחותה מאוד פוגעת בחברה המוכרת מוצרים זולים לשימוש יומיומי ללא חוב.

6.1

Political, legal and social influences · ⁨השפעות פוליטיות, משפטיות וחברתיות⁩

English
  • political 政治 — government decisions, trade rules and stability affect how firms plan.
  • legal 法律 — firms must obey legislation 法规 on employment, consumer safety, competition and the environment. Breaking the law brings fines and bad publicity.
  • social 社会 — changes in society, such as ageing populations or new tastes, change what people buy.
עברית
מסעדת מקדונלדס עם הקשתות הזהובות שלה
סניפי חברה רב-לאומית נראים זהים בכל מקום — מותג גלובלי הפועל בתוך מגוון רחב של תנאים משפטיים וחברתיים.
  • פוליטי - החלטות ממשלתיות, תקנות סחר ויציבות משפיעות על אופן התכנון של חברות.
  • משפטי - חברות חייבות לעמוד ב-חוק בנוגע לתעסוקה, בטיחות צרכנים, תחרות וסביבה. הפרת החוק מביאה קנסות ותדמית רעה.
  • חברתי — שינויים בחברה, כמו הזדקנות האוכלוסין או טעמים חדשים, משנים את מה שאנשים קונים.
6.1

Technological, environmental and ethical influences · ⁨השפעות טכנולוגיות, סביבתיות ואתיות⁩

English
  • technological 技术 — new technology can create new products and cut costs, but firms must keep up or fall behind.
  • environmental 环境 — firms face pressure and rules to cut pollution and waste, and to act in a sustainable way.
  • ethical 道德 — acting in a morally right way (fair pay, honest selling) builds trust, even if it costs more.

Together these wider factors are often studied with a PESTLE analysis 宏观环境分析, which checks Political, Economic, Social, Technological, Legal and Environmental forces.

עברית
  • טכנולוגי — טכנולוגיה חדשה יכולה ליצור מוצרים חדשים ולהפחית עלויות, אך חברות חייבות לעקוב אחר ההתפתחויות או להישאר מאחור.
  • סביבתי — חברות נמצאות תחת לחץ ורגולציה להפחתת זיהום ופסולת, ולפעול באופן בר-קיימא.
  • אתי — פעולה בדרכה המוסרית הנכונה (שכר הוגן, מכירה כנה) בונה אמון, גם אם הדבר עולה יותר.

יחד גורמים רחבים אלו נלמדים לעיתים קרובות דרך ניתוח PESTLE, שבודק כוחות פוליטיים, כלכליים, חברתיים, טכנולוגיים, משפטיים וסביבתיים.

תרשים PESTLE עם החברה במרכז, מוקף בששת הכוחות החיצוניים — פוליטי, כלכלי, חברתי, טכנולוגי, משפטי וסביבתי
PESTLE מקבץ את ששת הכוחות החיצוניים הרחבים הפועלים על חברה
6.2

What strategy means · ⁨מה משמעות אסטרטגיה⁩

Syllabus · ⁨סיילבוס⁩
English
  1. explain the meaning of strategy and strategic management
  2. use strategic analysis tools (SWOT analysis, and other planning tools) to inform business decisions
עברית
  1. הסבר על משמעות אסטרטגיה וניהול אסטרטגי
  2. השתמש בכלי ניתוח אסטרטגי (ניתוח SWOT וכלי תכנון נוספים) כדי לתמונה בקבלת החלטות עסקיות

Source: Cambridge International syllabus · ⁨מקור: הסיילבוס הבינלאומי של קמבריד'ג'⁩

English

A strategy 战略 is a long-term plan to reach the firm's main objectives. Strategic management 战略管理 is the work of setting that plan, putting it into action, and checking it. Good strategy aims to build a competitive advantage 竞争优势 — a reason customers choose you over rivals, such as lower cost or a better product.

עברית

אסטרטגיה היא תוכנית לטווח ארוך להשגת המטרות המרכזיות של החברה. ניהול אסטרטגי הוא העבודה של קביעת התוכנית, ביצועה ובדיקתה. אסטרטגיה טובה שואפת לבנות יתרון תחרותי — סיבה שבה לקוחות בוחרים בכם מעל מתחרים, כגון עלות נמוכה יותר או מוצר טוב יותר.

Explore · ⁨חקור⁩

SWOT strategy lab · ⁨מעבדת אסטרטגיות SWOT⁩

Sort strategy evidence into internal and external factors. · ⁨מיינו עדויות לאסטרטגיה וסווגו אותן כגורמים פנימיים או חיצוניים.⁩

6.2

SWOT analysis · ⁨ניתוח SWOT⁩

English

A SWOT analysis SWOT分析 studies a firm's position under four headings:

Internal (inside the firm) External (outside the firm)
strengths 优势 — what it does well opportunities 机会 — chances to grow
weaknesses 劣势 — what it does poorly threats 威胁 — dangers it faces

A firm should use its strengths to take opportunities, and fix or protect against its weaknesses and threats.

עברית

ניתוח SWOT בודק את מצבה של החברה תחת ארבעה כותרות:

פנימי (בתוך החברה) חיצוני (בחוץ מהחברה)
חוזקים — מה שהיא עושה היטב הזדמנויות — סיכויים לצמיחה
חלשות — מה שהיא עושה גרוע איומים — סכנות שהיא נתונה להן
רשת SWOT: חוזקים פנימיים (מסייעים) וחלשות פנימיות (מזיקות) בחלק העליון, הזדמנויות חיצוניות (מסייעות) ואיומים חיצוניים (מזיקים) בחלק התחתון
ניתוח SWOT: חוזקים וחלשות פנימיים, הזדמנויות ואיומים חיצוניים

חברה צריכה להשתמש בחוזקים שלה כדי לנצל הזדמנויות, ולתקן או להגן מפני חלשות ואיומים.

6.2

Other planning tools · ⁨כלים תכנוניים אחרים⁩

English

Firms use other tools to make decisions, such as decision trees (weighing choices by their likely results) and the matrices you meet later in marketing and operations. Every planning tool turns information about the business and its environment into a clearer choice.

עברית

חברות משתמשות בכלים אחרים לקבלת החלטות, כגון עצים (קבלת החלטות ששוקלת אפשרויות לפי תוצאותיהן המשוערות) ומטריצות שתפגשו בהם מאוחר יותר בשיווק ובניהול הפעולות. כל כלי תכנון ממיר מידע על החברה וסביבתה לבחירה ברורה יותר.

עץ החלטות: נקודת החלטה מרובעת המסתעפת ל"השקה של מוצר" (מובילה לנקודת סיכון עם תוצאות הצלחה וכישלון והתמורות שלהן) ו"אל תשק" (תמורה ודאית)
עץ החלטות שוקל כל בחירה לפי הסיכוי והתמורה של התוצאות שלו
Explore · ⁨חקור⁩

Decision tree & EMV lab · ⁨מעבדת עץ החלטות וממוצע ערך צפוי (EMV)⁩

Drag the probability and payoffs — the tree rolls back to an expected value for each option, and the losing branch gets the exam cut marks. · ⁨גרור את ההסתברות והתשלומים — העץ יתמחר אחורה לממוצע ערך צפוי עבור כל אפשרות, וענף ההפסד יקבל את ניקוד החיתוך בבחינה.⁩

6.2

Exam tips · ⁨טיפים לבחינות⁩

English
  • Explain how a change in interest rates, the exchange rate or inflation affects a firm on both the cost and the demand side.
  • A stronger exchange rate makes exports dearer and imports cheaper (SPICED / WPIDEC).
  • Use SWOT correctly: strengths and weaknesses are internal, opportunities and threats are external.
  • Support a strategy with a PEST/PESTLE scan of the external environment.
עברית
  • הסבר כיצד שינוי בריבית, שער החילוף או האינפלציה משפיע על חברה גם בצד העלות וגם בצד הביקוש.
  • שער חילוף חזק גורם ליצוא להיות יקר יותר וליבוא להפך זול יותר (SPICED / WPIDEC).
  • השתמש ב-SWOT באופן נכון: כוחות וחולשות הם פנימיים, הזדמנויות ואיומים הם חיצוניים.
  • תמוך באסטרטגיה בעזרת סריקת PEST/PESTLE של הסביבה החיצונית.

Interactive lessons on this topic · ⁨שיעורים אינטראקטיביים בנושא זה⁩

Work through it step by step, with instant-check exercises. · ⁨לעבור על הדברים צעד אחר צעד, עם תרגילים לבדיקה מיידית.⁩

Past Papers · ⁨מבחני עבר⁩

More topics in A-Level Business · ⁨תחום העסקים A-Level⁩ · ⁨נושאים נוספים בA-Level Business · ⁨תחום העסקים A-Level⁩⁩

Log in or create account · ⁨היכנס או צור חשבון⁩

IGCSE, A-Level & AP